Notas iniciais
http://letras.mus.br/inuyasha/81067/traducao.html I Am - Hitomi

Vamos procurar e recolher os fragmentos de sonhos
Mesmo se estivermos tristes, nós podemos
Provavelmente, encontrá-los agora
Mudando a direção do amanhã
Mesmo se estivermos tristes,
vamos assegurar nosso presente

É mais simples do que parece,
Mas eu não posso dizer tudo
Eu estou sempre guardando
O que eu quero dizer no meu bolso

Eu não posso mais dizer coisas
Com a simplicidade infantil agora
É dito que o tempo resolve tudo,
Mas sem compreender nada

Eu acredito em você 24 horas por dia
Olho fixamente, mesmo as palavras comuns
O tempo está sempre rindo,
Com seus pés ligeiros
Vamos encontrar um presente em que queiramos
Olhar mais do que memórias


Capítulo 52
~

I Am


Naquele fim de semana, poucos dias após os formulários sobre qual profissão cada aluno desejava seguir no futuro, Tadase saiu de manhã cedo para comparecer a um encontro um tanto inusitado. Dando como justificativa para seus pais a história sobre ele precisar sair com Nanami para resolver algumas coisas, o que certamente fez Mizue concordar de imediato que eles saíssem com uma tola esperança de que o filho estivesse enfim começando a se interessar mais pela noiva que ela lhe escolhera, os dois realmente deixaram a residência dos Hotori juntos, no entanto, não apenas para resolver alguns assuntos s à sós, e sim para encontrar outras pessoas no caminho.


Ele de fato tinha uma coisa importante sobre o qual precisava conversar com Nanami, embora ela não fosse a única envolvida no assunto. Em uma lanchonete quase do outro lado da cidade, numa uma mesa afastada da janela e mais escondida no fundo do estabelecimento, que ele frequentava de vez em quando em seus encontros secretos com Nagihiko, os dois "noivos" tinham de fato ido se encontrar com ele, e também com Hideyoshi. Tanto Tadase quanto Nagihiko estavam cientes sobre o recente namoro entre os dois, e ambos de fato ficaram felizes ao saber sobre isso, no entanto, devido à situação em que se encontravam, ainda assim era necessário que eles conversassem melhor sobre como lidar com esse delicado assunto uma hora ou outra. E essa hora enfim havia chegado.


