Passadas algumas horas, o primeiro hokage conseguiu dormir; enquanto isso, o grupo de ninjas batedores encontrou uma pessoa andando na floresta e a vigiou até perceber que ela estava no caminho da casa feita pelo hokage, abordando-a logo em seguida.

O Yamanaka se aproximou do alvo suspeito e o disse :

– Senhor, o aconselho que pegue outro caminho, caso contrário, — mostrou uma kunai para o viajante — serei obrigado a usar a força.

O viajante, visivelmente assustado, respondeu:

– S-Sim, senhor! É claro que desviarei deste caminho!

– Tudo bem. — disse o Yamanaka, em um tom mais ameno — Siga pela direita até chegar na estrada principal, depois disso, pode seguir adiante.

– Mu-mu-muito obrigado, senhor ninja!

Enquanto o viajante virava de costas, o Yamanaka notou um brilho em um buraco próximo à manga do manto que o viajante utilizava e tentou esboçar alguma reação, porém, em alguns centésimos de segundos, o viajante se posicionou atrás do ninja e cortou sua garganta com uma kunai.

Este é o último capítulo disponível... por enquanto! A história ainda não acabou.