1 Capítulo Único.

http://www.youtube.com/watch?v=JAhB_LwQKzM

Hoje faríamos três anos de namoro. Bella. O nome da mulher que eu amo. Hoje eu iria á pedir em casamento. Todos os nossos amigos estavam em um salão de festas, alugado por Elena, para fazermos uma surpresa para, Bella. Ela pensava que nós íamos passar á tarde na praça.

Oh where, oh where, can my baby be?

Oh, onde, onde estará o meu amor?

The Lord took her away from me.

O senhor tirou-a de mim

Depois de passar cinco dias seguidos implorando para o meu pai emprestar o carro, ele finalmente me emprestou, mais disse: “Cuidado com o trânsito.” Como se eu fosse um revoltado e não fosse ter cuidado.

Cheguei á casa da Bella ás 19:00 da noite, toquei á campanhinha, o chefe Swan atendeu.

– Boa tarde, Damon. Á Bella está terminando de se arrumar. – Disse com o braço encostado no batente da porta.

– Obrigada.

Ele estendeu o braço para eu adentrar á casa. Entrei e ele foi logo se sentando no sofá.

She's gone to heaven so I've got to be good,

Ela foi pro céu então, eu tenho que ser bonzinho

So I can see my baby when I leave this world.

Assim, verei meu amor, quando deixar este mundo

– Senta ai, Damon. – apontou para o sofá. Agradeci e sentei. – Do jeito que á Bella é, vai demorar uma eternidade. – falou rindo enquanto bebericava sua cerveja. Sorri. Ele me ofereceu uma garrafa só que recusei. – Você não bebe? – ele perguntou com uma sobrancelha erguida.

– Não. –neguei sorrindo- Não é isso, é que hoje eu estou dirigindo. – ele assentiu com á cabeça e disse:

– Você está certo, rapaz. Eu tenho muito orgulho que minha filha namore com um menino com bastante juízo como você. – ele sorriu.

We were out on a date in my daddy's car,

Nós saímos para namorar no carro do meu pai

We hadn't driven very far.

Não fomos muito longe

There in the road straight up ahead,

Lá na estrada, bem no meio

Ouvimos passos na escada e vimos, Bella. Ela estava linda, com um vestido rosa, com um cinto preto na sua cintura. Seus cabelos estavam como um rabo de cavalo. Seus sapatos, como sempre, uma sapatilha. Com uma maquiagem, nada muito exagerado. Ela estava incrível.

Sorri ao vê-la corar, por estar sendo admirada por mim. Ela se aproximou de mim e eu lhe dei um selinho. Viramos para Charlie e ele estava... estranho.

– Papai, o senhor está bem? – meu amor perguntou com sua delicada voz, preocupada.

Charlie assentiu e á abraçou.

– Eu só estou com um pressentimento, ruim. – Charlie disse separando o abraço. – Vão e aproveitem bastante á festa. – sorrimos. Nós nos despedimos e saímos.

Entramos no carro, e ela já foi perguntando.

– Aonde vamos? – perguntou, super curiosa.

A car was stalled, the engine was dead.

Um carro estava parado, com o motor fundido

I couldn't stop, so I swerved to the right,

Eu não pude parar, então desviei para a direita

– Você acha que eu vou te contar? – revirei os olhos. ela sorriu. eu á olhei e senti um aperto no coração. Eu lhe dei um abraço bem apertado. – Eu te amo, Bella. – ela separou o abraço e segurou o meu rosto com suas duas mãos.

– Eu te amo, Damon.- eu sorri e á beijei.

Ficamos nos beijando durante uns vinte minutos. Depois disso ela estava, arrumando os seus cabelos desalinhados e começou á rir do nada. Sorri ao vê-la sorrir. Liguei o carro e dei partida. Liguei os faróis do carro, já estava bastante escuro.

I'll never forget the sound that night.

Eu nunca esqueçerei o som daquela noite

– Você não precisa correr. – Bella disse. eu tentei pisar no freio só que eu não achava o freio. – Já falei que não precisa correr. – ela se desesperou.

– NÃO TEM FRÉIO. – gritei.

– O QUE? – ela apontou pra frente da estrada – DAMON!

The screaming tires, the busting glass,

Pneus cantando, os vidros estourando

The painful scream that I heard last.

