Notas iniciais
Heather, com esse apego exagerado a esse sentimento por Grissom, vai fazendo estragos.

No táxi em direção ao aeroporto, Sara ia com um sorrisinho maroto no rosto causado pelo beijo trocado com o ex, na verdade ainda atual já que não se divorciaram. Em um dia ela viu seu grande amor mudar de atitude e ela viu novamente aquele homem doce e carinhoso. Estava tão distraída que foi com um enorme susto que viu o táxi ser interceptado por uma Van e Anthony, juntamente com Ted, saírem exigindo que ela os acompanhasse.

AH: Sem gracinhas Sara!! Vem comigo logo!!

Ted: Cuidado com ela Anthony!!

SS: O que você quer Anthony?? E você está junto com ele Ted?

AH: Só falo o que quero depois e Ted sempre esteve comigo.

Ted: Me desculpe Sara, mas trabalho já algum tempo com o Anthony. Não faça loucura nenhuma e venha conosco numa boa.

Sara pensou em resistir, mas ficou com medo de serem agressivos e temeu pelo bebê que carrega. Resolveu ceder e seguir com a dupla que levou a perita para o cativeiro.

No laboratório

Brass chegou informando que falou com o motorista do táxi que conduzia Sara.

JB: Ele falou que dois homens interceptaram o carro 10 minutos depois que saiu do laboratório e a levaram. Ouviu Sara os chamar pelos nomes... Anthony e Ted!

GG: Ted?? O amigo de Sara?? Que canalha, sempre tive ranço dele!!! Vou pedi ao Warrick para tentar rastrear a rota da Van calculando pelo trajeto do taxi e o ponto de interceptação.

SC: Grissom preciso conversar sobre o caso, mas você precisa sair!!

GG: Eu não vou sair gente!! Vocês não podem me deixar longe disso, é minha mulher que está desaparecida e sim, já entendi que devo ficar longe de Heather. Sinceramente é o que mais quero no momento.

CW: Grissom vou confiar em você, mas não me faça me arrepender!!!

GG: Cath, eu quero a Sara de volta!! Eu a amo muito e ela está esperando um filho meu. Me arrependo muito do que fiz!!

Todos na sala se entre olharam e com um sinal positivo de Cath, a discussão do caso continuou.

SC: A cápsula que você me entregou veio de uma arma pertencente a Anthony Hentz e pelo o que averiguei, ele atirou de dentro da casa de Heather.

CW: Através desta cápsula achamos a vítima que a criança te falou. O corpo foi desovado no deserto. Era um capanga de Sanches que provavelmente descobriu o esconderijo de Hentz.

JB: Vamos precisar conversar com certa Dominatrix!! Grissom você fica aqui!!

GG: Sim, não pretendia ir. Eu vou auxiliar Warrick enquanto vocês vão lá!! Antes de saírem, eu queria aproveitar e pedir desculpas por não ter acreditado em vocês e ter dado atenção ao lado errado da história.

JB: Eu sabia que uma hora você iria ver o erro que estava cometendo.

GG: Só espero que não tenha sido tarde demais!

JB: Se depender de mim não vai ser!

O supervisor saiu sob o olhar da equipe...

CW: Ele está sofrendo muito após reconhecer o tamanho dos erros que cometeu. Com o sumiço de Sara, o risco da perde-la e ainda por cima com ela tendo negado perdão à ele, a coisa só piorou. Vamos conversar com uma das causadoras deste tormento!!

Em algum outro lugar...

A dupla chegou em um casebre e logo prenderam Sara num quarto. Acorrentaram o tornozelo dela a cama.

Ted: Pra que isso Anthony? Pode machucar ela deste jeito.

AH: Ted não enche meu saco!! Ela vai ficar deste jeito e acabou!! Vou comer alguma coisa e depois vou falar com a bonitinha aí sobre meu dinheiro. Não quero perder tempo!

Ted ficou no quarto e Sara o questionou sobre ele ser comparsa de Anthony.

Ted: Sara, muita coisa aconteceu depois que você foi embora de São Francisco. Eu me vi envolto de dividas e Anthony surgiu me fazendo uma proposta tentadora o qual resolveria meus problemas.

SS: A custo de que?? Da sua liberdade?? Você sempre foi um homem inteligente, não acredito nesse caminho que seguiu.

Ted: Minhas chances com você acabaram né?

SS: Ted você nunca teve chances comigo!! O que vivemos foi legal, mas o que tenho com Grissom é uma coisa maior, é um sentimento grande, lindo. Eu o amo muito, muito!!

Ted: Queria confessar uma coisa!! O Grissom foi enganado pela Heather e o Anthony. Eles armaram para trocar o exame dele e eu ajudei a monitorar você e saber quando faria o exame de gravidez.

SS: Sabia que o exame dele estava adulterado... Ted você me viu sofrendo com isso tudo, como você pode?

Ted: Eu achava que você se separando dele poderia ficar comigo. Perdão!!

SS: Ted, o que tivemos ficou no passado. O único que me interessa é o Grissom. Se o destino não nos quer juntos, meu coração não tem espaço pra outro.

