7 Chapter Seven

POV Brittany on

– San, acho que é o que devemos fazer...

– Não sei Britt-Britt. Elas duas são muito complicadas e pode acabar sobrando pra gente...

Era a milésima vez que tentava convencer Santana de que deveríamos conversar com Rachel e Quinn. A situação entre elas já começava a afetar todos nós. Afinal, as duas mal podiam ficar no mesmo local. Reunir todos tinha se tornado uma tarefa extremamente complicada. Além do que, Rachel tinha voltado a beber e sair todas as noites, o que fazia com que ela mal visse Beth que também estava machucada com toda aquela situação.

– Você está com medo da Rach, amor? – provoquei.

– Medo? Claro que não...

– Então fala com ela. Vocês podem se matar, mas são melhores amigas. Ela e a Q precisam pelo menos se aguentarem! Elas estão prejudicando todo mundo, inclusive a Tia Juddy que vai fazer a cirurgia daqui a dois dias e nem sabe se ainda tem uma doadora...

– Tudo bem, tudo bem. Eu vou falar com ela, okay?

Me joguei nos braços da minha noiva e a beijei.

– Obrigada, amor. Vou ligar pra Q e marcar um almoço só nós duas – disse já saindo.

– O que eu não faço por você! – ela gritou me fazendo rir.

_____________________________________________________

Marquei com Quinn de almoçarmos em um restaurante próximo ao estúdio. Havia terminado uma coreografia para a Ariana Grande, então meu tempo estava mais fácil de lidar.

Ao chegar ao restaurante, pude ver que Quinn já estava a minha espera. Então me encaminhei até ela.

– Hey Q, desculpa o atraso – disse abraçando-a.

– Não, não. Eu que cheguei cedo, fui levar a Annie pra almoçar com a minha mãe e Beth – ela sorriu e nos sentamos.

Antes que começássemos a conversar o garçom chegou para anotar nossos pedidos. Quando ele saiu, Quinn falou primeiro que eu:

– E os preparativos do casamento?

– Ainda vão começar. Eu estava ocupada com a coreografia da Ari e a San estava em estúdio preparando o próximo disco, então não tivemos tempo...

– Já tem a data?

– Ainda não. Mas desse ano não passa. Santana Lopez já me enrolou demais – disse rindo.

– Realmente, cinco anos é muito tempo, B... Não entendo o medo da Santana de ter filhos.

– A San tem medo de não ser suficiente. Mas nós temos conversado bem mais sobre isso e acho que ela está superando.

– É bom mesmo – ela sorriu.

– Então Q, eu te chamei aqui por um motivo... – comecei.

– Se você falar Rachel, eu me levanto e vou embora, Brittany – ela disse séria.

– Quinn, só me escuta, por favor – pedi e ela assentiu alguns minutos depois – A situação de vocês está ficando insuportável para todo mundo. Para nós que somos suas amigas, já que se saímos com uma a outra fica fazendo chantagem emocional. Para a sua mãe, que não tem mais a certeza se terá um doadora daqui a dois dias. Mas, principalmente, para Beth que sabe que suas mães não podem nem se olhar. Você acha que ela esqueceu aquele dia no teatro, Q? Sua filha tem um QI de 120, se tem uma coisa que ela é: é esperta! Ela sabe que tem algo muito errado. Vocês precisam dar um jeito nisso!

Quando parei de falar, Quinn me olhava atentamente. Mas não com raiva. Quinn tinha um olhar que eu desconhecia. Um olhar perdido, mas que demonstrava estar entendendo tudo que eu tinha falado.

– Como... Como eu posso estar tão perto da pessoa que me magoou como nunca alguém tinha feito? Em Londres tudo era mais fácil. Éramos apenas eu, Beth e Annie. Mas até a An sabe que eu a olho diferente. Ela sabe que quando estamos juntas, não é nela que eu estou pensando. Ela sabe e isso me mata, porque a An é tão boa pra mim, ela é uma garota tão perfeita. E mesmo assim eu insisto em ter Rachel Berry na minha mente – ela falou e tudo que sua voz demonstrava era dor.

– Q, você já pensou em conversar com a Rachel? Eu e a San estivemos aqui esse tempo todo, ela nunca te esqueceu. Ela mudou pra um apartamento, mas mantém a casa que era de vocês, ela não conseguiu namorar mais ninguém, e antes de vocês voltarem, tudo que ela fazia era beber. O nome Rachel Berry remete a duas coisas em NY: estrela da Broadway de dia e bêbada pegadora a noite. Depois que vocês chegaram, ela parou. Foram poucas as vezes que ela saiu. Mas desde aquela noite no teatro... Tudo voltou. Eu e Santana mal conseguimos nos aproximar dela mais. Ela sente falta da Beth...

– Beth também sente falta dela. E, às vezes, acho que ela está me culpando pela mãe estar afastada...

– Beth não entende a situação. Ela só lembra quão felizes vocês eram e do nada vocês foram embora e ela só podia falar com a Rach pela internet...

