Meus Dezoito Anos
9 Dedicação.
I wake every morning up bright and early(Eu acordo animado e cedo toda manhã) Roll out of bed but I'm never quite alone(Saio da cama mas nunca estou bem sozinho) Tension is pulling me in all directions(Tensão está me puxando em todas direções) And I'll be done once you use me as a rope(E estarei pronto quando você me usar como corda) Sometimes the pressure will just drive you crazy(Às vezes a pressão vai te deixar louco) At any time I could explode(A qualquer hora eu poderia explodir) I need some piece of mind, its got me tired(Eu preciso pensar um pouco, isso me esgotou) Don't wanna lose it, but I'm turning down that road(Não quero perder isso, mas vou descer aquela estrada)
A cada dia meu que passava foi lotado de treinamento, escola e é claro umas boas pegadinhas.
-Olha só essa K'!
Me escondi atrás de uma parede onde só tinha um buraco e eu escrevi em cima "não olhe", aprendi essas pegadinhas do João Kleber, quando eu não tinha nada pra fazer eu assistia pegadinhas e as vezes fazia no fundamental.
-Lá vem vindo o Rock!-Me alertou K'.
Primeiro curioso, primeiro curioso...
-Tâmara?-Desconfiou Rock.
-Não olha não cara!-Puxou K'. -Tá dizendo pra não olhar!
-É verdade!-Disse Rock.
-Espera só um minutinho que eu vou beber água?
-Vai lá!-Sorriu Rock.
Primeiro curioso, primeiro curioso, primeiro curioso...
Rock foi burro o bastante pra olhar no buraco, dei-lhe uma tortada na cara, bem feito, quem manda ser curioso...
-Tâmara!-Rock limpava o creme da cara. -Hum cereja...
-É nisso que dá ser curioso!-Sorri e cruzei os braços.
I need a moment 'cause I've dragged myself to thin(Eu preciso de um momento porque eu me achatei) We all need a moment in our lives(Nós todos precisamos de um momento em nossas vidas) Works hard, the days too long(O trabalho é duro, os dias são muito longos) And thats just where it begins(E isso é apenas onde começa) Tension has had us all this time(A tensão nos teve todo esse tempo)(Treino com Richard)
-Tâmara a música na capoeira é bem importante, facilita os alunos em seus treinos e no jogo, pois torna os movimentos mais bonitos, com mais técnica, os movimentos são feitos com maior economia e liberdade de expressão individual, diminuindo o cansaço e dando uma maior motivação. Me diga três instrumentos que é usado...
-O único que conheço é o Berimbau!-Falei.
-Hum vamos trabalhar duro!-Richard coçou a cabeça.
I sit in traffic every single morning(Eu sento no tráfego toda manhã) Just as I arrive, I'm slaving to the grind(Assim que eu chego, me forço a me moer) Making the money so I feed my family(Ganhando dinheiro para que possa alimentar minha família) But I can't raise them, 'cause I ain't got the time(Mas eu não posso educá-los, porque eu não tenho tempo) Richard também me ensinava os golpes. -Hahhhhhh... -Tâmara estique mais a perna!-Falou Richard. -A meia-lua de frente varre a horizontal! Fiz um movimento de rotação tentando acertar Richard, mas eu caí, e ele só rindo de mim. -Doeu!-Falei. -A primeira é sempre difícil, mas tente de novo! I got no free days on my busy schedule(Eu não tenho dias de folga na minha agenda ocupada) I turn the page and its the same(Eu viro a página e é o mesmo) Don't like my situation, you don't either(Não gosto da minha situação, você também não) Don't wanna look back scared, I will get away(Não quero olhar para trás assustado, vou fugir) (Na universidade) -Essa é uma das minhas favoritas!-Sorri. -O que você vai aprontar?-Perguntou K' curioso. -Oi Rock!-Estendi a mão pra ele. Rock olhava em volta da minha mão pra ver se tinha alguma coisa, uma campainha que dá choque ou qualquer coisa semelhante, quando viu que não tinha nada suspirou aliviado e a apertou. -Ei Tâmara!