Little Angel

1 Capítulo único


Rachel Berry pov’s

O aniversário de seis anos da minha filha estava chegando e revirei a internet em busca de um presente para minha pequena, mas acham um presente para uma menina que já tem praticamente tudo é um pouco difícil e por esse motivo decidi que deveria perguntar a própria para saber qual presente ela gostaria de receber em seu aniversário.

-Beth, por favor, senta aqui do lado da mamãe. -Pedi com um sorriso largo no rosto e logo a minha pequena cópia sentou ao meu lado. -Seu aniversário é daqui a dois dias e não sei o que devo dar de presente para uma garotinha tão linda e meiga como você, ou seja, quero que você me peça diretamente o seu presente.

-Posso pedir qualquer coisa? -Beth perguntou com uma voz animada, um sorriso estampado em seu rosto e as sobrancelhas levemente arqueadas. -Você vai me dar?

-Se estiver ao alcance da mamãe... -Disse com uma animação surreal e dando um extenso sorriso para minha filha em resposta. Ela poderia me pedir tudo. -O que você quer?

-Eu, ahn, eu tenho duas mamães, certo? -Beth me perguntou com seus olhinhos brilhando e meu sorriso murchou imediatamente.

-Certo, você tem duas mamães... -Dei um pequeno sorriso.

-O que aconteceu com a outra? -Ela perguntou em sua doce inocência. -No meu aniversário, eu posso conhecer a minha outra mamãe?

Eu travei com o seu pedido e não soube o que responder, pois, claramente, não tinha como dizer um “sim” aquele pedido, já que estaria mentindo para ela, mas era incapaz de dizer um “não” ao mesmo tempo, pois a minha pequenina iria ficar desolada e não iria entender os motivos que me levaram a negar o seu pedido de aniversário. Eu apenas me levantei e fui para o meu escritório, deixei minha filha sentada no sofá da sala do nosso apartamento com seu semblante confuso, pois precisava de um momento sozinha para pensar e chorar.

—_______________

Flashback

Era o dia do meu casamento e, segundo os meus pais, eu estava fabulosa e tinha que concordar com eles. Estava em um lindo vestido branco longo e rendado e pronta para desfilar pela igreja e ser entregue a minha fabulosa noiva que com toda certeza estava maravilhosa também. O meu pai, Hiram, iria me levar ao altar e o meu papai, Leroy, levaria a Quinn primeiro, pois o pai dela se recusou a comparecer ao casamento da própria filha -eles não tinham muito contato e por esse motivo a minha noiva não se importou muito com a ausência dele-.

Quando a marcha nupcial começou e nós duas entramos, o meu coração acelerou e o fôlego me faltou por um momento, mas quando fiquei frente a frente com a minha futura esposa, os meus medos passaram e só consegui reparar em como a Quinn estava linda naquele vestido de noiva.

—Rachel Barbra Berry, eu prometo ficar do seu lado por toda a minha vida e nada no mundo vai poder nos separar, pois o nosso amor pode e vai ultrapassar qualquer barreira! Eu prometo estar do seu lado em seus momentos felizes e prometo ser seu consolo nos momentos tristes e tentarei nunca ser a razão das suas lágrimas, pois, eu te amo infinitamente! -Aqueles foram os votos de Quinn.

What a lie, what a lie, what a lie

(Que mentira, que mentira, que mentira)

—_________________

As doces palavras de Quinn nunca sumiram da minha mente, os lindos votos que ela recitou repassam pela minha mente muitas vezes ao dia e consigo sentir por um momento a alegria que senti aquele dia. A porta do meu escritório foi fechada e me apoiei nela por uns meros momentos antes das lágrimas começarem a cair e junto com elas deixei o meu corpo escorregar através da porta e encontrar o chão e logo apoiei minha cabeça entre minhas pernas e chorei copiosamente.

As lembranças daquele dia passavam pela minha mente. A troca de alianças, o beijo que selava o nosso compromisso, a nossa primeira dança, a festa de casamento e as milhares de fotos. Os nossos amigos estavam muito felizes aquela noite e Santana não parava de fazer piadas sobre o quanto a Quinn e eu estávamos ansiosas para o fim da festa para que, finalmente, pudéssemos aproveitar a lua-de-mel.

What a time, what a time, what a time

(Que momento, que momento, que momento)

—____________

Flashback

Um ano depois do nosso casamento e tudo caminhava para a frente. A Quinn havia se formado na universidade de YALE e estava com um trabalho que a fazia feliz e gerava uma boa renda e eu estava seguindo o meu sonho de ser uma estrela da Broadway e estava conseguindo, pois seria o meu primeiro show e estava muito ansiosa para aquele acontecimento.

