1 Truly, madly, deeply

Percy's POV

-Ela vai adorar isso. -Thalia dizia enquanto me ajudava a arrumar o salão musical do acampamento.

O salão era como um enorme teatro, ele tinha sido um presente de apolo para o acampamento, mas não eram todos os campistas que gostavam de vir aqui, tocar algum instrumento ou então escutar alguém tocando.

Normalmente esse salão estava cheio dos filhos de Apolo, eles conquistaram muitas garotas do acampamento trazendo elas para cá.

Hoje ele estava vazio, um presentinho do lider do chalé de Apolo. Eu tive que insistir muito para que a Thalia parace de ser uma preguiçosa completa e me ajudasse a organizar aquele lugar para uma surpresinha que eu ia fazer para a Annabeth.

As caçadoras estavam aproveitando muito as férias, dormiam quase o dia todo, e quando estavam acordadas adoravam atormentar os meninos, o que não me surpreendia por a lider delas ser a Thalia no momento.

Mas pelo menos Thalia estava lá, arrumando uma cadeira no centro do salão, com algumas pétalas de rosas em volta. E ela ainda tinha conseguido convencer sei lá como o Nico a ajudar a gente.

Ele estava no palco, vendo se o violão estava afinado.

-Tudo certo. -Ele disse deixando o violão encostado no banquinho que eu havia deixado lá. -Agora já vou indo, boa sorte Percy.

-Valeu Di Angelo. -Eu falei enquanto o filho de Hades já passava pela porta. -Também já vai Thalia?

-Nem precisa pedir duas vezes. -A garota se levantou e correu em direção da porta. -Estou morrendo de sono.

-Por que será que eu não me surpreendo com isso? -eu gritei mesmo sabendo que ela não escutaria.

Depois de deixar tudo pronta no salão eu fui para o meu chalé me arrumar. Depois eu mandei uma mensagem para que a Annabeth me encontrasse lá no salão.

Eu coloquei um uma calça jeans, uma camisa e um blazer por cima.

Corri até o salão e peguei o meu violão e esperei, até escutar a porta abrindo.

Annabeth estava usando um vestido simples, mas que deixava ela linda. Ele era azul escuro, como a cor que o céu estava lá fora. Ela me olhou e abriu um sorriso, depois percebeu tudo que estava a sua volta e fez cara de surpresa.

-O que é isso? -Ela perguntou para mim.

-Sua cadeira madame. -Eu disse apontando para a cadeira que Thalia havia arrumado para a Annabeth.

Ela se dirigiu até a cadeira e se sentou, mexendo os pés nas pétalas.

-Agora posso saber o que você vai fazer? -Ela me olhava fixamente.

-Vou tocar uma música para você. -Eu falei mostrando o violão em minhas mãos.

E finalmente comecei a tocar e a cantar.

Am I asleep, Am I awake, or somewhere in between?

( Estou dormindo, estou acordado, ou algo assim? )

I can’t believe that you are here and lying next to me

( Não posso acreditar que você está deitada ao meu lado )

Or did I dream that we were perfectly entwined

( Ou eu sonhei ,que estamos perfeitamente entrelaçados )

Like branches on a tree, or twigs caught on a vine.

( Como os ramos de uma árvore, ou galhos pegos em uma videira. )

Ela ainda me olhava fixamente, com uma pequena lagrima em um dos olhos.

Like all those days and weeks and months I tried to steal a kiss

( E em todos esses dias e semanas e meses eu tentei roubar um beijo. )

And all those sleepless nights and daydreams where I pictured this,

( E todas essas noites sem dormir e devaneios onde eu imaginei isso )

I’m just the underdog who finally got the girl

( Eu sou apenas o vira-lata que finalmente conseguiu a garota )

And I am not ashamed to tell it to the world.

( E eu não me envergonho de dizer isso ao mundo. )

Eu olhei para a porta e consegui ver meus amigos ali, espionando a gente, com sorrisos bobos na cara. Thalia ficava se vangloriando para os outros sobre ter sido ela que tinha arrumado quase tudo.

Truly, madly, deeply, I am

( Verdadeiramente, loucamente, profundamente, eu estou )

Foolishly, completely fallin’

( Totalmente, completamente apaixonando )

And somehow, you kicked all my walls in

( E de alguma maneira, você cedeu todas as minhas paredes )

So baby, say you’ll always keep me

( Então baby, diga que você sempre irá manter-me )

Truly, madly, crazy, deeply in love with you

( Verdadeiramente, loucamente, profundamente apaixonado por você )

In love with you.

( Apaixonado por você. )

Annabeth desistiu de segurar as lágrimas e agora chorava de emoção, me mandando beijinhos de vez enquando e dizendo que me amava também.

Should I put coffee and granola on a tray in bed?

( Eu deveria por café e granola em uma bandeja na cama? )

And wake you up with all the words that I still haven’t said?

( E te acordar com todas as palavras que ainda não disse? )

And tender touches, just to show you how I feel

( E toca-la suavemente apenas para mostrar como me sinto )

Or should I act so cool, like it was no big deal?

