Notas iniciais
Introduzindo Simba e seus pais adotivos. Não aprofundei muito nisso porque o episódio não é centrado nisso. Jesse Williams é como o Simba foi imaginado. Hera -> Courthney Cox

Lucah é forçado a ajudar Megara e Thanatos a capturar uma outra alma que escapou, uma alma que por alguma razão pensa que é uma hiena. No primeiro embate ele consegue derrotar os 3, Meg culpa a falta de prática de Lucah. A unica razão da alma não eliminar os 3 é pois parece ser grato dizenndo que Lucah foi quem vingou a sua morte. Nem Megara e nem Thanatos são capazes de explicar o que acaba de acontecer. O deus da morte sugere que talvez a alma tenha confundido Lucah com Hercules, Megara fica puta revolts e diz que Lucah não é Hercules e parte para o Submundo junto de Thanatos. Hades e Persephone tem um encontro romântico no jardim da deusa, onde ele tentaa evitar discutir com ela tudo que está acontecendo. A deusa deixa escapar que mal pode esperar pela Primavera e ele fica meio triste com isso. Meg e Thanatos interrompem o encontro para dizer que a alma escapou, Hades grita com eles furiosos. Thanatos lhe conta que não possui poder algum na Terra sem Magia. Lucah pede auxilio de Tyler para acha o fugitivo pois sabe que seu amigo é um ótimo caçador de recompensa. Eles rastreiam o fugitivo e Tyle convence Lucah deles irem atrás do fugitivo juntos já que ele não contatou Megara. No embate, Tyles quase é mroto. Lucah conseue conversar com o cara e distrai-lo. Isso dá uma ótima oportunidade para Tyles nocautear o fugitivo. Thanatos e Megara acham eles e capturam o fugitivo. Lucah pergunta onde Tyler aprendeu a lutar tão bem, Tyler diz que aprendeu com o melhor. Hera diz para Hercules que seu primeiro trabalho deverá ser parar o Leão de Nemeia com as próprias mãos. Hércules passa um bom tempo procurando a creatura e isso o leva até as Pridelands. Ele enffrenta um jovem werelion chamado Simba, que foi criado por dois wild ones. Um deles parece ter bem mais medo de Hercules. Simba ajuda Hercules a achar o Leão de Nemeiae eles terminam em uma vila destruida onde encontram um jovem selvagem sem nome. O grupo encontra o Leão, que acaba matando o jovem selvagem, Hercules o salva e estrangula o Leão. Ele e Simba concordam em treinar o jovem e lhe proteger dos maus. Simba diz que o jovem merece aprender dos melhores.

Notas finais
É isso. Muitas coisas ainda vão acontecer, coisas que vão virar o mundo de todos de cabeça para baixo. Reviews são bem vindos.
Este é o último capítulo disponível... por enquanto! A história ainda não acabou.