One Piece: Takara - A Saga do Tesouro

3 A perdição de Koji. Cavaleiro de Prata X Ladrão de Sangue


Notas iniciais
Esse capítulo foi um dos que me deram mais trabalho para elaborar as cenas de ação tive ajuda de muitas pessoas, e se preparem pessoal a partir desse capitulo é só ação e aventura.

Yuu – (Apontando a Clava para Silver) Nunca pensei que tivesse de lutar com você novemente... Principalmente por meras crianças e esse pirralho que estás protegendo.

Silver– Acontece que “esse pirralho” é o garoto que defendeu a minha filha

(DON!)

DE CIMA DO NAVIO SILVER DRAGON GOLD NEKIH, KODY E KOJI OBSERVAM A DISCURSÃO.

Koji – Ãn-Hã-a-Gi-Gina-S-San-é-s-sua-f-filha? Geerfh (Cuspindo Sangue) Aargh... Que i-idiotice-a-minha-e-em-não-t-ter-percebido...

Nekih – Tem razão Koji, Gina é um nome esquisito, mas seu significado entrega sua relação com o Cavaleiro de Prata. Pois Gina significa: Prateados.

Koji –... Heh (Sorri com seus lábios banhados em sangue e desmaia).

(TOF)

Nekih – Essa não...

NEKIH CORRE, E SALTA NA PROA DO NAVIO E GRITA.

Nekih – CAVALEIRO DE PRATAAA... MEU IRMÃO TA QUASE MORRENDO ELE DESMAIOU E TAVA CUSPINDO MUITO SANGUE... POR FAVOR, ME AJUDAAA... VOCÊ É O GRANDE SHIRU-MUZOU NO SILVER... EU ACREDITO EM VOCÊ...

Silver Essas palavras me bastaram garoto. (Sorrindo, desembainha a espada de prata e a aponta para Yuu).

Yuu

Silver – Sabe que sou um pirata mais forte que você não?

Yuu – Sinto meu amigo, mas terei de duvidar...

Silver – Quer mesmo duelar comigo?

Yuu – Que seja.

YuuBloody Mace. A Maça Sangrenta, Earthquake. Terremoto – (Yuu bate sua enorme Clava no chão criando um tremor leve a fim de desequilibrar o oponente).

(BRUUUM)

O CHÃO SE RACHA FAZENDO SILVER SE DESEQUILIBRAR

Silver – Hugh... (Caindo)

YuuBloody Mace: Blood Doom. – A Maça Sangrenta: A Perdição de Sangue – (Yuu corre em disparada para cima do oponente com Bloody Mace levantada para baixo a fim de ao chegar perto do oponente atingi-lo de baixo para cima e quando este estiver no ar desferir um golpe esmagador para leva-lo ao chão esmagado).

Yuu – MORRA CAVALEIRO DE PRATAAA...

QUANDO YUU ATACA SILVER NOTA QUE NÃO ATINGIU NADA.

Yuu – Hã... E-ele-s-sumiu?... Mas como esse golpe da Bloody Mace não há como deixar de ser atingido.

DO NADA UMA VOZ CALMA ECOA DE CIMA DA ROCHA DESTRUIDA POR YUU EM SEU GOLPE.

Silver – Yuu... Acho que você ERROU...

Yuu – AAAGGHH... Bloody Mace, Throw Blood... A Maça Sangrenta, Arremesso de Sangue – (Yuu lança sua Clava a fim de atingir um alvo e em seguida sua clava retorna a sua mão).

YUU LANÇA SUA ENORME CLAVA NA PEDRA EM QUE SILVER SE ENCONTRA.

(BRUUUMM!)

A PEDRA VAI A BAIXO.

Yuu – Hêhêhê...

Silver – Hum... Acha que me acertou?

(ZASH!) – Silver acerta Yuu passando para trás dele com sua espada simples de prata.

Yuu– Como... Você esta vivo?... AARGH...

YUU DESMAIA CUSPINDO SANGUE.

(TOF)

Silver – CALMA. CRIANÇAS ESTOU INDOOO...