( Ou devo agir de forma legal, como se isso não fosse grande coisa? )

Eu mesmo já não segurava mais algumas lagrimas. Rachel estava lá atras, com os outros, e segurava uma caixa de lenços, e já usava um. Eu fiquei agradecido por que aposto que eu também precisaria.

Wish I could freeze this moment in a frame and stay like this

( Queria poder congelar esse momento em uma moldura e ficar desse jeito )

I’ll put this day back on replay and keep reliving it

( Eu colocaria esse dia no replay e continuaria o re-vivendo )

‘Cause here’s the tragic truth if you don’t feel the same

( A verdade é tragica se você não sente o mesmo )

My heart would fall apart if someone said your name.

( Meu coração irá adoecer se alguém disser seu nome )

Truly, madly, deeply, I am

( Verdadeiramente, loucamente, profundamente, eu estou )

Foolishly, completely falling

( Totalmente, completamente apaixonando )

And somehow, you kicked all my walls in

( E de alguma maneira, você cedeu todas as minhas paredes )

So baby, say you’ll always keep me

( Então baby, diga que você sempre irá manter-me )

Truly, madly, crazy, deeply in love with you.

( Verdadeiramente, loucamente, profundamente apaixonado por você )

Meus amigos finalmente desidiram acabar de entrar no salão, surpreendendo Annabeth, que abraçou a todos, Rachel deu para ela um dos lenços, Thalia não perdeu a chance de se exibir mais um pouco.

I hope I’m not a casualty,

( Espero não ser um engano )

Hope you won’t get up and leave

( Espero que você não levante e vá embora )

Might not mean that much to you

( Eu não significo esse tanto para você )

But to me it’s everything, everything.

( Mas para mim você é tudo, tudo )

Piper começou a empurrar Annabeth até o palco, e ela começou a subir, chegando mais perto de mim.

Truly, madly, deeply, I am

( Verdadeiramente, loucamente, profundamente, eu estou )

Foolishly, completely falling

( Totalmente, completamente apaixonando )

And somehow you kicked all my walls in

( E de alguma maneira, você cedeu todas as minhas paredes )

So baby, say you’ll always keep me

( Então baby, diga que você sempre irá me manter )

Truly, madly, crazy, deeply in love with you

( Verdadeiramente, loucamente, profundamente apaixonado por você )

In love with you

( Apaixonado por você. )

In love with you

( Apaixonado por você. )

With you.

( Por você. )

E nós nos beijamos, e nossos amigos comemoraram.

Percy's POV

-Ela vai adorar isso. -Thalia dizia enquanto me ajudava a arrumar o salão musical do acampamento.

O salão era como um enorme teatro, ele tinha sido um presente de apolo para o acampamento, mas não eram todos os campistas que gostavam de vir aqui, tocar algum instrumento ou então escutar alguém tocando.

Normalmente esse salão estava cheio dos filhos de Apolo, eles conquistaram muitas garotas do acampamento trazendo elas para cá.

Hoje ele estava vazio, um presentinho do lider do chalé de Apolo. Eu tive que insistir muito para que a Thalia parace de ser uma preguiçosa completa e me ajudasse a organizar aquele lugar para uma surpresinha que eu ia fazer para a Annabeth.

As caçadoras estavam aproveitando muito as férias, dormiam quase o dia todo, e quando estavam acordadas adoravam atormentar os meninos, o que não me surpreendia por a lider delas ser a Thalia no momento.

Mas pelo menos Thalia estava lá, arrumando uma cadeira no centro do salão, com algumas pétalas de rosas em volta. E ela ainda tinha conseguido convencer sei lá como o Nico a ajudar a gente.

Ele estava no palco, vendo se o violão estava afinado.

-Tudo certo. -Ele disse deixando o violão encostado no banquinho que eu havia deixado lá. -Agora já vou indo, boa sorte Percy.

-Valeu Di Angelo. -Eu falei enquanto o filho de Hades já passava pela porta. -Também já vai Thalia?

-Nem precisa pedir duas vezes. -A garota se levantou e correu em direção da porta. -Estou morrendo de sono.

-Por que será que eu não me surpreendo com isso? -eu gritei mesmo sabendo que ela não escutaria.

Depois de deixar tudo pronta no salão eu fui para o meu chalé me arrumar. Depois eu mandei uma mensagem para que a Annabeth me encontrasse lá no salão.

Eu coloquei um uma calça jeans, uma camisa e um blazer por cima.

Corri até o salão e peguei o meu violão e esperei, até escutar a porta abrindo.

Annabeth estava usando um vestido simples, mas que deixava ela linda. Ele era azul escuro, como a cor que o céu estava lá fora. Ela me olhou e abriu um sorriso, depois percebeu tudo que estava a sua volta e fez cara de surpresa.

-O que é isso? -Ela perguntou para mim.

-Sua cadeira madame. -Eu disse apontando para a cadeira que Thalia havia arrumado para a Annabeth.