– B, você... Você só não entende o quanto dói. Naquela noite... Naquela noite eu estava com um mau pressentimento, mas eu nunca imaginei que a Rach pudesse me trair.

Respirei fundo fazendo Quinn me olhar interrogativamente.

– O que? – permaneci calada – O que foi, B? Fala.

– É que... – pausei – A Rach jura que tudo foi um engano, Q. Não estou te dizendo para acreditar nela, mas ela passou todos esses anos repetindo quão injusta você foi, que ela nunca te trairia e que tudo aquilo foi um engano. Que o Matt a agarrou e a beijou...

– Todas sempre dizem isso, B. Ele sempre foi a fim dela e ela nunca fez nada pra para-lo. Mesmo que ele a tenha agarrado, ele o fez porque ela nunca disse não. Ela nunca o pediu para parar com as investidas. Porque, pra ela, era tudo coisa da minha cabeça...

– Quinn, eu não tenho o direito de me meter no que aconteceu. Tudo que eu te peço é pra que vocês possam, pelo menos, terem uma relação civilizada. Se você é incapaz de perdoar a Rachel, invista na sua relação com a Annie, mas não permita que isso interfira na relação que a Rach tem com a Beth e vice-versa. Querendo ou não, mesmo que não seja no papel, Beth é filha de vocês duas e não pode ficar no meio desse cabo de guerra...

– Tudo bem. Eu vou tentar, okay? Mas não depende só de mim...

– Eu sei que não, Q. E é por isso que a San vai encontrar a Rach mais tarde – sorri.

POV Brittany off

_____________________________________________________

POV Santana on

Por que minha noiva só me mete em encrenca? Não que eu tenha medo da Berry, nunca, mas ultimamente parece que o Oompa Loompa recebeu algum espírito do mal. Enfim... Liguei para a Rach e ficamos de nos encontrar a noite, num bar que ela costuma ir. Britt já tinha conversado com Quinn e agora só bastava convencer Rachel sobre as duas conversarem.

Quando cheguei, Rachel já me esperava sentada no bar e conversando com uma barman ruiva.

– Hey Hobbs – cumprimentei.

– Hey Sant – ela respondeu – Vai beber o que?

– Wow, calma ai, eu acabei de chegar...

– Traz um whisky pra ela, Abby. Aquela garrafa especial que eu tenho guardada ai – Rachel falou para a ruiva que assentiu e saiu.

– Você vem tanto aqui que já conhece a barman pelo nome?

– Ela e todos os funcionários – respondeu ela, então a ruiva voltou com dois copos de whisky e entregou um a mim e outro a Rachel – Obrigada Abby.

– Vai cantar hoje, Rach? – perguntou a tal Abby.

– Não, hoje não.

– Ah, é uma pena... – ela disse triste – Mas tudo bem. Vou deixar vocês conversarem.

A ruiva saiu e Rachel se virou para mim, vendo que ainda não tinha bebido.

– Bebe – ela disse.

Como não queria discutir, levei o copo até a boca e tomei um gole.

– Wow, que whisky bom! – exclamei ao engolir o líquido.

– Golden Label – ela sorriu – Sempre deixo guardada aqui para ocasiões como essa...

– Ocasiões como essa? – a olhei confusa.

– Sim. Eu sei que você não veio aqui só pra beber comigo, então diz logo o que você quer...

– Britt conversou com a Quinn hoje... – pausei vendo-a me olhar séria – Vocês precisam dar um jeito nessa situação, Rach. Está difícil pra todos nós e, principalmente, para Beth. Quinn disse que ela sente sua falta e está culpando ela por você ter se afastado. Aquela coisinha pequena é um gênio, mas ela não entende o que aconteceu anos atrás e não entende o que está acontecendo agora. Vocês duas não podem obriga-la a escolher um lado. Ambas são mães e, mesmo que por ela, precisam ao menos se aguentarem.

– E o que vocês sugerem? – ela perguntou calma.

– Quinn topou almoçar com você amanhã, se você quiser...

– Tudo bem. Mas... – ela pausou – Mas eu estou fazendo isso pela minha filha. Pela minha pequena Beth. Nenhuma de vocês sabe como tudo que aconteceu ainda dói. Nenhuma de vocês sabe como é ser desacreditada, rejeitada e abandonada pela mulher da sua vida, pelo seu grande amor. Nenhuma de vocês sabe como é ver, depois de anos, essa mesma mulher repetir isso trazendo toda a dor de volta. Vocês não fazem ideia, então não tem o direito de me julgarem. Eu falarei com a Quinn pela Beth e só por ela.

– Tudo bem, tudo bem. Já é um começo. Eu sei que você sente falta daquela pequena gênio – sorri.

Rachel apenas assentiu e voltou a tomar seu whisky. Os anos na bebida a fizeram uma pessoa mais resistente ao álcool. Um pequeno silêncio se instalou entre nós até eu quebra-lo.

– Então você vem aqui cantar? – perguntei lembrando do que a ruiva falou.