— Ohayou, Hideyoshi-kun, Nagihiko-kun — Nanami foi a primeira a cumprimentá-los, dando um sorriso sem jeito. Tadase parecia um tanto desconcertado ao lado dela por ter que lidar com um assunto como esse, Nagihiko era provavelmente quem aparentava ser o mais calmo dali, embora estivesse realmente preocupado por dentro. Já seu primo, estava visivelmente nervoso e embaraçado
— Hai. Ohayou Nanami-san, Tadase — Nagihiko respondeu com um pequeno sorriso também. Uma garçonete se aproximou em seguida, perguntando se eles já haviam escolhido o que comer, e eles pediram a primeira coisa que lhes veio à cabeça, sem se importar muito com comida naquele momento. Depois que a mulher se afastou, eles continuaram com a conversa
— É meio estranho, não é, Nagihiko? Vir encontrar outras pessoas nesse lugar... — Tadase comentou a primeira coisa que lhe passou pela cabeça, também parecendo não saber muito bem o que dizer
— Eh? Vocês... costumam se encontrar aqui, Nagihiko-kun? — Hideyoshi indagou ao primo, falando pela primeira vez desde que os dois chegaram
— Bem, sim... de vez em quando — Nagihiko respondeu — Bom, acho que dizer isso agora é desnecessário, mas... creio que todos estamos cientes sobre a situação na qual estamos envolvidos, não é? Sobre mim e o Tadase... e agora também o Hideyoshi-kun e a Nanami-san — ele indagou meio retoricamente, e os demais assentiram — Bem, querendo ou não, nós quatro acabamos nos envolvendo em uma situação... meio delicada, eu diria, então... sei que é um tanto desconcertante, mas ainda assim, acredito que precisamos conversar melhor sobre isso para resolvermos como lidar com esse assunto da melhor maneira possível
— É, suponho que sim... — Hideyoshi concordou em voz baixa, torcendo as mãos uma na outra nervosamente pro baixo da mesa. Logo depois, a garçonete retornou, trazendo os pedidos deles e, depois que se afastou, ele prosseguiu — Etto... a-acho que já tinha dito isso antes, mas... e-eu realmente não me importo em continuar guardando segredo sobre a sua... ahn, situação com o Tadase-kun, você sabe, Nagihiko-kun...
— Sim, eu sei disso, e realmente agradeço sua compreensão, Hideyoshi-kun — seu primo respondeu — Mas, o que realmente precisamos resolver é... como iremos lidar com a sua relação com a Nanami-san
— Ah... b-bem, eu... t-também estou ciente sobre sua... r-relação com o Tadase-kun, então... c-como o Hideyoshi-kun disse, eu também não me incomodo em continuar mantendo segredo sobre o... etto... o n-namoro de vocês... — a garota respondeu, parecendo estar quase ou tão nervosa quanto Hideyoshi, sem conseguir ousar encarar ninguém além da xícara de chá diante de si
— Também fico muito grato em saber disso, Nanami-san. Mas... o que realmente precisamos conversar é sobre como proceder daqui para frente sobre o seu namoro com o Hideyoshi-san — Tadase respondeu, comendo em seguida um dos biscoitos que havia pedido numa tentativa de disfarçar o embaraço que sentia
— Etto, Tadase-kun... q-quando você diz sobre "como proceder"... bem, o que você quer dizer exatamente com isso? — Hideyoshi perguntou sem jeito
— Bem, eu acho que isso é meio óbvio, mas... quando o Nagihiko me contou sobre vocês, eu imaginei que vocês dois iriam querer ficar juntos "oficialmente" — o loiro respondeu, encarando o mais alto, meio desconcertado também — Ah, q-quero dizer...! — ele tentou corrigir-se antes que o garoto tivesse uma impressão errada sobre ele — Bom, eu não estou dizendo que me incomodo com o namoro de vocês... pelo contrário, fico muito feliz que a Nanami-san tenha encontrado alguém que ela realmente goste, afinal... vamos admitir, por mais que sejamos amigos e nos demos bem, ela nuca seria realmente feliz comigo — ele disse o óbvio, bebericando em seguida um gole de sua xícara de café — E você também é um ótimo rapaz, Hideyoshi-san, é muito educado e gentil, então acredito que ela realmente seria muito mais feliz ao seu lado do que comigo. Então, depois que soube do namoro de vocês, eu imaginei... q-que ela provavelmente iria preferir desmanchar o noivado comigo para poder ficar com você... — o loiro acrescentou, sem conseguir disfarçar a preocupação e temor que sentia sobre isso. Se isso de fato acontecesse, ele realmente não fazia ideia de como faria para poder continuar se encontrando com Nagihiko
— Ahn, sobre isso... — Hideyoshi manifestou-se, falando um pouco mais alto do que pretendia, e quando notou isso, voltou a baixar a cabeça desconcertado... — B-Bem, quero dizer... faz pouco tempo que nós começamos a n-namorar, e... e-eu realmente não sei muito bem como lidar com essas coisas, já que nunca gostei de ninguém antes, então... por mim, eu não me incomodo de continuar guardando segredo sobre vocês... — ele acrescentou em um baixo murmúrio, tentando inutilmente esconder seu rosto corado na xícara de chá que bebia agora