O rapaz saiu do quarto abatido, mas mais leve por ter confessado e desabafado com a ex por qual ele ainda nutre sentimentos.

Em Vegas

A equipe chega a casa da Dominatrix que abre a porta com certo desdém.

LH: Posso saber o motivo da visita de vocês?

CW: Temos indícios fortes de que você estava acolhendo em seus domínios um fugitivo da justiça, o senhor Anthony Hentz.

LH: Não sei de quem estão falando!!

JB: Sabe sim senhorita Kessler!! O seu hospede atirou de dentro da sua casa em um capanga de Sanches, que havia encontrado seu paradeiro. Ele foi visto por seus vizinhos saindo do local e colocando o corpo da vítima no porta malas.

SC: Sabia que seu vizinho da frente tem câmeras??

— Casa de Heather Kessler — simultaneamente ao interrogatório —

(Vidros estilhaçando. Madeira rasgada por balas. A equipe de Vartan respondeu no instante em que os primeiros disparos cortaram o ar.)

(Dois minutos de caos puro.)

(Quando a fumaça baixou — dois corpos no chão. Três homens algemados, um deles sangrando pelo ombro.)

Vartan: (agachado ao lado do ferido, a voz direta) Quem mandou vocês?

Ferido: (respirando com dificuldade, olhando para os lados)

Vartan: (sem levantar o tom, mas sem espaço para hesitação) Você está ferido. Minha equipe pode demorar para chamar a ambulância. Ou pode ser agora. Sua escolha.

Ferido: (cerrand os dentes) ...Sanches. Procuramos Anthony.

Vartan: Ele não está aqui. Por que Sanches quer Anthony agora?

Ferido: (quase rindo, sem força) Porque ele matou Henrique. O filho do patrão. (tossindo) Tem prêmio alto pela cabeça dele. Muita gente na rua procurando. O patrão vai encontrar antes de vocês...

Vartan: (se levantando, olhando para o agente ao lado) Remove ele para o hospital. Agora.

(Virando para a equipe, a voz baixa e firme)

Anthony matou o filho de Sanches. Isso muda tudo. Sanches não quer ele preso. Quer ele morto. E se Anthony está no armazém com Sara...

(Não termina a frase. Não precisa.)

— Celular de Brass —

JB: (atendendo no corredor, ainda perto do espelho) Vartan. O que aconteceu?

Vartan: (do outro lado, direto) Ataque à casa de Kessler. Dois mortos, três detidos. Jim... Anthony matou o filho de Sanches. Tem uma caçada particular acontecendo paralela à nossa. Homens armados nas ruas procurando pelo mesmo endereço que vocês.

JB: (fechando os olhos por um segundo) ...Delacroix, 44.

Vartan: Se Sanches chegar lá primeiro—

JB: Eu sei. (já caminhando em direção a Grissom) Obrigado, Vartan.

— Corredor do espelho —

JB: (entrando, a voz baixa e urgente) Grissom. Temos um problema novo.

GG: (virando)

JB: Anthony matou o filho de Sanches. Tem homens armados na rua com o mesmo destino que nós. Quem chegar primeiro no armazém...

GG: (já se movendo para a porta, a voz completamente fria)

...Sara está no meio de uma guerra.

JB: (acompanhando o passo) Saio na frente com reforço. Você—

GG: Vou junto, Jim.

JB: (olhando para ele um segundo)

(E não discute.)

CW: Então temos mais gente nessa. Vou falar com Sanches para pedir que não façam mal a Sara. Infelizmente eles podem chegar antes de nós e não temos como controlar isso.

JB: Senhorita Kessler preciso que me acompanhe até a delegacia!

LH: Posso ir ao toilette antes??

CW: Pode!!

Com raiva por Grissom estar fazendo o ghosting com ela, não atendendo telefones, evitando contato, Heather ligou para Sanches informando o paradeiro de Anthony. Ela sabia que ele havia alugado uma cabana no mount Charleston.

LH: Pode jogar aquele casebre todo pro ar com todos dentro. Não farão falta nenhuma!

Sanches: Espero que não esteja mentindo pra mim Heather?! Você já fez uma vez.

LH: Não estou!! Anthony me falou que iria pra lá!

Enquanto Daniel trabalhava na localização, Grissom recebia o telefonema de Anthony querendo como resgate o valor do seguro de vida que beneficiou Augusto. Sara e ele haviam colocado o valor numa poupança no nome da criança.

AH: De seu jeito de sacar homem inseto!! Preciso deste dinheiro com urgência máxima.

GG: Quero falar com Sara!!

AH: Estou bonzinho, vou deixar!! Toma, o homem inseto quer falar com você, mas é rápido!

SS: Grissom?!

GG: Amor como você está?? Fizeram alguma coisa com você?? O nosso filho está bem??

SS: Grissom é muita informação junta... você me chamou de amor e falou nosso filho??

GG: Sara eu vou te trazer de volta e explico melhor aqui, mas de antemão saiba que eu te amo muito e estou mega feliz pelo filho que vamos ter.

