11 Let's Do It Again

Capítulo 11 – Let’s Do It Again

- Primeira rodada da Revanche dos Amigos-Secretos inaugurada! – exclamou o professor, imitando um interlocutor de rádio. O grupo se animou, dando gritos e batendo palmas de incentivo. – Quem serão os primeiros?

- Nós! – disse Santana, animada. Ela e Artie foram à frente e começaram:

- Queremos dedicar essa música especialmente pra minha namorada, Brittany, e o... – Artie hesitou e olhou para Santana, pedindo auxílio.

- O meu namorado, Finn. – disse Santana em alto e bom som.

Antes de a música começar, aconteceram breves trocas de olhares, a maioria deles confusos. Santana deu o sinal para a banda e começou a cantar What I like about you – Lillix (http://www.youtube.com/watch?v=FPErGQIDuZQ):

Hey! Uh uh hun

Hey! Uh uh hun

What I like about you?
You hold me tight
Tell me I’m the only one wanna come over tonight

(O que gosto em você?

Você me abraça forte

Me diz que sou a única que quer te ver essa noite)

Por ser divertida, a música cativou rapidamente o grupo. Finn aparentava certo desconforto, mas dava um sorriso nervoso sempre que Santana se aproximava. Ela se afastou e Artie entrou em cena:

What I like about you?
You really know how to dance
When you go…
Up! Down! Jump around
Talk about true romance

(O que eu gosto em você?

Você sabe mesmo dançar

Quando você vai

Pra cima e pra baixo, pulando

Falando sobre romance verdadeiro)

Brittany assistia o namorado radiante, e este a puxa para frente dos outros. Esta, então, começa a dançar enquanto Santana se aproxima de Artie e os dois cantam o refrão:

Yeaaaaah!

Keep on whispering in my ear

Tell me all the things that I wanna hear

Cause it’s true!

That’s what I like about you!

(Continua a sussurar no meu ouvido

Me diga todas as coisas que quero ouvir

Porque é verdade!

É isso que eu gosto em você!)

Tão logo a apresentação acabou, Rachel levantou-se e exclamou:

- Sr. Schuester, podemos nos apresentar agora?

O professor estava ainda animado com a apresentação anterior, assim como os demais, que a consideraram um tanto “estraga-prazeres” por querer acelerar tanto as coisas. Mas, como estava se divertindo com a tarefa tanto quanto os próprios alunos, deu-lhe um incentivo e pediu que os outros se sentassem.

Para a surpresa dos presentes, Rachel não foi à frente sozinha: Quinn também se levantou e se posicionou ao seu lado. A loira parecia um tanto desconfortável – e tinha razão para tanto, uma vez que da última vez que estivera naquela situação acabou por passar dos limites. Mas dessa vez, estava lá para se redimir.

Rachel também não tinha tido a melhor as experiências na apresentação anterior, mas dessa vez aparentava estar confiante como sempre fora – antes de toda a situação com Finn. Olhou para Quinn rapidamente, que deu um pequeno sorriso de incentivo. A morena, então, fitou os colegas e disse:

- Eu e a Quinn decidimos fazer uma apresentação em conjunto por querermos passar a mesma mensagem: agradecimento. Puck, Sam, essa música é pra vocês!

Sam abriu um grande sorriso para a namorada, enquanto estava dava mais um passo à frente. Esta tentou o máximo que pode evitar encarar Puck mas, como sempre, sucumbiu. Desviou o olhar e começou a cantar I Run To You, do Lady Antebellum (http://www.youtube.com/watch?v=JYMJMgGXU5k):

I run from hate

I run from prejudice

I run from pessimists

But I run too late ♪

(Eu fujo do ódio

Eu fujo do preconceito

Eu fujo do pessimismo

Mas fujo tarde demais...)

Rachel deu mais um passo à frente, e prosseguiu com a canção:

I run my life

Or is it running me

I run from my past

I run too fast

Or too slow it seems ♪

(Eu comando minha vida

Ou ela me comanda?

Eu fujo do meu passado

Eu corro rápido demais

Ou devagar demais, ao que parece...)

Agora, as duas cantavam juntas:

When lies become the truth

That's when I run to you

This world keeps spinning faster

Into a new disaster so I run to you

I run to you baby ♪

(Quando mentiras se tornarem a verdade

É aí que eu corro até você

Esse mundo vai girando cada vez mais rápido

Em direção a um novo desastre então eu corro até você

Eu corro até você, baby...)

Rachel cantava olhando fixamente para Puck, da mesma forma que fizera quando era este quem cantava para ela. Finn não pode deixar de notar, e pareceu um tanto incomodado. Puck, que se via “jogado” no meio dessa confusão, assistia à garota com um sorriso educado.

Quinn, por sua vez, já tinha reparado no interesse de Rachel em Puck, mas não se sentia no direito de intervir – apesar de aquilo estar corroendo-a por dentro. A música era como um pedido de desculpas para Sam, para que ele soubesse que ela sabia o quão perfeito ele era, e se sentia honrada em tê-lo ao seu lado.

And when it all starts coming undone

Baby you're the only one I run to

I run to you ♪

(E quando tudo começar a se desfazer

Baby, você é o único pro qual eu corro

Eu corro até você...)

Ao final da música, o grupo aplaudia fervorosamente: a música podia não ser tão animada quanto a anterior, mas as garotas cantaram muito bem – suas vozes combinaram bastante, para a surpresa delas próprias. Voltaram aos seus lugares, e Sam recebeu a namorada com um carinhoso abraço. Puck agradeceu Rachel e até convidou-a para sentar ao seu lado.

Diante de tudo isso, a loira não conseguia esconder seu descontentamento no fato de que Puck não a havia observado por um instante sequer. Ela não sabia do esforço monstruoso que ele fazia para realizar tal proeza, mas na realidade a última coisa que o garoto podia sentir por ela era indiferença.