Yuu– HAAGHHH... MORRAAAA...

Silver – Hum (Sorri)...

(BOOOM)

YUU ACERTA SILVER LEVANTANDO MUITA POEIRA

Yuu – Keyeyeye...

QUANDO A POEIRA ABAIXA

Yuu – Hãa... O-on-onde-e-es-ta-ele?

Silver – Atrás de você.

Yuu(GLUP)... Silver como?

Silver – Se quer saber como sou tão rápido, eu posso explicar eu alem de ter todos os tipos de Haki, ainda tenho essa uma das espadas lendárias o nome dela é Shiru Giri feita com um minério raro chamado Kami-Shiru. A Prata Divina, que juntamente ao Kairoseki e ao meu treinamento em espadas me torno tão rápido e tão veloz quanto o Soru e a minha lâmina torna-se quase tão imperceptivel quanto à técnica de Ryuma e Brook, o Hanauta Sanchou Yahazu Giri.

Yuu–!...

Yuu – Hãa (Desesperado)

Silver – Agora caia fora e deixe-me cuidar do garoto que você feriu

Yuu – Hêhê...

Silver – Qual o motivo da risada?

Yuu – Você pode ter o Kenbunshoku-Haki, o Busushoku-Haki e principalmente o Haoshoku-Haki, pois eu não ligo vou esmaga-lo com a Bloody Mace... PREPARE-SE CAVALEIRO DE PRATA

Silver –!... Eu posso derrota-lo com um único golpe.

Yuu – PROVE!

Silver – Essa técnica é a minha mais fraca experimente sua potência...

... Gijutsu – Técnica de Transformação.

... Kiki no Naka,– Habilidade Humana.

... Keishitsu Tekan – Névoa Prateada Veloz.

(PSH... VUPT)

SILVER DESAPARECE APÓS CONJURAR ESSAS TRÊS FRASES DEIXANDO APENAS UMA PEQUENA NÉVOA PRATEADA QUE RAPIDAMENTE SOME.

Yuu – Hã ele sumiu de novo... Essa técnica conseque ser mais rapida que o Soru e o Nukiashi juntos!

DE REPENTE QUANDO YUU É LEVADO AO CÉU NUM CERCO DE ONDAS CORTANTES PRATEADAS

(VUSH)

Yuu – AAAAHHGG... MAS O QUE É ISSOOOO...

QUANDO YUU ESTA PRESTES A TOCAR O CHÃO

(TZZZAAASSSHHH!)

(DOON!)

SilverShiru no Kira-gin Giri. A Lãmina Cortante do Mistério Prateado – (Nesta técnica Silver lança o oponente para cima lançando uma sequencia de ondas cortantes e em seguida quando o adverdário está prestes a cair, Silver desfere um corte avassalador o suficiente para dividir o corpo de uma pessoa).

SILVER ATINGE YUU COM UM ENORME CORTE DESTRUIDOR QUE RASGA TODA A ROUPA DELE, E DEIXA UMA ENORME FERIDA HORIZONTAL NO SEU PEITO

Yuu – Aargh... (Sangrando demais pela boca e pela ferida causada por Silver)

(TOF)

Nekih (Desesperado)...!

Silver – (TCHACT) (Silver embainha a Shiru-Giri)

Silver – Hum (Sorriso)... Eu disse conseguiria derrota-lo com um único golpe.

Silver – CALMA CRIANÇAS ACABEI COM ESSE IDIOTA SANGRENTO

SILVER CAMINHA ATÉ O BOTE PARA LEVA-LO ATE O SEU NAVIO QUANDO ESTE SOBE NELE.

Yuu – Gerf... E-eu-ñ-não-d-dev-devia-t-ter-ti-su-sub-substimado... Shiru-Muzou no Silver... Aarrgh (Desmaiando)

Silver – Durma bem. (FUP!) (Silver antes se retirar recolhe o chapéu Preto, que pertencia à Yuu e o guarda dentro de seu manto)

NO NAVIO SILVER CORRE PARA A MACA NA QUAL KOJI ESTA DESMAIADO BANHADO EM SANGUE

Nekih – Ele foi machucado?

