Notas iniciais
Outro cap song, jejeje, bem, logo estaremos na reta final da segunda temporada, eu espero que agrade... Passei a noite toda fazendo o final, mas ainda não está bom.
Enquanto o final não chega, vamos ver o que acontece aqui. Ah sim, o título desse cap é o nome da música, se não me engano o nome da cantora é Mr. Big ou algo assim, o som é lindo, depois se quiserem ouçam, vão gostar! A tradução desta música é idêntica a história da Robin, não sei porque, mas pelo menos eu acho... Eu a tenho na versão feminina, por isso mais cara de Robin. Espero mesmo que gostem, fiz pensando em todos vocês seus lindos! :3
Desculpem os erros, vista ruim ainda!
Mais uma vez ela e Brook formavam uma super dupla na música, Robin formou uma espécie de apego ao piano, mas hoje com razão.
Com a ajuda do esqueleto fez compôs algo tão bonito que até mesmo Luffy quando leu, sentiu vontade de chorar...
Sim, até mesmo ele... Então, a coisa tá feia!
"Hold on, little girl
Show me what he's done to you
Stand up, little girl
A broken heart can't be that bad"
Aguente, garotinha
Me mostre o que ele fez com você
Levante, garotinha
Um coração partido não pode ser tão ruim
A voz suave dizia entre uma melodia cruzada que atravessava os ouvidos alheios, a arqueóloga conseguia tirar a atenção de qualquer pessoa para que a canção se fizesse mais presente, não tinha um tripulante no Sunny que não a ouvisse...
"When it's through, it's through
Fate will twist the both of you
So come on, baby, come on over
Let me be the one to show you"
Quando isso passar, passou!
O destino mudará vocês dois
Venha, querida, aproxime-se
Me deixe ser quem vai te mostrar
Era engraçado para Robin ver a reação que causava nas pessoas quando cantava, não via nada demais quando se ouvia, mas não sabia o verdadeiro efeito que causava nos outros. Ah, se soubesse com certeza não seria arqueóloga.
Até mesmo Luffy chorava a ouvindo, com um sorriso enorme;
"I'm the one who wants to be with you
Deep inside I hope you feel it too
Waited on a line of greens and blues
Just to be the next to be with you"
Sou eu quem quer ficar com você
Lá no fundo, eu espero que você sinta o mesmo
Esperando em uma fila de imaturos e deprimidos
Só para ser o próximo a estar com você
Os dedos longos pareciam entusiasmados... Como se fizessem amor com as teclas do piano, tocavam com maestria. Brook apenas se deixava acompanha-la com o violoncelo. Não havia pressa nesta música, não havia motivo para apreciar o tempo...
Apenas... Escutar com atenção e pensar sobre a vida futura... Nada mais que isso...
"Build up your confidence
So you can be on top for once
Wake up who cares about
Little boys that talk too much"
Reerga sua confiança
Assim você pode estar no alto mais uma vez
Preste atenção, quem liga
Para garotinhos que falam demais
E sentada ali, tocando tão suavemente, nada parecia atingir Nico Robin, nada parecia levar embora sua esperança na qual ela sempre reergue.
Zoro não acreditava que ainda pudesse chorar, mas estava...
"I seen it all go down
Your game of love was all rained out
So come on, baby, come on over
Let me be the one to hold you"
Eu já vi tudo desmoronando
Seu jogo do amor esta acabando
Então venha, querida, aproxime-se
Deixe-me ser quem vai te abraçar
Zoro pensava que só chorava não por apenas vê-la tão em paz, mas também porque ela desestruturou seus sentimentos sem piedade, lhe trouxe a curiosidade de conhecê-la e assim o fez se apaixonar, aquele estado de calma que ela transmite não se compara as tantas vezes que se deitou no corrimão do convés e observava as nuvens, desejando um dia encontrar sua verdadeira paz... E ali, nos olhos azuis daquela mulher, ele encontrou bem mais que paz, encontrou um significado para sua vida... E fazê-la feliz já o faz feliz, é o suficiente.
"I'm the one who wants to be with you
Deep inside I hope you feel it too
Waited on a line of greens and blues
Just to be the next to be with you"
Sou eu quem quer ficar com você
Lá no fundo, eu espero que você sinta o mesmo
Esperando em uma fila de imaturos e deprimidos
Só para ser o próximo a estar com você
Ela não precisava se forçar em nada, era mais que natural as palavras surgirem a sua cabeça e criarem essas pequenas obras, Brook as lia e transformava em música. Porém, que graça há numa música que não é canta por seu compositor?
Por isso ela tocava, de início porque o esqueleto a obrigava com carinho, agora porque via concordância nas falas dele...
E realmente, todos no navio concordam...
"Why be alone when we can be together, baby
You can make my life worthwile
And I can make you start to smile"
Porque ficar sozinha quando podemos ficar juntos, querida
Você pode fazer minha vida valer a pena
E eu posso fazer você começar a sorrir
E claramente esta música estava em dois pontos de vista, se fossem comparar a música com Robin e Zoro, é bem a cara deles mesmo e faz todo sentido isso.
No momento em que os azuis se debateram com os negros dos olhos do espadashin e os encontrou em marejos, ficou até espantada, desde quando Zoro chora?... Quer dizer, não que nunca o tenha visto desse jeito, mas era muito estranho vê-lo assim, chegava até a ser... assustador.
Ainda sim continuou a tocar e deu um sorriso encarando aqueles olhos...
"When it's through it's through
Fate will twist the both of you
So come on baby, come on over
Let me be the one to show you"
Quando isso passar, passou!
O destino mudará vocês dois
Então venha, querida, aproxime-se
Me deixe ser quem vai te mostrar
O céu que amanheceu nublado foi se abrindo aos poucos, como se aquela música até mesmo os ouvidos de Deus (na opinião de Zoro, se é que Ele existe).
O mar estava ficando cristalino, os arquipélagos que Nami citou começaram a surgir, e a voz, aquela voz tão melodiosa invadia os cômodos do Sunny com elegância, sutileza...
"I'm the one who wants to be with you
Deep inside I hope you feel it too
Waited on a line of greens and blues
Just to be the next to be with you"
Sou eu quem quer ficar com você
Lá no fundo eu espero que você sinta o mesmo
Esperando em uma fila de imaturos e deprimidos
Só para ser o próximo a estar com você
Brook se viu no caminho da desistência assim que ele próprio sentia "seus olhos lacrimejando" era mais engraçado para Robin por conta do bebê que lhe chutava, a cada pausa que fez na música um pé o outro atingia com força sua barriga, como se apreciasse mais que qualquer outro ali a canção tão profunda que se tornou mais um daqueles inúmeros sonetos...
E quando a mesma parou de tocar, não houve aplausos, ouve choradeira... Ela riu nervosa...
–Não façam essa cara... -pediu ela-
–EU DISSE PARA PARAR DE SER PERFEITA ROBIN-CHAN! -Chopper gritou todo emocionado- EU DISSE QUE FOI UMA ORDEM MÉDICA!
–Gomen, nem toda ordem médica dá certo...
–ROBIN-CHWAAAAN... -Sanji só falou isso, depois desabou no choro mesmo como todos no convés superior.
Mas a morena encarou apenas uma pessoa, devagar agachou-se para ficarem na mesma altura, lhe sorriu entrelaçando os dedos na face alheia...
Como sempre, aqueles olhos dizem tudo...
Notas finais
gomen minna, eu queria fazer maior, mas não vou ter como, então o próximo cap ver maior para vocês! arigato!
Acesse este conteúdo em outro dispositivo
Fale com o autor