-Chamou K'. -Que foi? Me virei pra K' e minha mão havia saído, Rock tomou um susto e desmaiou, coloquei a minha verdadeira mão pra fora. -Isso sempre dá certo hahahahahahahahaha... I need a moment 'cause I've dragged myself to thin(Eu preciso de um momento porque eu me achatei) We all need a moment in our lives(Nós todos precisamos de um momento em nossas vidas) Works hard, the days too long(O trabalho é duro, os dias são muito longos) And thats just where it begins(E isso é apenas onde começa) Tension has had us all this time(A tensão nos teve todo esse tempo) (Aula teórica de capoeira) -Um aro com ou sem guizos, onde se estica uma pele sobre este aro, geralmente tocado com as mãos.?-Perguntou Richard. -Humm...Pandeiro... -Espécie de tambor, feito com couro esticado em uma estrutura em cone feita de madeira, tocado com as mãos? -Atabaque!-Chutei. - É uma moeda, ou pedra, utilizada no toque, que conforme a pressão dada ao encostá-la no arame produz diferentes sons no berimbau? -Hummm...Não lembro...Desculpe... -Você está indo bem!-Richard me animava. -Só precisa se dedicar mais! (Na prática) Richard tentou me dar uma Ponteira, me atingindo com a planta do pé, consegui saltar pra trás aplicar e bater com o pé e girando, mas cai no chão. -Está se saindo bem Tâmara!-Richard me ajudava a levantar. -Valeu! But every now and then(Mas de vez em quando) I drive alone(Eu dirijo sozinho) And over all(E sobre tudo,) Hot summer days(Dias quentes de verão) A gentle breeze that feels alright(Uma brisa gentil que parece boa) Home alone(Sozinho em casa) And I can't feel the pain(E eu não posso sentir a dor) Only strain(Somente tensão) Enjoy the sights(Aproveite a vista) I feel alive(Eu me sinto vivo) When actually here just feels alright(Quando na verdade aqui parece bom) Far from home(Longe de casa) (Lições teóricas) -Depois da proclamação da república!-Falou Richard. -Pode dizer o que estava escrito no artigo 402! -Algo como assim!-Me esforçava pra lembrar. -Fazer nas ruas e praças públicas exercícios de agilidade e destreza corporal conhecidos pela denominação de capoeiragem; andar em correrias, com armas ou instrumentos capazes de produzir uma lesão corporal, provocando tumulto ou desordens, ameaçando pessoa certa ou incerta, ou incutindo temor de algum mal. -E qual era a pena? -Prisão celular de dois a seis meses!-Essa eu chutei. (Na música) -Feita de madeira, tem a sua extremidade um pouco mais grossa, também tocando no arame para produzir som no berimbau conforme seus toques?-Vaqueta! -De origem africana, possui duas campânulas de ferro unidas, percutidas com vareta do mesmo metal? -Agogô! -Feito de bambu, contém gomos com rasgos entre eles e vai se passando a vareta de um lado para o outro se tirando sons rascantes e intermitentes? -Reco-Reco! -É uma pequena cesta trançada de vime com uma alça, dentro dela sementes, que são seguradas pelo tocador junto ao berimbau como um chocalho? -Caxixi! -Tâmara você conseguiu memorizou os instrumentos! (Na prática) Richard tentou me dar uma forquinha introduzindo dedos nos meus olhos, mas eu me abaixei chutando a sua mão, finalizando com o vôo de morcego chutando o peito de Richard que caiu no chão. -Você está bem?-Ajudava-o a levantar. -Tâmara você conseguiu!-Sorriu Richard. -É uma capoeirista completa! (Pegadinhas) -Eu vou adorar fazer isso! Rock estava passando e eu liguei um detector de metais que começou a apitar. -Tâmara o que está fazendo com esse detector de metais?-Perguntou Rock confuso. -Não é detector de metais!-Sorri. -É detector de gays, ih pelo que eu to vendo aqui você é gay ao extremo! -Tá maluca garota ficar me chamando de gay!-Rock se enfurecia. -Agora você não me escapa! Saí correndo e Rock foi atrás de mim na tentativa de me pegar. I need a moment 'cause I've dragged myself to thin(Eu preciso de um momento porque eu me achatei) We all need a moment in our lives(Nós todos precisamos de um momento em nossas vidas) Works hard, the days too long(O trabalho é duro, os dias são muito longos) And thats just where it begins(E isso é apenas onde começa) Tension has had us all this time(A tensão nos teve todo esse tempo)
Fale com o autor