1 Revenge or True Love

Cora: Rumple, love is weakness. Eu não posso ser fraca, por mas que eu te ame, eu, eu não posso.

Every night in my dreams I see you, I feel you That is how I know you go on

Rumple: Cora, por favor pense bem DEAR. Você está grávida, nós podemos criar nossa filha JUNTOS e com muito amor, só nós dois. Nos dê essa chance. Não deixe esse rancor no seu coração vencer, não se deixe levar pelo poder, não deixe que o ódio te cegue. Uma vez eu me deixei cegar e perdi aquele que eu mais amei em minha vida, eu me arrependo tanto minha querida. Me arrependo de não ter lutado por Bae, de não ter ido com ele, me arrependo por te sido fraco e não ter visto que o caminho que eu estava trilhando não era o caminho no qual eu queria estar. Eu não quero que você passe por tudo que eu passei, eu quero que você seja feliz, quero que nossa filha possa ser livre, quero que ela ame e viva intensamente. Quero que nós possamos ser uma família completa. Dinheiro, poder .. não é nada perto do AMOR VERDADEIRO ♥

Far across the distance and spaces between us You have come to show you go on

Cora: Oh Rumple, eu não sabia que você se sentia assim. Eu estou tão perdida. Por um lado eu quero que nós possamos ser realmente uma família mas por outro, eu só quero que Eva pague pelo que me causou, não foi justo Rumple, não é justo.

Near, far, wherever you are I believe that the heart does go on Once more, you open the door And you're here in my heart And my heart will go on and on

Rumple: A vida não é justa querida,o mundo em que vivemos não é justo, mas não podemos seguir o lado da escuridão. Não podemos vendar os olhos para o mundo a nossa volta, mas também não podemos simplesmente deixar que pessoas como Eva, ditem que nós seremos. Eu não vou deixar Eva ditar quem você é. Eu não vou deixar ela te vencer !

Love can touch us one time and last for a lifetime And never let go till we're gone Love was when I loved you, one true time I hold to In my life we'll always go on

Cora: Ela não vai vencer Rumple, esse serzinho dentro de mim é a maior prova disso. Ela é produto do nosso amor, ela é nosso Final Feliz. Eu não vou abrir mão dela, não vou abir mão de você. Eu não poderia, você está certo, não deixarei Eva dizer que eu sou. "I KNOW WHO I AM" e eu sei também que .. não quero ser Rainha se você não for o meu Rei.

Near, far, wherever you are I believe that the heart does go on Once more, you open the door And you're here in my heart And my heart will go on and on

Rumple: Eu serei seu Rei, posso não ter um Reino ou dinheiro mas me contento em ser o Rei em seu coração. Te Amo, só tenho que te agradecer por ter entrado na minha vida e por ter me dado a chance de recomeçar. Obrigado Cora, muito obrigado meu amor.

You're here, there's nothing I fear

Cora: Eu é que tenho que te agradecer por ter me ensinado a AMAR, por me ensinar que eu não preciso fingir ser algo que eu não sou para ser aceita.

And I know that my heart will go on

Rumple: Te amo, hoje, amanhã e sempre. E deixando uma coisa clara, eu nunca desistiria de você, te seguiria té o fim do mundo mas você não me escaparia, porque no final eu sempre irei te encontrar.

We'll stay forever this way You are safe in my heart And my heart will go on and on

~ E quando você esquecer quem você é, eu estarei aqui para te lembrar que você, ah, você é o AMOR da minha vida, meu Happy Ending. No final eu sempre te encontrarei, esteja você onde estiver ~

Near, far, wherever you are I believe that the heart does go on Once more, you open the door