Koji – Geerfh... (Cuspindo sangue)

Nekih – (Quase chorando)... Snif, Snif... SILVER-SAMA EU... VOU PERDER O MEU IRMÃO?

Silver – Eu não vou deixar!... IKAMU PRECISO DE VOCÊ AQUI EM CIMAAA...

DOUTOR IKAMU – Alguem me chamou? – Médico do Bando do Cavaleiro de Prata

– Olhos – Calmos e Negros

– Altura – 1,68m

– Idade – 31 Anos

– Peso – 75kg

– Geral – Ocúlos de Médico, Cartola Preta, Jaleco Branco de Médico e Calça Azul e Botas Pretas até o joelho.

– NO QUE É BOM – Fazer medicamentos... Alguns nem sempre benéficos (BOOOM!).

Doutor Ikamu – Ei, ei, ei... Qual é a sua ae Erick escrevendo “Alguns nem sempre benéficos”

Meus remédios são sempre benéficos... Tá olha só esse aqui vou misturar Netroglicerina com Xarope de Sake... TSSSH (Frasco espumando)... KBOOM! (o Frasco explode sujando o rosto de Ikamu)... Ok, né?... Vamos seguir com o garoto não (Limpando o rosto de fininho, e jogando os cacos fora).

DEPOIS DO MÉDICO DA TRIPULAÇÃO E SILVER ANALISAR O CASO DE KOJI

Silver e Nekih– E então Ikamu?

Doutor Ikamu – É grave! O garoto teve uma lesão grave no torax, os principais vasos sanguíneos que fazem ligação com o coração dele foram rompidos! Ele pode desenvolver Hemorragia, e começar e perder litros de sangue qualquer momento!

Nekih– Mas o quê?

Silver – Não se preocupe, ele esta bem.

Nekih – Humpf! (Ascenando com a cabeça para Silver)

SILVER PÕE A MÃO NO PEQUENO OMBRO DE NEKIH

Silver — Faremos o possível para ajudar seu irmão!

Nekih – Certo... (Meio deprimido)

Doutor Ikamu – Eu implantei uma placa de ligamento na caixa toráxica dele isso o está mantendo vivo... Não ousem tocar na cicatriz dele... Creio que na Grand Line deva haver alguma maneira mais eficiente de curar ele... Mas não tenho certeza... Ele pode não chegar até lá...

Nekih– (Com lágrimas nos Olhos) PIRATAS! SEMPRE PIRATAS... (Ugh! Suspiro de angustia) ESSA ERA... (Chunf!) JÁ FERIU INOCENTES DEMAIS... SE EU ALGUM DIA, ME TORNAR ALGUÉM IMPORTANTE NELA... ELA CHEGARÁ AO FIM!

Silver e Ikamu – (Sorrindo) Hunf... (-PENSAMENTO DE SILVER- Essa determinação eu nunca vi...)... (-PENSAMENTO DE IKAMU- Esse garoto de fato tem uma mente incrível!)

Kodai – Cheguei... O que eu perdi? (Coçando a cabeça)

(TUND!)

NEKIH AJOELHA NO CONVÉS DO NAVIO E DEBRUÇA-SE NO CHÃO (Encosta a testa no chão)

Nekih – Kodai... Você também não acha que esta era, já deu tudo o que tinha que dar, não?

Kodai – Humpf! Certo, mas para o bem do Koji... Ela não pode acabar agora...

Nekih– Eu entendo...

SILVER SE APROXIMA DE NEKIH AINDA AJOELHADO, E COM O DEDO INDICADOR TOCA EM SUA TESTA

(TOC!)

Nekih — Hã!?

EM SEGUIDA A LEVANTA FAZENDO NEKIH OLHAR PARA SILVER

Silver– "Garoto, escute aqui! Se você acha que essa era passou dos limites, não fique preso as coisas que aconteceram... Simplesmente tornem-se parte dela... E revelem o quão fortes vocês são... Neste mundo haverão pessoas que irão se sacrificar... E também surgiram pessoas para fazerem valer estes sacrifícios."

