Notas iniciais
Olá! Acho que essa semana vai dar para postar com frequência. Colocarei só mais um evento histórico antes de começar os "causos anônimos" que o Vento testemunhou.
O fato que o Vento narra hoje é um que particularmente gosto muito. Como podem perceber, eu e o Vento adoramos histórias de superação de premissas políticas autoritárias, hehehe! Temos uma alma revolucionária.
Palavra do dia: lúgubres.
O verão estava próximo, e eu voltei novamente àquele continente tão antigo quanto o próprio mundo.
Desci até o sul, impulsionando as brisas frescas da estação. Flanei por savanas e imensas planícies até chegar aquele momento emblemático: quando vi a história dos homens mais uma vez ser refeita.
Não é de hoje que comento sobre o quanto jamais compreendi a dificuldade humana de lidar com as diferenças. Tampouco o quanto sempre me choquei com sua capacidade de romperem-se, fragmentarem-se em vários nichos tristes e ressabiados, temendo um ao outro pelas minúsculas heterogeneidades... Sem perceber que a multiplicidade de suas semelhanças eram maiores, e os uniam em igualdade.
No final daquela primavera, não eram apenas as flores renovadas em pétalas abertas que sugeriam um novo futuro. Naquele país que louvava a segregação, no qual as lúgubres e desmembradas leis incentivavam a marginalização de grupos étnicos... Um dos seres humanos mais fascinantes que tive a oportunidade de conhecer ganhou as eleições presidenciais.
Depois de anos na prisão por ter tido a coragem de lutar contra a desigualdade social, enfim conseguira o fim dos privilégios sem sentido de uma etnia sobre a outra.
Era o fim da apartação e o florescer da igualdade.
Notas finais
10/05/1994 - Nelson Mandela fez o juramento presidencial na África do Sul, aclamado por incontáveis cidadãos. Uma das primeiras ações que tomou foi a de reescrever a Constituição do país, junto a Comissão Verdade e Reconciliação. Depois disso, quando houve a eleição multi-racial seguinte, o ANC de Mandela ganhou disparado, finalmente pondo uma pedra sobre o apartheid.
O título tem também uma referência ao filme "Invictus", uma homenagem ao Mandela, no qual o poema que traduzi e adaptei trechos para o título é mencionado. Chama-se "Invictus", como o filme, e é de autoria de William Ernest Henley.
Acesse este conteúdo em outro dispositivo
Fale com o autor