19 Capítulo 19

>>o Ponto de vista: Jessica
Mais uma vez estava eu chorando. As lágrimas vinham em camadas como de uma cachoeira. Eu só conseguia ouvir a voz do Josh: "Meu coração é seu, então creio que você pode quebrá-lo se quiser."
O Josh era tão incrível, o Will também e eu consegui magoar os dois. Eu não podia continuar ali, mandei uma mensagem singela para o Chris avisando que eu ia embora e uma para a Allison avisando que eu precisava dela urgentemente. Sua resposta veio dois minutos depois: "Estou te esperando aqui em casa". Juntei meus caquinhos e levantei daquele banco.

>>o
— Olá. — a voz da Alli estava doce quando abriu a porta.
— Olá.
— Entra, vamos conversar.
Automaticamente sentei no sofá e peguei uma almofada, as lágrimas estavam caindo do meu rosto e eu já tinha desistido de controlá-las.
— Você já sabe? — perguntei e ela deu de ombros.
— O Josh me contou algumas coisas, mas quero ouvir de você.
— Vamos começar pelo começo. — respirei fundo e contei toda a conversa que tive com o Will na noite anterior. Ela estava tão vívida na minha mente que eu conseguia lembrar das palavras exatas do Will.
— Eu sinto muito, Jessie. — falou Alli quando terminei.
— Eu sei, eu também. E ainda teve a conversa com o Josh.
— Me conte. — respirei fundo e contei. Essa foi mais difícil, porque a culpa era totalmente minha. Se eu não tivesse alimentado a esperança do Josh, isso não teria acontecido.
— Uau. — falou ela.
— Isso está me matando, Alli. Eu não mereço o coração dele, eu não mereço nem a atenção que ele me deu.
— Não fala assim.
— E como você quer que eu diga? Eu destruí a amizade dele com o Will, destruí o coração dele tantas vezes que tenho até medo de contar.
— Jessie, pare. Você não escolhe quem amar, certo? Pois bem, nem ele. A culpa não é sua. Okay, você não deveria ter incentivado, não, não deveria. Mas não é assim que funciona. O Josh já esteve com milhões de garotas e já teve amigas, não tem como explicar o que aconteceu. Só aconteceu.
— Talvez se eu tivesse...
— Tivesse o quê? Para de pensar no que poderia ter acontecido. Você não pode voltar no tempo. Você não pode mudar o que já aconteceu, amor. Só resta a você agora, respirar fundo e tentar acertar.
— Eu queria tanto que o Josh se apaixonasse por alguém que merecesse sua paixão.
— Isso vai acontecer algum dia. Por enquanto, ele também precisa de um tempo pra superar. Ele está ouvindo a mesma música o dia inteiro e sofrendo porque é isso que fazemos, depois superamos.
— Que música? — perguntei curiosa. Talvez dessa forma, eu pudesse entender o que se passa na mente dele. Allison sorriu.
— I Hate You, I Love You. — eu não conhecia essa música, mas com esse nome não podia ser bom.
— Eu posso ouvir? — perguntei e Alli pegou o celular dela.
Assim que a música começou, eu consegui sentir toda a tristeza e toda a pressão voltando com força. Tentei prestar atenção na letra e mais uma vez chorei.

I Hate You, I Love You
Gnash ft. Olivia O'Brien

Feeling used
But I'm still missing you
And I can't
See the end of this
Just wanna feel your kiss
Against my lips

Sinto-me usado
Mas eu ainda estou sentindo sua falta
E eu não consigo
Ver o final disto
Só quero sentir seu beijo
Contra os meus lábios

And now all this time
Is passing by
But I still can't seem to tell you why
It hurts me every time I see you
Realize how much I need you

E agora todo esse tempo
Está passando
Mas eu não consigo lhe dizer por que
Me dói cada vez que eu vejo você
E percebo o quanto eu preciso de você

I hate you, I love you
I hate that I love you
Don't want to, but I can't put
Nobody else above you

Eu te odeio, eu te amo
Eu odeio que eu te ame
Não quero, mas não consigo colocar
Ninguém acima de você

I hate you, I love you
I hate that I want you
You want her, you need her
And I'll never be her

Eu odeio você, eu amo você
Eu odeio querer você
Você quer ela(e), você precisa dela(e)
E eu nunca serei ela(e)

I miss you when I can't sleep
Or right after coffee
Or right when I can't eat
I miss you in my front seat
Still got sand in my sweaters
From nights we don't remember

Eu sinto sua falta quando eu não consigo dormir
Ou logo depois do café
Ou quando eu não consigo comer
Eu sinto falta de você no meu banco da frente
Ainda tenho areia nos meus suéteres
Das noites que não nos lembramos