Ikamu – Hêhêhêh... (- PENSAMENTO – Esse garoto e seus irmãos serão grandes piratas, me lembram até 3 Garotos irmãos... Que moravam aqui nesta vila quando meu pai ainda vivia aqui).

SILVER SOLTA O ROSTO DE NEKIH E O LEVANTA DO CHÃO EM SEGUIDA ABRE UM BÁU QUE ESTAVA AO LADO E RETIRA UM SACO

Silver – Se vocês quiserem fazer parte desta era... quero que você Kodai tome uma Espada, assim como a minha Shiru Giri é uma das 12 Saijo Owazamono. 21 Espadas Lendárias, a sua também será... A minha é de Prata... A sua... Será de Ouro!... (Vush) (Desebanhia a Lâmina).

Kody – NOOOSSSAAA! (Pegando a espada)

Koji – Sil-Silver-San–e-eu?

Silver – Hum (Sorriso)... Você tem força Garoto! acho que merece esse presentinho aqui...

SILVER RETIRA UMA CAIXA BRILHANTE E A PÕE NO CHÃO

Koji – CARAMBA!... Um traje Oren Armor... QUE INCRÍVEL...

Kody – Hã... Uma Oren Armor o que é isso?

Nekih – É um conjunto de equipamentos, divididos em um colete, duas cotoveleiras, duas joelheiras, duas ombreiras e duas luvas que aumentam as habilidades do individuo que a veste... Muito caro e só é encontrado na Grand Line.

Silver – Nossa, Nekih, onde aprendeu isso tudo?...

Nekih – Tenho centenas de livros, que a Keiko-San me dá.

Sillver– Hêh... Então tome este chapéu (Pondo o chapéu na cabeça de Nekih)...

Nekih – É o chapéu do Ladrão de Sangue!

Silver – Isso mesmo!... E ele sera sua motivação a ser um grande pirata e a salvar seu irmão...

Nekih – Muito obrigado Cavaleiro de Prata! o que posso fazer para agradecê-lo?

Silver – Você é muito educado, uma criança muito inteligente... Breve eu requisitarei sua ajuda... Então poderá saldar sua dívida.

Nekih – Cavaleiro de Prata... O trato esta feito! (Apertando a mão de Silver)

Silver – Ah! Mais uma coisa tome isso... Esse Log Pose pode ser útil!...

Nekih – O Que? (Pegando o Log Pose)... Um momento! esse Log Pose é muito parecido com o que pertenceu ao...

Silver – SIM!... De fato, esse Log Pose pertenceu ao lendário... PORTGAS D. ACE...

Nekih — NÃO POSSO CRER! O LENDÁRIO PUNHOS DE FOGO! Ex-possuidor dos poderes do Mera Mera no Mi... O Akuma no Mi, mais incrível!

Silver – Hêhêhêh... Use-o para definir seus caminhos.

Nekih – OBRIGADO CAVALEIRO DE PRATA! (Abraçando Silver)

Koji – Aargh! (Com muito esforço consegue sentar-se na maca)

Gina – Pai eu trouxe mais comida para a festa

Nekih – Festa?

GINA – É meu pai adora dar festas! Na verdade até sem motivos – Filha de Silver

– Olhos – Alegres e Prateados

– Altura – 1,30m

– Idade – 10 Anos

– Peso – 29kg

– Geral – Cabelos longos, presos, e vestidinho azul.

– NO QUE É BOM – Agarrar garotos...

GINA BEIJA A BOCHECHA DE KODAI E KOJI

Kodai e Koji– ARRHH! (S2 S2)

Nekih – ... (Distraidamente, pondo o Log Pose no pulso)

Gina – E a sua recompensa é...

GINA SEGURA NEKIH PELOS OMBROS O VIRA E RAPIDAMENTE, APROVEITANDO DE SUA DISTRAÇÃO NO MOMENTO, ROUBA UM BEIJO DA BOCA DE NEKIH

(CHUAC)

Nekih – Nooossaaa... SUGOOI... (S2 S2)

Kodai – GRRR! Você beijou a minha garota...