— Eu realmente fico muito grato em saber disso, Hideyoshi-san... — Tadase respondeu sem conseguir deixar de sorrir, mesmo continuando um tanto embaraçado — Etto... e quanto á você, Nanami-san?
— Ahn, eu... a-acho que é como o Hideyoshi-kun disse... — ela respondeu, torcendo as mãos uma na outra nervosamente — Mesmo sendo sua noiva há tanto tempo, nós nunca nos gostamos realmente, e nunca seremos nada mais do que amigos, você sabe disso, Tadase-kun. Então, eu... b-bem, essa coisa sobre... r-realmente namorar uma pessoa e gostar dela de verdade, é... m-meio que novidade pra mim também. Assim como o Hideyoshi-kun, eu nunca gostei de ninguém de verdade, então... bem, não estou muito acostumada com isso ainda. Acredito que, teoricamente, o correto seria fazer como você falou, desmanchar nosso noivado forçado para oficializar meu compromisso com o Hideyoshi-kun, mas... a-acho que, tanto eu quanto ele ainda não estamos preparados para lidar com uma situação como essa, seria um passo grande demais, e ainda não estamos prontos para lidar com isso. E eu sei que, caso nós desmanchássemos nosso noivado para que eu me torne... err, oficialmente "noiva" do Hideyoshi-kun, isso complicaria ainda mais a sua relação com o Nagihiko-kun, portanto... eu também não me incomodo em continuar mantendo segredo sobre vocês dois, e continuar fingindo ser sua noiva... pelo menos por mais algum tempo, até nós conseguirmos nos acostumar com isso, e vocês dois conseguirem resolver sua relação e os problemas com os seus pais
— Então... realmente está tudo bem para vocês dois continuar mantendo essa farsa? — Tadase indagou, sem conseguir acreditar que os dois tivessem reagido tão bem sobre a situação delicada na qual se encontravam. Tanto Hideyoshi quanto Nanami assentiram com um aceno de cabeça, os dois parecendo desconcertados mesmo que não se opusessem a permanecer com todo esse fingimento para ajudá-los
— Não acredito que demos tanta sorte... vocês não imaginam o quanto fico grato à vocês dois. Obrigado de verdade, Hideyoshi-kun, Nanami-san — Nagihiko agradeceu, deixando escapar um suspiro aliviado — Então, eu não quero abusar da boa vontade de vocês, mas... se não for pedir demais, será que vocês poderiam... bem, fingir que sairiam para se encontrar quando nós... bem, quando eu for me encontrar com o Tadase, assim como fizemos hoje? — ele indagou — Quero dizer, acredito que a mãe do Tadase provavelmente ficaria feliz em saber que ele estaria supostamente saindo com a Nanami-san, possivelmente acreditando que os dois estão se tornando mais próximos ou coisa assim... e minha mãe provavelmente não se importaria se nós dois saíssemos dando qualquer justificativa, como por exemplo irmos ao mercado comprar alguma coisa, ir no shopping passear, ou até você ir assistir aos ensaios do clube de teatro do qual eu supostamente participo... quando na verdade eu estaria indo encontrar o Tadase. E então vocês dois poderiam sair também, e combinaríamos um lugar e horário para nos encontrarmos e voltarmos juntos para casa, para que nossos pais não desconfiassem de nada. É claro que avisaríamos vocês dois primeiro sobre o dia e horário escolhido pra nos encontrarmos, para que vocês não tivessem nenhum problema caso tenham algum outro compromisso ou coisa parecida...
— Não, tudo bem... e-eu não me incomodo em agir assim, Nagihiko-kun — Hideyoshi respondeu, sorrindo meio sem jeito para o primo
— Por mim também não tem problema — Nanami acrescentou
— Realmente não acredito na sorte que temos... — Tadase comentou mais para si mesmo, ainda meio incrédulo com a facilidade com a qual os dois concordaram em manter aquela farsa por sabe-se lá quanto tempo — Hontou ni arigatou, Nanami-san, Hideyoshi-san
— Não se preocupe, não precisa ficar assim tão formal, Tadase-kun — a garota respondeu, sorrindo meio desconcertada — Como eu disse antes, isso ainda é meio novo para nós, então... se nossos pais soubessem sobre mim e o Hideyoshi-kun, com certeza iriam querer apressar demais as coisas, e... isso provavelmente seria meio difícil para nós lidarmos com esse assunto. Então, por um lado isso é até bom, pelo menos até nós dois nos acostumarmos melhor com isso
— Bem, então já que todos estamos de acordo, acho que isso resolve nossa situação por ora — Nagihiko falou, ainda aliviado com a reação dos dois — Então, se estiver tudo bem para vocês... agora podemos ir ao suposto "encontro" que usamos como desculpa para sair de casa hoje?
— Acho que é uma boa ideia — Nanami respondeu com um sorriso meio sem jeito.