Do you miss me like I miss you?
F*cked around and got attached to you
Friends can break your heart too
And I'm always tires but never of you

Você sente a minha falta como eu sinto a sua?
Vadiei por aí e acabei me apegando a você
Amigos também podem partir seu coração
E eu estou sempre cansado, mas nunca de você

If I pulled you on you, you wouldn't like that shit
I put this reel out, but you woudn't bite that shit
I type a text but then I never mind that shit
I got these feelings but you never mind that shit

Se eu fizesse com você o que você fez comigo, você não gostaria dessa merda
Eu mando essa verdade, mas você não acredita nessa merda
Eu escrevo uma mensagem pra você, mas não mando essa merda
Eu tenho esses sentimentos, mas você não liga para essa merda

Oh, oh, keep it on the low
You're still in love with me
But your friends don't know
If you wanted me you would just say so
Anf if I were you, I would never let me go

Oh, oh, não espalhe
Você ainda está apaixonada por mim
Mas seus amigos não sabem
Se você me quisesse, você apenas diria
E se eu fosse você, eu nunca me deixaria ir.

I don't mean no harm
I just miss you on my arm
Wedding bells were just alarms
Caution tape around my heart

Eu não quero te machucar
Eu só sinto falta de você nos meus braços
Sinos de casamento eram apenas alarmes
Uma fita de isolamento ao redor do meu coração

You ever wonder what we could've been?
You said you wouldn't and you f*cking did
Lie to me, lie with me, get your f*cking fix
Now all my drinks and all my feelings
Are all f*cking mixed

Você já se perguntou o que nós poderíamos ter sido?
Você disse que não o faria, mas você fez, p*rra
Mentir pra mim, depois se deitar comigo, arrume essa merda
Agora todas as minhas bebidas e sentimentos estão misturados

Always missing people that I shoudn't be missing
Sometimes you gotta burn some bridges just create some distances
I know that I control my thoughts and I should stop reminiscing
But I learned from my dad that it's good to have feelings
When love and trust are gone
I guess this is moving on
Everyone I do right does me wrong
So every lonely night, I sing this song

Sempre sentindo falta de pessoas das quais eu não deveria sentir
Ás vezes você precisa queimar algumas pontes para criar alguma distância
Eu sei que eu controlo meus pensamentos e que eu deveria parar de lembrar
Mas eu aprendi com meu pai que é bom ter sentimentos
Quando o amor e a confiança se vão
Acho que isso é seguir em frente
Todos a quem eu trato bem, me tratam mal
Então a cada noite solitária, eu canto essa música

All alone I watch you watch her
Like she's the only girl you've ever seen
You don't care, you never did
You don't give a damn about me
Yeah, all alone I watch you watch her
She's the only thing you've ever seen
How is it you never notice
That you are slowly killing me?

Completamente sozinha(o) eu observo você observá-la(o)
Como se ela(e) fosse a(o) única garota(o) que você já viu
Você não se importa, você nunca se importou
Você não dá a mínima para mim
É, sozinha(o) eu observo você observá-la(o)
Ela(e) é a única coisa que você já viu
Por que você nunca percebe que você está matando lentamente?