O grito de dor que eu ouvi, por último

Olhei para frente e vinha um carro em nossa direção, desviei para á direita, só que batemos em um carro parado. O para-brisas explodiu, ouvi um grito vindo de Bella, e apaguei.

[...]

Oh where, oh where, can my baby be?

Oh, onde, onde estará o meu amor?

The Lord took her away from me.

O senhor tirou-a de mim

Abri os meus olhos com um pouco de dificuldade. Levantei um pouco minha cabeça só que encostei de novo na cadeira do carro. Olhei para fora da janela, minha visão estava um pouco turva, mais consegui ver pessoas, muitas pessoas. Pessoas gritando, via luzes de carros e chuva. Estava chovendo. Senti alguma coisa escorrendo pelo meu rosto, toquei nele e tirei minha mão, quando olhei para ela, era sangue. Bella. Meus pensamentos foram direto em Bella.

She's gone to heaven so I've got to be good,

Ela foi pro céu então, eu tenho que ser bonzinho

So I can see my baby when I leave this world.

Assim, verei meu amor, quando deixar este mundo

Á olhei e ela estava muito machucada, não segurando ás lágrimas eu desabei, não aguentava vê-la daquele jeito. Tinha ferro em suas pernas, e muito sangue. Olhei para o seu rosto todo machucado por conta dos vidros que se estilhaçaram em sua frente.

Levantei seu rosto e ela abriu fracamente os olhos me olhou e disse com lágrimas escorrendo pelos seus lindos olhos verdes.

When I woke up, the rain was pouring down,

Quando acordei, a chuva caía

There were people standing all around.

Havia muita gente em volta

– Me abrace, querido, só por um pouco.

Eu á abracei não contendo ás lágrimas, á abracei forte e á beijei. Seus lábios foram perdendo preção dos meus, quando á olhei ela tinha ido. Á minha vida, se foi.

[...] 2 anos depois...

Depois dia, eu tenho pesadelo todos os dias com aquela noite. Já me senti culpado, já tentei me suicidar, mas ágora sempre tem alguém por perto com medo do que eu possa fazer. Já me embebedei, já me droguei. Já fiz de tudo que você possa imaginar para tentar reencontra-la.

Até que, Charlie, foi conversar comigo, e foi nessa conversa que eu tomei uma atitude.

Fazia três meses que á Bella tinha partido. Eu não parava em casa. Naquele dia, Stefan e Klaus foram me buscar no bar. Eu estava morto de bêbado. Quando eu acordei sóbrio. Charlie veio conversar comigo.

– Damon, você acha que á Bella está gostando do que vê? Você acha que se matando você vai encontra-la? Ela era tão boa e tão meiga que ela deve ter ido para o paraíso, Damon. E eu? Você acha que eu não sofro? Ela era á minha filha, Damon. – o olhei e ele tinha lágrimas nos olhos. – Eu quero que aonde ela estiver, ela esteja feliz. Mais com certeza te vendo assim. Ela não está.

Depois daquele dia eu comecei á trabalhar. Ajudava em ONGs. E tudo que você imaginar. Ajudava em pet shops. Animais abandonados.

Something warm going through my eyes,

Algo quente escorreu pelos meus olhos

But somehow I found my baby that night.

Mas, de alguma forma, eu encontrei meu amor naquela noite

Eu ando trabalhando tanto que não tenho tempo de cuidar de mim mesmo. Elena e Stefan me convenceram de fazer exames. Fiz um de sangue e estou esperando o resultado sair agora com o médico.

Á porta se abriu, e o médico entrou na sala. Ele se sentou na cadeira e ajeitou os seus óculos. Ele era baixo e gordo, sua barba branca realçava os seus olhos já cinzas, cheios de experiência.

– Bem, Damon Salvatore. Eu tenho duas noticias para você. – assenti para ele continuar. – Uma boa e uma ruim. – me olhou.

– Pode falar. – disse.

– Você tem câncer. E você só tem três meses de vida.– ele disse e esperou eu ter uma reação. – Você está bem?

I lifted her head, she looked at me and said;

Eu levantei sua cabeça, ela me olhou e disse:

"Hold me darling just a little while."