Depois de terminarem de comer apressadamente e pagar a conta, os quatro deixaram a lanchonete, combinando de se encontrarem em frente à mesma às três da tarde para então retornarem para suas casas. Eles separaram-se então, Hideyoshi e Nanami dando meia-volta e Tadase e Nagihiko seguiram na direção oposta à deles. O loiro deu uma última olhada para trás, e viu que Nanami sorria enquanto conversava alguma coisa com o garoto, enquanto ele assentia, segurando a mão a mão dela após alguns segundos de hesitação. Tadase sorriu feliz, sem conseguir deixar de escapar um suspiro de alívio.


— Realmente demos muita sorte, hein Tadase... — Nagihiko comentou depois que namorado parou de observá-los e voltou a olhar para a frente — Quero dizer, eu até imaginei que o Hideyoshi-kun provavelmente não seria contra à essa ideia, já que ele é tão tímido, e seria demais para ele conseguir lidar com um compromisso importante como um noivado assim tão de repente, já que os dois começaram a namorar há tão pouco tempo, mas... não tinha a menor ideia de como a Nanami-san reagiria à isso...
— Nem me fale... eu jurava que a Nanami-san iria querer desmanchar esse noivado de mentira comigo para ficar com o seu primo... foi uma grande surpresa quando os dois concordaram tão rapidamente em manter essa farsa, é um alívio tão grande — o menor respondeu, ainda sorrindo, deixando escapar outro suspiro aliviado — Com os dois sendo de acordo, na verdade vai até facilitar as nossas vidas... afinal, desse jeito ganharemos um novo álibi para podermos nos encontrar, dizendo apenas que eu vou sair em um encontro com a Nanami-san, enquanto você vai passear em algum lugar com o Hideyoshi-san
— É mesmo, né... e os dois até que formam um casal bem bonitinho — Nagihiko comentou meio distraído, enquanto Tadase concordava com uma ceno de cabeça — Demo nee, Tadase... já que os dois foram à favor de continuar mantendo essa farsa e nos ajudando, acho que deveríamos aproveitar melhor o tempo que conseguimos para passar juntos — ele virou-se para o loiro, sorrindo e, antes que Tadase pudesse dizer alguma coisa, Nagihiko o arrastou pela mão até o parque o outro lado da calçada, vazio àquela hora por ainda ser meio cedo para as pessoas saírem para passear. Conduziu Tadase até algumas árvores crescendo mais juntas umas das outras, de modo que ficassem parcialmente escondidos, até que o loiro ficasse com as costas coladas em uma delas
— N-Nagihiko... você... — Tadase murmurou com as bochechas coradas quando o maior aproximou seu rosto do dele. Nagihiko pensou por um instante que talvez tivesse se apressado demais e assutado Tadase, quando este segurou o rosto dele entre as mãos e acrescentou — Você não imagina o quanto senti sua falta durante esses dias em que não pudemos nos ver... — ele sorriu levemente, trazendo o rosto do namorado para mais perto com as mãos e selando seus lábios nos dele. Nagihiko fechou os olhos, envolvendo a cintura do menor, logo tomando o controle da situação.


O beijo antes suave e carinhoso logo tornou-se mais profundo, seus lábios encaixando-se perfeitamente com os de Tadase enquanto a língua adentrava a boca do menor, explorando cada centímetro da cavidade bucal do namorado que já conhecia tão bem. Tadase correspondeu ao beijo com a mesma intensidade, deslizando as mãos do rosto de Nagihiko até envolvê-lo pelo pescoço, trazendo o namorado para mais perto de si.