—Você está linda, amor. -Quinn chegou de mansinho e falou perto da minha orelha e aquilo me deu um pequeno susto, mas quando percebi que era a minha esposa que estava ali comigo não pude evitar de sorrir. -Trouxe isso para você... -Ela tirou de trás das suas costas um lindo buquê com algumas flores de tipos diferentes.

—Quinn, elas são tão lindas! -Dei um dos meus melhores sorrisos e peguei o buquê com todo o cuidado do mundo e senti o doce perfume das flores.

—Cada uma tem um significado... -Ela disse enquanto me abraçava por trás. -As rosas vermelhas significam paixão, as brancas pureza, as amarelas alegrias, a tulipa vermelha significa amor duradouro como o nosso e as margaridas significam amor leal e confiança. -Me deu um beijo na testa. -Eu vou te amar até que a última dessas flores morra... -Ela sussurrou perto do meu ouvido e ao analisar o buquê mais de perto notei uma rosa vermelha de plástico e desabei em lágrimas antes de abraças minha esposa e selar nossos lábios em um beijo apaixonado e cheio de ternura.

You were everything, everything that I wanted

(Você era tudo, tudo que eu queria)

—________________

Logo após aquela linda lembrança, levantei minha cabeça e encarei o pequeno vaso que ficava sobre a mesa do escritório e dentro dele estava a mesma rosa que ela havia me dado e a mesma ainda estava intacta e sua cor se mantinha viva como no primeiro dia. Meus olhos se fecharam por um momento e depois tomei coragem e me levantei para me aproximar da mesa e pegar o símbolo do nosso amor em minhas mãos.

-Eu só queria poder te abraçar uma última vez, Quinn... -Sussurrei.

Cause I wanna touch you, baby

(Porque eu quero te tocar, amor)

—____________

Flashback

Três anos mais tarde estávamos dispostas a tentar ter o nosso primeiro bebê. Os tratamentos necessários estavam sendo feitos, durante alguns meses procuramos o doador perfeito que tivesse características parecidas com as da minha esposa e depois de uma longa procura, encontramos esse doador anônimo e começamos com os processos de inseminação. Entretanto, não deu certo na primeira tentativa, nem na segunda e muito menos na terceira, porém tentamos uma quarta vez, mesmo que não tivéssemos muitas esperanças.

—Barry, você tem que parar urgentemente de comer aquelas rosquinhas ante dos ensaios! -Santana disse ao me ver tentando, pela segunda vez, entrar em uma calça jeans que antes me caia como uma luva. -Se continuar engordando desse jeito vou parar de chama-la de Hobbit e vou começar a chamar de Free Willy!

—Dá pra você calar a boca? -Perguntei enquanto revirava os olhos e tentava entrar nas minhas calças mais uma vez. -Você tem razão! Eu estou realmente gorda! -Choraminguei e peguei uma calça de numeração maior para vestir.

Santana fez mais algumas piadas sobre o meu ganho de peso, mas parou quando viu que aqueles quilinhos a mais realmente me afetaram e minha amiga até fez questão de emprestar seu ombro para que eu chorasse. O show da noite aconteceu sem mais contratempos, contudo, assim que cheguei em casa desabei a chorar nos braços de Quinn por culpa de uma maldita calça que não me serviu.

I'll hold you when things go wrong

(Eu vou te apoiar quando as coisas derem errado)

—_______________

Descobrimos a gravidez uns dias depois. A Quinn ficou tão feliz com a notícia. Eu me lembro perfeitamente dela me girando pela sala e enchendo meu rosto de beijos enquanto repetia diversas vezes que iriamos ter um bebê. Os meses seguintes foram cheios de alegrias, minha Quinn se tornou mais protetora e tudo estava perfeito.

Baby, I'm right here

(Amor, eu estou bem aqui)

—______________

Flashback

Nove meses depois estávamos indo ao hospital, pois minha bolsa havia estourado e as contrações se tornaram mais frequentes. A Quinn dirigia em uma velocidade segura e ao mesmo tempo rápida para que chegássemos ao hospital o mais rápido possível e minha amada esposa tentava não surtar para me dar apoio moral, mas estava bem complicado, contudo, os seus surtos me fizeram rir e me distraíram um pouco da dor insuportável que estava sentindo.

—POR FAVOR, MINHA ESPOSA ESTÁ TENDO UM BEBE! -Quinn entrou gritando comigo no colo no hospital e logo alguns enfermeiros vieram me ajudar.

—A senhora vai querer acompanhar o parto? -Uma gentil enfermeira perguntou e Quinn rapidamente concordou com a cabeça e se pós a seguir os enfermeiros até a sala de partos que ficava no segundo andar. Me colocaram na maca e fui instruída a emburrar com todas as minhas forças e assim comecei a fazer.