SS: Eu também te amo e realmente não estou entendendo nada!! Eu estou bem, apesar da companhia!!

AH: Bla, blá-blá-blá!! Chega, acabou o tempo e ...

Ted: Anthony vem aqui agora, urgente!!

Anthony saiu apressado pelo jeito de Ted e acabou por deixar o telefone cair perto de Sara, que ouvia Grissom a chamando. A perita viu a oportunidade ali, já que estava só no cômodo.

SS: Grissom eu estou presa, não consigo chegar no telefone, rastreia a ligação antes dele voltar...

GG: Artch está fazendo isso, falta pouco.

SS: Enquanto isso deixa eu te falar...

Na sala Ted explicava para Anthony sobre o que Sanches fez, o ataque na casa de Heather e que precisavam dar um jeito de escapar pois com certeza logo aquele lugar seria descoberto.

AH: Difícil eles nos acharem aqui!! É deserto, isolado e quase ninguém conhece.

Ted: É, mas Heather sabe que estamos aqui e creio que ela pode nos entregar. Não confio nela!

No quarto, Grissom avisou Sara que tinham a localização e logo, logo a resgatariam.

GG: Eu te amo Sara!! Espero que um dia você possa me perdoar!

SS: Grissom o Anthony está voltando!!

Anthony voltou pro quarto e tomou um susto ao perceber que havia esquecido o telefone ali.

AH: Deixei o telefone e você nem viu?! Bom, quero que você pressione Grissom a buscar o dinheiro. Preciso ir embora urgente!

SS: Não tem como pegarmos sem autorização .

AH: Eu mato você se não conseguirem meu dinheiro!!

Na delegacia, Brass chegava com Heather já ciente da informação dada por Grissom de que tinham a localização da morena. O supervisor aguardava o capitão no local e a Dominatrix o viu:

LH: Griss o que faz aqui.? Veio me ajudar?? Sabia que assim que soubesse viria me defender.

GG: Estou esperando Brass!! De você eu quero distância!! Já soube de sua parceria com Anthony e tudo que fizeram para detonar meu casamento com Sara, mas agora acabou esta história de me enganar. Hoje começo uma nova etapa na minha vida sem você presente.

LH: Grissom... ok, fiz besteira, mas tudo que fiz foi por amor a você. Quer me dispensar?? Beleza, ok, mas com Sara você não vai ficar!

GG: Se conseguir o perdão dela, vou sim!!

LH: Não vai não! Dei ao Sanches o endereço de onde Anthony está e pedi pra explodir a casa com todos dentro.

GG: Você não fez isso??

LH: Fiz sim!! Você é meu e de mais ninguém!!

Grissom ficou desesperado na hora, mas se controlou. Chegando perto da Dominatrix...

GG: Espero sinceramente que você fique sozinha pra entender que você não tem poder nenhum sobre a vida das pessoas.

LH: Tenho sobre a sua! Você briga comigo, mas sempre volta!

GG: Vamos ver!!

O supervisor saiu com Brass, deixando a Dominatrix gritando por ele. Não poderiam perder tempo pois a vida de Sara corria perigo. Catherine chegou para conversar com Sanches que foi bem sincero e contou sobre a conversa com Heather. A perita o informou o que Anthony havia feito e que estava lá com ele.

Sanches: Eu pedi para explodirem a casa. Mil desculpas, mas acho que sua amiga não volta.

Catherine ficou desesperada e ligou para Brass que informou já saber da informação e que estavam a caminho do local. O capitão estranhou o supervisor estar com uma certa calma. Durante o caminho ele o viu como se ele estivesse conversando com alguém por mensagem de texto.

JB: Está tudo bem Grissom? Está calmo, não está agitadíssimo...

GG: Estou me controlando, mas estou sim nervoso pra caramba.

Na casa da família Grissom, Beth estava junto com Augusto tentando acalma-lo. O menino conseguia conversar bem com a avó usando a linguagem de sinais.

Augusto: Vovó será que o papai vai salvar a mamãe?? Estou com medo!!

BG: Vai sim meu amor!! Logo, logo ela vai estar aqui!!

Augusto: Vou pedir pra papai do céu proteger ela e meu irmão!!

No local do cativeiro, Anthony e Ted estavam nervosos, discutindo, pois Ted queria sair dali logo, mas levando Sara.

AH: Você quer ir, vai, mas ela fica!! Sara vale pra mim um milhão de dólares, então não pretendo solta-la facilmente.

Ted: Você não entende que o Sanches pode nos achar e...

Ele parou de falar ao ouvir um barulho do lado de fora. Quando os foram olhar...

— Buenos dias caro Anthony!! Chefe nos enviou para una visita surpresa!!

Anthony e Ted se olharam assustados.

Já na estrada que dá para onde fica o casebre, Brass e Grissom se assustam com um barulho de explosão.

GG: Brass por Deus espero que este barulho não tenha vindo de onde estou pensando!!

Brass não falou nada, mas acelerou o carro o máximo que podia.

Notas finais
Onde será que foi a explosão??