Mesmo que os dois ainda precisassem se encontrar às escondidas para ficarem juntos, sem poderem admitir o relacionamento deles como gostariam, talvez não fosse de todo o mau. Por mais que desejasse poder declarar abertamente o amor que sentia por Nagihiko, sair junto com ele para um encontro a qualquer hora, sem precisar inventar álibis e esconder isso das pessoas como tanto desejava, Tadase sabia muito bem que isso não era possível no momento. Assim como conversara com Nagihiko na última vez que se viram pessoalmente, era inevitável que eles precisassem manter sua relação desse jeito por mais tempo do que gostariam devido ao fato de suas famílias serem terminantemente contra o namoro dos dois, no entanto, a cada dia que se passava, Tadase agora podia sentir que o dia pelo qual ele tanto esperava, o dia em que poderia enfim sair de casa e ir para a mesma faculdade que Nagihiko, ficar mais próximo dele, e quando enfim se tornassem maiores de idade, seria mais fácil para os dois ficarem juntos como realmente desejavam. Infelizmente, as coisas já não eram mais tão simples como costumavam ser quando os dois ainda eram Guardiões de Seiyo e podiam se ver a qualquer hora que desejassem, fingindo serem apenas amigos. Por mais que desejasse que as coisas voltassem a ser como nas memórias de sua infância, sabia que isso não iria acontecer. E, embora o futuro que ele tanto almejava ainda estivesse um tanto distante, ele ao menos conseguia se sentir um pouco mais feliz com o presente que estava vivendo agora, ao lado de Nagihiko, se encontrando com ele e ficando junto com a pessoa que mais amava, mesmo que precisasse continuar ocultando esse fato de sua família. E, agora que os dois haviam arranjado dois novos e inesperados companheiros para lhes ajudar a servir como álibis para se encontrarem, o presente que vivia com Nagihiko nesse momento parecia ter se tornado um pouquinho melhor do que antes.


—----------


— Nee, Okaa-san... — Tadase indagava no final daquela tarde, após ter reencontrando Nanami e Hideyoshi no local combinado e se despedido dela e dos dois Fujisakis antes de voltar para casa — Eu estou preparando um presente de despedida para o Souma-kun junto com o pessoal do Conselho Estudantil, já que ele está prestes a se formar e ir para a faculdade
— Ah, é mesmo? — Mizue comentou retoricamente enquanto lavava a louça, sem parecer se importar muito com o assunto
— Sim — Tadase confirmou, escolhendo com cuidado as palavras que usaria para continuar aquela conversa que usava como desculpa para aquilo que ele realmente desejava saber — Nós pensamos em fazer uma festa de despedida para ele no último dia de aula, quando ele se formar... os outros estão planejando a festa e cuidando dos preparativos, então eu pensei em dar para ele um álbum com fotos nossas da época do ginásio e do colegial, durante o tempo em que estudamos juntos. Eu estava procurando fotografias antigas para montar o álbum esses dias, e encontrei o álbum de quando eu era bebê por acaso... fiquei olhando as fotos, e... bem, eu reparei que não tem nenhuma foto de quando eu era um bebê recém-nascido, nem nada assim... quero dizer, eu já vi o álbum de bebê da Yuiki-san e da Amu-chan uma vez, e me lembro que o álbum delas haviam fotos de quando eram recém-nascidas... até no álbum de bebê da irmã caçula da Amu-chan haviam fotos assim. E no álbum da Yuiki-san tinham algumas fotos até de quando a mãe dela estava grávida e na maternidade, no dia em que ela nasceu. Então, eu fiquei pensando... bem, no álbum que eu encontrei não tinha nenhuma foto desse tipo. A senhora não tirou nenhuma foto minha dessa época? De quando a senhora estava grávida, ou... de quando eu era recém-nascido, estava na maternidade, ou coisa parecida...


Tadase mal terminara sua frase quando Mizue deixou cair o prato que estava lavando, que se espatifou no chão com um sonoro barulho, espalhando cacos de vidro para todo lado. O loiro sobressaltou-se, recuando um passo. Encarou sua mãe, que estava com uma expressão estranha, que ele não sabia dizer se era irritação, receio ou nervosismo com alguma coisa.