– Também... – ela deu de ombros.

– Por que não canta agora?

Ela não respondeu, apenas negou com a cabeça.

– Okay, quem é você e o que fez com a minha amiga anã? – perguntei séria e ela sorriu – Rachel Berry não nega um convite para cantar. Vamos lá. Nós duas, que tal?

Rachel ficou relutante, mas depois de uma leve insistência, que não é algo típico de Santana Lopez, ela aceitou. Então chamou a ruiva.

– Oi Rach – disse ela ao se aproximar – Mais uma dose?

– Nós podemos cantar, Abbs?

– Claro! Vão lá, você já é da casa – ela sorriu.

Rachel terminou seu whisky e olhou pra mim, indicando o pequeno palco. Caminhamos juntas até lá. Rachel falou com a banda e pegou dois microfones, me entregando um. Logo em seguida, a música começou.

[Rachel]

Lately, I've been, I've been losing sleep

Dreaming about that things we could be

But, baby, I've been, I've been praying hard

Said, no more counting dollars

We'll be counting stars, yeah, we'll be counting stars

[Santana]

I see this life like a swinging vine

Swing my heart across the line

And my face is flashing signs

Seek it out and you shall find

Old, but I'm not that old

Young, but I'm not that bold

I don't think the world is sold

I'm just doing what we're told

[Rachel]

I feel something so right

Doing the wrong thing

I feel something so wrong

Doing the right thing

I couldn't lie, couldn't lie, couldn't lie

Everything that kills me makes me feel alive

[Rachel e Santana]

Lately, I've been, I've been losing sleep

Dreaming about that things we could be

But, baby, I've been, I've been praying hard

Said, no more counting dollars

We'll be counting stars

Lately, I've been, I've been losing sleep

Dreaming about that things we could be

But, baby, I've been, I've been praying hard

Said, no more counting dollars

We'll be, we'll be counting stars

[Rachel]

I feel the love and I feel it burn

Down this river, every turn

Hope is a four-letter word

Make that money, watch it burn

Old, but I'm not that old

Young, but I'm not that bold

I don't think the world is sold

I'm just doing what we're told

[Santana]

I feel something so wrong

Doing the right thing

I couldn't lie, couldn't lie, couldn't lie

Everything that drowns me makes me wanna fly

[Rachel e Santana]

Lately, I've been, I've been losing sleep

Dreaming about that things we could be

But, baby, I've been, I've been praying hard

Said, no more counting dollars

We'll be counting stars

Lately, I've been, I've been losing sleep

Dreaming about that things we could be

But, baby, I've been, I've been praying hard

Said, no more counting dollars

We'll be, we'll be counting stars

[Rachel]

Take that money

Watch it burn

Sink in the river

The lessons are learnt

[Santana]

Take that money

Watch it burn

Sing in the river

The lessons are learnt

[Rachel]

Take that money

Watch it burn

Sink in the river

The lessons are learnt

[Santana]

Take that money

Watch it burn

Sink in the river

The lessons are learnt

[Rachel]

Everything that kills me makes feel alive

[Rachel e Santana]

Lately, I've been, I've been losing sleep

Dreaming about that things we could be

But, baby, I've been, I've been praying hard

Said, no more counting dollars

We'll be counting stars

Lately, I've been, I've been losing sleep

Dreaming about that things we could be

But, baby, I've been, I've been praying hard

Said, no more counting dollars

We'll be, we'll be, counting stars

[Rachel]

Take that money

Watch it burn

Sink in the river

The lessons are learnt

[Santana]

Take that money

Watch it burn

Sink in the river

The lessons are learnt

[Rachel]

Take that money

Watch it burn

Sink in the river

The lessons are learnt

[Santana]

Take that money

Watch it burn

Sink in the river

The lessons are learnt

Quando a música terminou, fomos aplaudidas de pé. Em seguida voltamos para o bar onde mais duas doses já nos esperavam.

– Há muito tempo não fazíamos isso... – sorri para ela.

– E nunca na história desse bar pudemos ver duas famosas cantando juntas – a barman ruiva disse.

Olhei meu relógio e vi que precisava voltar, já que teria que ir pro estúdio pela manhã.

– Preciso ir, Rach – informei.

– Eu vou com você, vim de táxi...

– Não vai ficar? – Abby perguntou – Aquela loira ali perguntou seu nome.

Ela apontou, eu e Rachel olhamos na direção e vimos uma loira muito bonita nos encarando. Ela piscou quando viu que Rachel a olhava.

– Hoje não, Abbs. Amanhã o dia vai ser longo – ela sorriu fraco.

– Então vamos? – perguntei e ela assentiu – Foi um prazer, Abby.

– O prazer foi meu, volte mais vezes – sorriu.

Acenei positivamente e saí acompanhada de Rachel. Agora era esperar pra ver o que o encontro entre ela e Quinn iria dar, afinal, eu e minha Britt-Britt fizemos nossa parte...

POV Santana off