"Me abrace, querido, só por um pouco"

I held her close I kissed her — our last kiss,

Eu a abracei forte e a beijei — nosso último beijo

Na verdade eu estou ótimo. Eu pensei que não fosse nada grave, mais... eu estou feliz. Talvez essa seja á chance que eu tenho de reencontra-la. Sorri e respondi:

– Nunca estive tão bem. – confessei. Ele franziu ás suas sobrancelhas brancas.

– Mais, ainda tem á boa. – ele sorriu. — Tem um tratamento que com o tempo você pode ficar curado.

– Não. Eu não quero fazer. – ele me olhou assustado.

– Porque? Você vai morrer. Você sabe disso certo? – assenti e sorri.

– Ô se sei. – me levantei e ele imitou o meu gesto. – Muito obrigada por tudo doutor. – apertei sua mão.

– Venha cá rapaz. Porque você quer morrer? – ele me perguntou.

Sorri largamente.

– Eu vou poder reencontrar o amor da minha vida.

I found the love that I knew I had missed.

Eu encontrei o amor que eu sabia que havia perdido

Well now she's gone even though I hold her tight,

Bem, agora ela se foi, mesmo eu tendo abraçado-a com força

Três meses depois...

PDV Narradora.

O enterro de Damon já havia acabado. Todos já tinham ido embora. Só estavam Stefan e Elena. Eles estavam em frente ao túmulo de Damon e Isabella. Um do lado do outro. Como eles sempre estiveram.

Mesmo morta, Damon nunca tinha parado de falar nela. O amor dos dois era á coisa mais bela que Elena já tinha visto. Ela amava muito Stefan. Mais o amor de Damon e Bella, era além de qualquer coisa.

I lost my love, my life that night.

Eu perdi meu amor, minha vida, naquela noite

Stefan sorriu ao lembrar das brigas que ele tinha mais o irmão. Damon ás vezes era mais ingênuo que Stefan. Sorriu ao se lembrar de todas ás coisas boas que passou com o seu irmão. Sentiram uma corrente de vento muito frio. O tempo ameaçava chover.

– Vamos? – Stefan perguntou á Elena.

– Sim. – ela assentiu e eles saíram do cemitério de mãos dadas.

PDV Damon Salvatore.

Abri os meus olhos e encarei um céu azul. Me levantei em um sobressalto, encarei o lugar que eu estava, era um campo muito longo. O sol estava quente, um quente agradável. Me virei e vi uma arvore ao longe, embaixo dessa arvore tinha alguém de costas. Aqueles cabelos... Bella. Sorri e caminhei ao seu encontro.

Oh where, oh where, can my baby be?

Oh, onde? onde estará o meu amor?

Quando eu estava chegando, ela olhou para trás e deu aquele sorriso que eu tanto senti falta. Ela se levantou e veio ao meu encontro correndo. Á peguei e rodopiei no ar. Ela começou á gargalhar.

– Eu estava com muitas saudades. – ela sorriu.

– Não mais que eu. – disse.

Á beijei, era tudo que eu sonhava, dia e noite era naquele nosso último beijo no carro. Mais agora estamos juntos, para sempre.

The Lord took her away from me.

O senhor tirou-a de mim

Á coloquei no chão e ela me puxou para sentar aonde ela estava sentada. Eu me sentei e ela ficou entre ás minhas pernas com á cabeça encostada em meus ombros.

– O que você faz aqui? – perguntei.

– Eu faço tudo que eu quero. – ela disse.

She's gone to heaven so I've got to be good,

Ela foi pro céu então, eu tenho que ser bonzinho

Ela apontou para o horizonte e ficamos vendo aquela linda paisagem.

– É relaxante né? – ela perguntou depois de um tempo.

So I can see my baby when I leave this world.

Assim, verei meu amor, quando deixar este mundo

– Muito. – concordei.

Ela se virou para mim e me deu um beijo. Daqueles de tirar o fôlego, sabe? Eu estou feliz agora. Ao lado do meu amor. No paraíso. Aonde ela for, eu farei de tudo para segui-la. Eu á amo demais. Não tem como descrever. E á minha felicidade, agora. Isso é que não tem como descrever mesmo.

Oooooh, oooooh, oooooh, ooooooh,

Fim!