—Você está indo muito bem, continue emburrando e respirando, amor! -Quinn me dizia aquilo a cada dois minutos e comecei a me irritar. -Continue emburrando...

—SE VOCÊ FALAR ISSO MAIS UMA VEZ, EU JURO POR DEUS QUE TE ENCHO DE TAPAS E CHUTES! -Disse irritada enquanto apertava sua mão. -ISSO DÓI MUITO! -Emburrei uma última vez e deixei o meu corpo cair sobre a cama, exausto, e logo um choro estridente foi ouvido pelo ambiente.

—Parabéns mamães é uma linda garotinha! -Declarou uma enfermeira e alguns minutos depois estava com minha filha, limpinha e embrulhada nos meus braços.

—Ela é tão linda, Rach! -Quinn disse enquanto admirava a beleza da nossa filha.

—Olhinhos verdes com os seus... -Comentei com um sorriso no rosto. -Ela é perfeita!

—Eu te amo tanto! -Quinn disse e selou nossos lábios em um beijo castro.

—Eu te amo mais! -Declarei. -Como vamos chama-la?

—Beth... -Quinn respondeu imediatamente. -Beth Berry-Fabray! -Disse orgulhosa.

there was light in my life

(havia luz na minha vida)

—_________________

Quinn amou nossa filha desde o primeiro momento. Ela tinha um cuidado, um carinho e um amor imensurável por nossa pequena e tenho certeza que nunca vou me esquecer do brilho em seus olhos quando estava com a Beth em seu colo.

-Mamãe? -Ouvi a voz suave da minha filha do outro lado da porta.

-Pode entrar, Beth. -Disse com a voz embargada e logo minha garotinha entrou no escritório, abraçada ao seu ursinho de pelúcia e uma carinha confusa.

-Eu deixei você triste? -Perguntou quase em um sussurro, mas consegui ouvir perfeitamente. -É por isso que você tá chorando?

-Não meu amor... -Respondi enquanto me aproximava dela e a pegava no colo. -A mamãe só lembrou de algumas coisas e ficou com saudades, sabe? -Perguntei e ela concordou com a cabecinha.

-Isso quer dizer que ainda vou ter meu presente de aniversário? -Perguntou cheia de esperanças e decidi contar a verdade, pois a Quinn iria querer isso.

-Não, meu amor, você não pode ganhar esse presente que me pediu... -Disse com sutileza e ver a sua carinha triste foi de partir o coração.

-Minha outra mamãe não me ama? -Beth perguntou e algumas lágrimas caíram de seus olhinhos verdes. -É por isso que não posso conhece-la?

-Não é nada disso, Beth... -Disse rapidamente. -A Quinn, sua outra mamãe, te amava muito, muito, muito, muito e cuidava de você com todo o carinho do mundo! -Expliquei e ela deu um pequeno sorriso.

-Então, por que ela me abandonou? -Minha filha perguntou ainda com lágrimas caindo de seus olhos.

Know that I loved you so bad

(Saiba que eu te amei tanto)

—________________

Flashback

Beth tinha completado dois anos recentemente e havíamos feito uma festinha para a nossa garotinha, ela estava tão feliz com os brinquedos, os presentes e os convidados e nós estávamos felizes por ver a alegria da nossa filha. Uma semana depois a minha esposa precisou fazer uma visita a cidade vizinha por culpa do trabalho e como todas as noites, coloquei a Beth para dormir e esperei por Quinn para que jantássemos, conversássemos e por fim fossemos dormir, mas as horas se avançaram e minha esposa nunca chegou.

Liguei para ela inúmeras vezes, mas o celular sempre caia na caixa postal e com isso o medo tomou conta de mim e ao mesmo tempo uma grande insegurança. A próxima hora passou com vagareza e quando o meu celular tocou pensei que seria a minha amada Quinn, mas era de um número desconhecido.

—Sr. Rachel Berry-Fabray? -Uma voz perguntou do outro lado.

—Sim, sou eu mesma, posso ajudar? -Perguntei ansiosa.

—Somos do hospital, sua esposa sofre um grave acidente de carro e... -Não ouvi mais nada, pois o meu celular caiu de minhas mãos e junto com ele deixei os meus joelhos encontrarem o chão enquanto chorava copiosamente.

Remember everything will be alright

(Lembre-se que tudo ficará bem)

—______________

-Ela não te abandonou porque quis, meu amor... -Disse para minha filha. -Você era muito pequena quando aconteceu e por isso não vai se lembrar, mas a sua mãe não queria nos abandonar! -Aconcheguei minha filha em meus braços. -Aconteceu um acidente, sua mãe estava presente e foi para o hospital em um estado muito grave... -Limpei uma lágrima solitária que caia dos meus olhos. -Ela lutou bravamente até o fim, mas, infelizmente, não sobreviveu aos ferimentos...