(DAAAN!)

SEU MALDITOOOO!

Kodai– Se eu te pegooo...

Silver – Heheh... Agora eu proponho um brinde! (LEVANTANDO A CANECA DE CERVEJA) A Derrota do Ladrão de Sangue e ao inicio do declínio desta era, e o nascimento da Era destes três jovens! KANPAI!

Gina, Nekih, Kodai e KojiKANPAI! (Erguendo copos de Suco)

Silver e IkamuKANPAI! (Brindando com Canecas de Cerveja)

APÓS BEBEREM, SILVER E IKAMU SENTAM-SE UM AO LADO DO OUTRO, ENTÃO IKAMU QUESTIONA

Ikamu– Como deve ser a sensação? Digo, daqui a alguns anos receber a noticia de que estes três garotos derrubaram uma era inteira?

Silver– Ikamu... Estaremos lá para ver o momento chegar, Até lá algo deve acontecer para que eles herdem seus propósitos... Esse é o verdadeiro combustível que move um pirata.

Ikamu– Esta certo!

Silver– Mais uma caneca?

Ikamu– Só se for agora!

E TODOS COMEMORARAM MUITO NAQUELE DIA

10 ANOS DEPOIS DAQUELE DIA

Nekih – Pessoal hora de ir...

Kodai (Kody) e Koji – SIM CAPITÃO!

Nekih – Hêhê... Vamos lá...

(DON! DON! DON!)

O EPISÓDIO TERMINA MOSTRANDO NEKIH, KODAI E KOJI DE COSTAS FOCANDO NO CASACO LONGO PRETO DE NEKIH E A IMAGEM DO JOLLY ROGER DE SEU BANDO ESTAMPADO.

CONTINUA...


–---------------------------------------------------------------------------------

GLOSSÁRIO

...- San – Expressão japônesa ultilizada para se referir a pessoas que se tem intimidade ou certo respeito.

...- Sama – Expressão japônesa que normalmente é ultilizada para se referir a pessoas na qual se tem uma grande adimiração ou respeito.

...- Ani – Expressão japônesa que significa irmão.

ShiruKami – Prata Divina

Shiru Giri – A Lãmina de Prata. No universo de Katara da Série One Piece, É a espada de Silver.

Ougon Giri – A Lãmina de Ouro. No universo de Katara da Série One Piece, É a espada de Kodai (Kody) que foi dada a ele por Silver.

Oren Armor – Do japonês “Oren” é “Nem um pouco Lento”, mas mantendo o contexto pode ser adaptado como “Veloz”, “Hábil” e “Armor” do inglês é “Armadura”. Ou seja, sem adaptação pode ser “Armadura que impede a Lentidão” e com adaptação resulta em “Armadura Veloz”.

Logs, Log Pose e Eternal Pose – No original, os ideogramas usados, que podem ser traduzidos como “Bússola de Registros”, trazem indicação de leitura “Log Pose” do inglês “Log” é “Registro”; e “Pose” embora possa ser traduzida como “Postura”; ou “Pose”, parece ter origem em “Position”. A Log Pose funciona como uma especie de meio relógio, meio bússola de navegação e é a única maneira de navegar pela Grand Line, onde bússolas comuns não funcionam devido à interferência de campos magnéticos das ilhas. Esses campos são registrados (“Log”) pela Log Pose, que, então, aponta a próxima ilha na rota. O tempo necessário para fazer o registro, no entanto, varia muito de ilha para ilha, Podem ser algumas horas até vários dias ou até anos. Existem também os “Pose” comuns que apenas mostram os próximos destinos e são mais fáceis de se danificarem com apenas uma onda de interferência magnética e também existem os “Eternal Pose” que são configurados para apontarem apenas na direção da mesma ilha e não sofrem interferência magnética.

12 Saijo Owazamono Espadas lendárias orientais da “Era Edo” fazem parte de uma pirâmide organizada de maneira hierárquica na qual estão as 12 Saijo Owazamono no topo, as 21 Owazamono, em seguida vem as 50 Ryowazamono, e por fim as 80 Wazamno.