— Então é assim que ele se sente? — perguntei e Allison deu de ombros.
— Você pode culpá-lo?
— Não, não posso. Queria poder, assim tiraria esse peso dos meus ombros.
— Sinto muito, querida. Muito mesmo.
— Eu só quero o Will de volta, quero a minha amizade com o Josh restaurada sem essa merda toda envolvida. — Alli sorriu.
— Vai devagar, honey. Você tem que se concentrar em uma coisa de cada vez.
— Como, por exemplo?
— Começando pelo Josh. — revirei os olhos.
— Eu não sei o que dizer pra ele...
— Bom, diga a verdade. Abre seu coração pra ele.
— A última vez que eu fiz isso ele me beijou e isso tudo começou. — ela sorriu.
— Ainda bem que isso tudo começou. Você e o Will viviam na corda bamba sem nunca esclarecer tudo, pelo menos vocês não vivem mais uma mentira.
— Não era mentira, era... intenso.
— Intenso? Jessie, ele ama você e você não o ama. O que você acha que isso é? — coloquei as mãos no rosto e gritei. Simples assim. — Está se sentindo melhor?
— Não... Tá, talvez um pouco.
— Agora, você vai falar com o Josh?
— E se as coisas sairem do controle? — perguntei.
— O que você quer dizer com isso?
— E se ele me beijar ou... hum... pior? — Alli sorriu.
— Pior? Acha que esse termo é meio relativo, não acha?
— É sério, Allison.
— Bom, eu acho que isso não vai acontecer. Acho que ele não vai se permitir isso. Se você falar a verdade, for sincera, ele não vai deixar chegar tão longe.
— Porque ele me odeia.
— Não, porque ele te ama. E ele sabe que isso só te magoaria.
Tirei os sapatos e deitei no sofá, encostei minha cabeça no colo da Allison e deixei ela mexer no meu cabelo. Eu precisava pensar e decidir logo.
— Seria tão mais fácil se eu os amasse. Amasse ou o Will ou o Josh.
— Seria?
— Sim, seria. Se eu amasse o Will nada disso teria acontecido, e se eu amasse o Josh eu poderia simplesmente conversar com o Will e ficar com o Josh. De qualquer maneira, alguém ia sair magoado.
— Jessica, o que você precisa entender é que magoar as pessoas faz parte da vida. Não tem como você passar por isso sem magoar alguém sem querer. A única pessoa que você não pode magoar, de forma alguma, é você mesma.
— Eu queria entender os meus sentimentos.
— Um dia a gente descobre.
— Como você descobriu que amava o Phelipe?
— No momento que ele falou que me amava. — fiquei um tempo em silêncio.
— Sério? — minha voz saiu mais baixa do que o planejado.
— Não sei se o Phelipe já contou a história da Meredith? — assenti. — Pois bem, no último jogo do campeonato da escola ele disse que me amava para todo o estádio ouvir. E foi ali que eu percebi que não podia ficar sem ele.
— Por que só eu não tenho esse tipo de epifania?
— Porque o coração não é assim. Jessica, que pressa todo é essa? Eu sei que o Will é um cara perfeito, mas já pensou na possibilidade de ele não ser perfeito pra você? — pisquei algumas vezes sem entender.
— Como assim?
— Ora, Jessie, você é inteligente. Tenho certeza que já se apaixonou pela pessoa errada, pois bem ás vezes acontece o oposto. Não se apaixonar pela pessoa certa.
— Isso é confuso.
— Sim, é. Mas antes de forçar seu coração a amar alguém deveria descobrir se essa pessoa é mesmo pra você.
— E o Josh? — perguntei e ela deu de ombros.
— Por que não? O Josh talvez seja o cara certo pra você, mas se você não se permitir sentir, nunca vai saber.
— Mas Allison...
— Mas o quê? Está tão preocupada com o que você quer sentir que não consegue perceber o que você realmente sente. — respirei fundo.
— Eu tenho que dar um tempo.
— Isso, obrigada. Dar um tempo para o seu coração é tudo o que você precisa.
— Vou conversar com o Josh e resolver a minha questão com ele de uma vez por todas.
— Muito bem.
— Eu não queria magoar nenhum dos dois.
— Como eu disse: Você só pode garantir não magoar você mesma.
Fiquei um tempinho em silêncio, analisando a minha situação. Talvez o cara certo pra mim fosse o Will, ou o Josh, ou nenhum dos dois. Pode ser que O cara esteja em algum lugar do mundo esperando eu resolver essa confusão.
— Seu celular está tocando. — falou Allison me tirando do devaneio.
— Não é que está mesmo? — ela sorriu e eu atendi nos últimos toques.
— Alô?
— Oi, filha.
— Oi, mãe.
— Como você está?
— Esquisita.
— Claro que sim, sei como é. Você vai ficar bem.
— Sim, um dia.
— Eu sei que provavelmente você não está bem, mas será que você poderia sair comigo pra ver o vestido de noiva?
— Claro, mãe. Eu vou adorar.
— Ah que ótimo. Você quer passar em casa antes?
— Não, eu posso te encontrar na rua.
— Okay, então. Em frente à Clayton's, pode ser?
— Claro, chego lá em 10 minutos.
— Muito bem. Amo você.
— Eu também te amo.
Talvez procurar vestido com a minha mãe me distraía e me ajude a me concentrar em alguma coisa que não seja a minha vida amorosa.
— Aconteceu alguma coisa?
— Eu tenho que ir. Eu vou com a minha mãe procurar o vestido de noiva.
— Ela e o pai do Will vão casar?
— Sim.
— Que momento maravilhoso, hem...
— Nem me fale. Eu não vou deixar a minha vida amorosa complicada atrapalhar o dia da minha mãe.
— Boa sorte, se precisar de um refúgio, a porta do apartamento está sempre aberta.
— Obrigada, Alli.
— Não por isso.
— Obrigada por tudo. Por ser uma amiga incrível e por estar comigo nesses últimos dias.
— Não precisa se preocupar, é bom cuidar de alguém já que não tenho mais a Belle.
— Belle?
— A irmã do Phelipe.
— Ah sim, claro. Bom, obrigada de novo.
— Sempre um prazer.