—____________

Flashback

O dia era frio e banhado por lágrimas. Eu me recusava em acreditar que minha esposa estava dentro daquele caixão e que nunca mais a veria de novo. Aquilo tinha que ser um pesadelo.

When the rain is blowing in your face

(Quando a chuva estiver soprando no seu rosto)

And the whole world is on your case

(E o mundo todo depender de você)

I could offer you a warm embrace

(Eu poderia te oferecer um abraço caloroso)

To make you feel my love

(Para fazer você sentir o meu amor)

As flores tinham um forte perfume, mas não era agradável de se sentir, muito menos de pensar que em vida a minha amada era apaixonada por aquelas flores. Nossa filha estava adormecida no colo de sua avó, Judy, e se mantinha alheia a toda a dor que cada um ali estava sentindo.

When the evening shadows and the stars appear

(Quando as sombras da noite e as estrelas aparecerem)

And there is no one there to dry your tears

(E não houver ninguém lá para secar suas lágrimas)

could hold you for a million years

(Eu poderia te segurar por um milhão de anos)

To make you feel my love

(Para fazer você sentir o meu amor)

Santana era a segunda que mais estava abalado com essa tragédia. A latina não parou de chorar por um único segundo e não se afastou do caixão desde que o mesmo havia chegado e nem mesmo a Brittany pode tira-la dali.

—Rachel, por favor, me diz que é mentira! -Santana me perguntou pela terceira vez enquanto me abraçava. -ELA NÃO PODE MORRER! -Disse um pouco mais alto e apertei minha amiga em um abraço e ali ficamos, uma sentindo a dor da outra e chorando como se não houvesse um amanhã.

I know you haven't made your mind up yet

(Eu sei que você não se decidiu ainda)

But I would never do you wrong

(Mas eu nunca te faria nada de errado)

I've known it from the moment that we met

(Eu sei desde o momento que nos conhecemos)

No doubt in my mind where you belong

(Não há dúvida na minha mente de onde você pertence)

Seguir o carro fúnebre foi uma das piores partes. O chão parecia ceder embaixo dos meus pés a cada passo que era dado. O meu pai teve que me auxiliar durante todo o trajeto, caso contrário, iria cair a qualquer momento e não me levantaria tão cedo.

I'd go hungry, I'd go black and blue

(Eu passaria fome, eu ficaria triste e deprimida)

I'd go crawling down the avenue

(Eu iria me arrastando avenida a baixo)

No, there's nothing that I wouldn't do

(Não, não há nada que eu não faria)

To make you feel my love

(Para fazer você sentir o meu amor)

O caixão desceu a sepultura e junto com ele foi o meu coração e minhas esperanças.

—Eu... eu não quero... eu não quero que ela se vá, papai! -Disse o abraçando.

—Ninguém quer, estrelinha... -Leroy disse me abraçando com força.

The storms are raging on the rolling sea

(As tempestades estão violentas sobre o mar revolto)

And on the highway of regret

(E sobre o caminho do arrependimento)

Though winds of change are blowing wild and free

(Embora ventos de mudança tragam entusiasmo e liberdade)

You ain't seen nothing like me yet

(Você ainda não viu nada como eu)

Voltar para casa aquele dia foi horrível, meus pensamentos se mantinham naquele caixão, naquela sepultura e na mulher que eu amava e que nunca iria ver.

I could make you happy, make your dreams come true

(Eu poderia te fazer feliz, tornar os seus sonhos realidade)

Nothing that I wouldn't do

(Nada que eu não faria)

Go to the ends of the earth for you

(Vou ao fim da Terra por você)

To make you feel my love

(Para fazer você sentir o meu amor)

—_________________

Dois dias depois

Minha filha continuou insistindo que queria levar flores para a mãe dela no dia do seu aniversário e não pude recusar aquele pedido, pois como disse antes: a Quinn gostaria disso. Minha filha segurou minha mão e caminhos por dentro do cemitério e quando paramos em frente a sepultura do meu único e verdadeiro amor.

-Aqui que está a sua mamãe, princesa... -Disse e soltei a mão de Beth para que ela se aproximasse mais do lugar a onde estava uma foto de Quinn sorrindo abertamente.

-Oi mamãe, hoje é meu aniversário e como presente quis trazer essas flores para você, pois a minha outra mamãe disse que eram as suas favoritas... -Beth disse enquanto olhava para a foto e colocava as fores em cima do túmulo. -Seus olhos parecem com os meus... -Lágrimas caíram de meus olhos. -Eu te amo, mãe!

I just want you back

(Eu só quero você de volta)

FIM

Você chegou ao fim do livro. Parabéns!