1 Daisuki ~

Eu me lembro daquele dia

Às vezes parece que foi há tanto, tanto tempo... Às vezes, tenho a impressão de que foi ontem mesmo; aquele dia em que você ouviu a minha voz. Você não imagina o quanto fiquei aliviada.

Enquanto a neve que dançava no céu da noite

Recomeçava a cair

Finalmente pude trazer alguém para este mundo, para ficar ao meu lado. Para me aquecer. Com a sua presença, alegre e tão calorosa, o frio da solidão que eu sempre senti parecia não me afetar mais.

Mas você não pôde ficar.

Você sempre esteve olhando em frente

E parecia que

Você iria para algum lugar distante.

Não pense que guardo ressentimentos, de modo algum, você não era meu de qualquer maneira. E como poderia, algum dia, odiar a pessoa que me salvou?

Pode não ter sido do jeito que eu queria, que havia planejado quando te trouxe para junto de mim, mas você foi a pessoa que transformou o meu inverno em verão. Se bem que... você nunca entendeu de verdade os meus sentimentos, não é?

Meus sentimentos não te alcançaram

E você nem mesmo os notou

Não importa. Tudo bem, sério! Já disse, não tem como eu te odiar. Afinal foram tantos anos na solidão, esperando por alguém como você.

Estive ansiando por você

Por tantos invernos

Que eu não consigo nem contar.

Uma parte você entendeu: eu queria uma companhia. Foi por isso que tive inveja de Chibimon e Gumimon. Sim, em tudo isso você acertou. Mas no fim... Meus sentimentos por você ficaram mais fortes... Bom, e daí, né?

Isto não é retribuído, nem realizado

Mas ainda estou apaixonada por você

Só digo uma coisa – apenas para mim, já que nunca terei coragem para expressar essas palavras a você:

Isto é infinito e mesmo que seja doloroso

Meu coração não irá congelar

Pois ele bate por você

Talvez seja impossível... O que eu estou dizendo? É totalmente impossível! Mas mesmo assim, meus sentimentos por você não mudarão, meu salvador, meu amigo, meu sol.

As pessoas em sua vida

São igualmente importantes para você

Então me pergunto se tenho igual valor para você

Aquele também foi um dia especial para você, não é? Talvez não tanto quanto tenha sido para mim, mas... Pelo menos sei que sempre terei um cantinho em seu coração junto a seus outros amigos – como um amor de verão seria ótimo... Mas não sou eu que tenho um espaço maior nesse órgão que te enche de vida, não é?

Se essa vontade

Tornar-se sua felicidade

Eu te enviarei um sorriso

Que é a única coisa que posso fazer

Não vou mentir, doeu e muito ver você, anos mais tarde, com aquela jovem americana, numa tarde quente de verão na Madison Square Garden. Irônico, não é? Foi no nosso lugar e na nossa estação que você conheceu a verdadeira mulher da sua vida. Não teria como ser eu afinal, não sou nem uma mulher de verdade. Mas saiba que estou feliz por você.

Tenho certeza que hoje você nem deve recordar direito

Mas aquele momento foi especial para mim

Eu me lembro repetidamente

O momento em que nos encontramos pela primeira vez

Você estava sofrendo. Eu estava sofrendo. Será que foi por isso que minha voz te alcançou? Por que éramos dois corações machucados? Não, nada disso interessa. Pois quando te conheci, tudo mudou. Meu mundo se encheu de calor e meu coração, de amor.

Isto sempre esteve em meu coração

Eu tenho certeza que nunca me apaixonarei

Por alguém assim novamente

Posso confirmar que este sentimento jamais se extinguirá, já que ele continua aqui em meu coração feito de dados. Mesmo após tanto tempo, mesmo após ver você crescer, se apaixonar, se casar com a bela jovem da Madison e ter um adorável filhinho, Natsu – fiquei muito feliz ao ouvir esse nome. E ele é a sua cara, por falar nisso. De verdade, estou muito feliz por você.

Pensei nisto enquanto contemplava

A paisagem dourada que se acumulou

Eu ainda fico de olho em você, sabia? A noite de hoje é um bom exemplo, quando você e sua família estão reunidos no Central Park. Você e sua mulher estão sentados num banco, abraçados, enquanto assistem à sua miniatura correr pela grama todo alegre. E eu, escondida, apenas observo a cena feliz, sentindo-me feliz também.

Acreditaria se eu dissesse que você não mudou nada? Cresceu, claro, mas seu sorriso ainda é aquele mesmo que contagiou o meu e suas mãos, as mesmas que aqueceram as minhas. Isso me faz bem... quer dizer que meu coração ainda tem um motivo para bater.

Estive ansiando por você

Por tantos invernos

Que eu não consigo nem contar

Eu estive esperando por você por tanto tempo... E agradeço muito por tudo o que fez por mim, mas... Hoje me pergunto: era você mesmo que eu esperava?

Isto não é retribuído, nem realizado

Mesmo assim, estou bem? É o que tentei dizer a mim mesma

Você já tinha o seu parceiro, todos tinham, e apesar dos seus esforços, juntamente com a Mimi-chan e o Wallace, não conseguiram encontrar um para mim antes de nascer. Você me perdoa por ter fugido? Sinto muito, só não queria dar mais trabalho para você, esse foi o meu modo de agradecer.

Minha felicidade e minha paz só podem ser ao seu lado

Tenho que encontrar um meio de ficar próxima a você

— Oi, quem é você?

Minha garganta secou, meu coração disparou e eu fiquei sem reação diante daqueles olhos castanhos. Não, não era você, mas sua miniatura. Tão distraída estava a lhe contemplar que nem percebi o pequeno e curioso Motomiya Natsu ajoelhar-se para ficar frente a frente comigo, em minha forma Younenki.

— Você está sozinha? – Só pude assentir, ainda estática. – Onde está o seu parceiro? – Minha única reação foi me encolher com um olhar entristecido.

E foi aí que ele fez a pergunta:

— Quer vir comigo então?

Espantada é pouco para descrever minha reação, mas bastou ver aquele sorriso banhado de calor – que me recordava tanto o seu – para sorrir também. E assentir.

Natsu pegou-me nos braços e eu juro, nunca me senti tão bem em toda minha vida. E esse calor, essa felicidade, apenas aumentou quando o vi aproximar-se de você e sua esposa.

Mesmo que não seja ao meu nível de amor

Agora, eu entendo porque fui colocada em seu caminho

Preciso te agradecer e dizer

Agora eu entendo, porque foi justo você a entrar em meu caminho. Hoje, ao lado de Natsu, eu estou completa, mas meus sentimentos por você continuam os mesmos.

Muito obrigada, Daisuke,

Eu te amo.