Ela se dirigiu até a cadeira e se sentou, mexendo os pés nas pétalas.

-Agora posso saber o que você vai fazer? -Ela me olhava fixamente.

-Vou tocar uma música para você. -Eu falei mostrando o violão em minhas mãos.

E finalmente comecei a tocar e a cantar.

Am I asleep, Am I awake, or somewhere in between?

( Estou dormindo, estou acordado, ou algo assim? )

I can’t believe that you are here and lying next to me

( Não posso acreditar que você está deitada ao meu lado )

Or did I dream that we were perfectly entwined

( Ou eu sonhei ,que estamos perfeitamente entrelaçados )

Like branches on a tree, or twigs caught on a vine.

( Como os ramos de uma árvore, ou galhos pegos em uma videira. )

Ela ainda me olhava fixamente, com uma pequena lagrima em um dos olhos.

Like all those days and weeks and months I tried to steal a kiss

( E em todos esses dias e semanas e meses eu tentei roubar um beijo. )

And all those sleepless nights and daydreams where I pictured this,

( E todas essas noites sem dormir e devaneios onde eu imaginei isso )

I’m just the underdog who finally got the girl

( Eu sou apenas o vira-lata que finalmente conseguiu a garota )

And I am not ashamed to tell it to the world.

( E eu não me envergonho de dizer isso ao mundo. )

Eu olhei para a porta e consegui ver meus amigos ali, espionando a gente, com sorrisos bobos na cara. Thalia ficava se vangloriando para os outros sobre ter sido ela que tinha arrumado quase tudo.

Truly, madly, deeply, I am

( Verdadeiramente, loucamente, profundamente, eu estou )

Foolishly, completely fallin’

( Totalmente, completamente apaixonando )

And somehow, you kicked all my walls in

( E de alguma maneira, você cedeu todas as minhas paredes )

So baby, say you’ll always keep me

( Então baby, diga que você sempre irá manter-me )

Truly, madly, crazy, deeply in love with you

( Verdadeiramente, loucamente, profundamente apaixonado por você )

In love with you.

( Apaixonado por você. )

Annabeth desistiu de segurar as lágrimas e agora chorava de emoção, me mandando beijinhos de vez enquando e dizendo que me amava também.

Should I put coffee and granola on a tray in bed?

( Eu deveria por café e granola em uma bandeja na cama? )

And wake you up with all the words that I still haven’t said?

( E te acordar com todas as palavras que ainda não disse? )

And tender touches, just to show you how I feel

( E toca-la suavemente apenas para mostrar como me sinto )

Or should I act so cool, like it was no big deal?

( Ou devo agir de forma legal, como se isso não fosse grande coisa? )

Eu mesmo já não segurava mais algumas lagrimas. Rachel estava lá atras, com os outros, e segurava uma caixa de lenços, e já usava um. Eu fiquei agradecido por que aposto que eu também precisaria.

Wish I could freeze this moment in a frame and stay like this

( Queria poder congelar esse momento em uma moldura e ficar desse jeito )

I’ll put this day back on replay and keep reliving it

( Eu colocaria esse dia no replay e continuaria o re-vivendo )

‘Cause here’s the tragic truth if you don’t feel the same

( A verdade é tragica se você não sente o mesmo )

My heart would fall apart if someone said your name.

( Meu coração irá adoecer se alguém disser seu nome )

Truly, madly, deeply, I am

( Verdadeiramente, loucamente, profundamente, eu estou )

Foolishly, completely falling

( Totalmente, completamente apaixonando )

And somehow, you kicked all my walls in

( E de alguma maneira, você cedeu todas as minhas paredes )

So baby, say you’ll always keep me

( Então baby, diga que você sempre irá manter-me )

Truly, madly, crazy, deeply in love with you.

( Verdadeiramente, loucamente, profundamente apaixonado por você )

Meus amigos finalmente desidiram acabar de entrar no salão, surpreendendo Annabeth, que abraçou a todos, Rachel deu para ela um dos lenços, Thalia não perdeu a chance de se exibir mais um pouco.

I hope I’m not a casualty,

( Espero não ser um engano )

Hope you won’t get up and leave

( Espero que você não levante e vá embora )

Might not mean that much to you

( Eu não significo esse tanto para você )

But to me it’s everything, everything.

( Mas para mim você é tudo, tudo )

Piper começou a empurrar Annabeth até o palco, e ela começou a subir, chegando mais perto de mim.

Truly, madly, deeply, I am

( Verdadeiramente, loucamente, profundamente, eu estou )

Foolishly, completely falling

( Totalmente, completamente apaixonando )

And somehow you kicked all my walls in

( E de alguma maneira, você cedeu todas as minhas paredes )

So baby, say you’ll always keep me

( Então baby, diga que você sempre irá me manter )

Truly, madly, crazy, deeply in love with you

( Verdadeiramente, loucamente, profundamente apaixonado por você )

In love with you

( Apaixonado por você. )

In love with you

( Apaixonado por você. )

With you.

( Por você. )

E nós nos beijamos, e nossos amigos comemoraram.