Kanpai– É a palavra dita quando se faz um brinde. Originalmente, havia o sentido de “secar a taça” e fazia parte da etiqueta beber todo o conteúdo do copo, mas atualmente não é preciso se preocupar muito com isso. A palavra equivalente ao “kanpai” na língua portuguesa seria “Saúde”.

Sugoi – Do japônes significa “Legal”, “Incrivel”, “Demais” ou “Impressionante”.

Soru – Raspão” – Técnica da categoria Rokushiki. As seis habilidades na qual o usuario usa sua velocidade e movimentação para se mover tão rapído que parece desaparecer.

Nukiashi – Técnica dos Passos Furtivos”Técnica de Kuro do universo de One Piece, na qual este se movimenta tão surrateiramente que parace tornar-se invísivel e desaparecer.

Health Note – Do inglês “Caderno de Saúde” no contexto da série pode ser adaptado para “Notificação de Estado de Saúde” ou “Prontuário, ou Requerimento de Exame de Sáude”.

GOLPES

SHIRU-MUZOU NO SILVER (Silver. Cavaleiro de Prata)

Silver Counter-Impact -Contra-Impacto Prateado” adaptado para “Impacto Reverso de Prata” nesta técnica Silver usa sua espada para bloquear algum ataque, e ao pronuciar o nome desta técnica um impacto forte é liberado da espada afastando o Silver do inimigo, a fim de começar uma batalha ou tomar distançia.

KIKI NO NAKA – HabilidadeHumana

GIJUTSU – Do japônes “Gi” é a abreviação de “Transformação” e “Jutsu" é “Técnica” ou “Arte”, ou seja, “Técnica de Transformação”. No universo de Katara da Saga One Piece, é uma técnica utilizada por Silver. Cavaleiro de Prata na qual este diz Gijutsu para que o oponente pense estar se transformando, mas na verdade é uma ilusão.

– Keishitsu Tekan – Névoa Prateada Veloz – Técnica de Silver. Cavaleiro de Prata, na qual este ultiliza uma ilusão e sua velocidade. Para se mover e desviar de golpes e/ou lança-los de maneira na qual o oponente não possa vê-lo.

Shiru no Kira-gin Giri – “Corte Misterioso da Névoa Assassina de Prata” Adaptada para “A Lãmina Cortante da Névoa do Mistério Prateado” Técnica de Silver. Cavaleiro de Prata na qual após ultilizar o Gijutsu, Kiki no Naka: Keishitsu Tekan, Para desaparecer e esconder-se, depois Silver lança uma sequencia de ondas contantes em forma de espiral que levam o oponente para o alto, quando este esta prestes a cair Silver desfere um corte avassalador no ar capaz de dividir o oponente, de maneira horizontal.

SANZOKU-CHI NO YUU (Yuu. Ladrão de Sangue)

BLOODY MACE – A Maça Sangrenta

– Kneading – “Amasso” – Técnica da Bloody Mace de Yuu, na qual este se aproxima do oponente a fim se atingi-lo de cima para baixo esmagando-o com a clava.

– Earthquake – Terremoto” – Técnica da Bloody Mace de Yuu, na qual este ergue o braço com toda força para cima e atinge o chão causando um Tremor-Leve a fim de desequilibrar o oponente.

– Throw Blood – Arremesso de Sangue” – Técnica da Bloody Mace de Yuu, na qual este Lança sua clava e após atingir o oponente esta retorna a sua mão.

– Blood Doom – Perdição de Sangue” – Técnica da Bloody Mace de Yuu, na qual este salta para cima do oponente com a sua clava erguida para cima a fim de atigi-lo de baixo para cima e após golpea-lo de baixo para cima, atingi-lo novamente no ar o esmagando no chão.]];

Notas finais
E NÃO SE ESQUEÇAM DE PERGUNTAR (Principalmente você Lucas-San) TEMOS A SESSÃO FBI NO PRÓXIMO CAPÍTULO E EU PRECISO DE AJUDA PESSOAL.