— Okaa-san...? — Tadase chamou meio receoso — A senhora está bem?
— Claro que sim. Estou ótima, não está vendo? — Mizue respondeu mecanicamente após alguns segundos em silêncio
— Mas... a senhora deixou cair o prato logo depois que eu perguntei isso...
— O prato estava com muito sabão e escorregou. Foi apenas uma coincidência, só isso — ela respondeu, com a voz ainda meio mecânica
— Ahn, certo... — Tadase resolveu concordar, mesmo que não tivesse acreditado completamente na justificativa dela. No entanto, achou melhor não discordar de sua mãe já que ela parecia no mínimo abalada com alguma coisa, embora ele não soubesse dizer exatamente com o quê — Então... sobre as minhas fotos de bebê... onde elas...?
— Estão em outro álbum — Mizue o interrompeu — O que você encontrou provavelmente é de quando você já era maiorzinho
— Entendo... então, aonde o outro álbum está?
— Francamente, Tadase, acha mesmo que vou parar para procurar um álbum com fotografias antigas agora?! Eu estou ocupada lavando a louça, e agora preciso recolher esses cacos antes que alguém se machuque — Mizue respondeu, elevando a voz algumas oitavas, deixando o filho meio incerto sobre se deveria continuar insistindo naquele assunto, embora o mesmo parecesse estar se tornando cada vez mais estranho a cada frase que sua mãe dizia
— Sim, eu sei que a senhora está ocupada, então... eu posso muito bem ir pegar o álbum sozinho, se me disser onde ele está...
— Eu não sei — Mizue o cortou novamente — Não me lembro onde guardei, já tem muitos anos que não mexo nele. Depois eu procuro, agora saia da cozinha, eu preciso limpar toda essa bagunça
— Mas Okaa-san...
— Eu já disse que não me lembro onde ele está! — Mizue exclamou, agora realmente parecendo nervosa com alguma coisa. Tadase recuou mais um passo ao ouvir o grito da mãe, notando que realmente havia pisado em um território perigoso dessa vez — Pare de agir como se fosse uma criança mimada que deseja ter tudo o que quer na hora em que você bem entende! Depois eu procuro aquela porcaria de álbum, agora saia logo da cozinha! Agora!


Tadase assentiu, deixando a cozinha apressadamente sem dizer mais nada, não era uma boa ideia deixar sua mãe aborrecida com o que quer que fosse para não complicar ainda mais sua convivência com ela. No entanto, mesmo que tivesse encerrado aquele assunto por ora, aquela reação exagerada de sua mãe apenas o fez ficar ainda mais intrigado com aquele assunto. Pensou em procurar ele mesmo seu álbum de bebê na estante da sala, ou talvez no armário de sua mãe, mas decidiu não fazer aquilo, pelo menos não naquele dia, para não arranjar ainda mais problemas desnecessários para o seu lado. O rapaz não conseguia deixar de ficar curioso com tudo isso... por que sua mãe tivera aquela reação tão estranha e exagerada afinal? Ela ficara quase tão nervosa quanto no dia em que descobriu sobre o namoro entre ele e Nagihiko, só faltou bater no filho e trancá-lo no quarto como fizera anos atrás. Por que todo esse nervosismo por causa de apenas uma pergunta sobre fotos antigas dele? Não era nenhum assunto que envolvesse Nagihiko afinal... bem, era realmente melhor que ele não tocasse mais naquele assunto naquele dia apenas por precaução, mas não desistira de encontrar seu álbum de bebê assim tão facilmente. Pelo contrário, agora que vira a reação tão suspeita de sua mãe referente ao assunto, só ficara ainda mais determinado a encontrar aquelas fotos. E ele arranjaria uma maneira de encontrar seu álbum, de um jeito ou de outro.

Notas finais
Oi gente. Aqui é a Shiroyuki, mas o capítulo foi escrito pela Teffy-chan! Ela está sem internet no momento, e pediu para eu atualizar as nossas fics, entãao, aqui estou eu o/ Assim como ela, eu espero que tenham gostado do capítulo, esperamos pelas suas opiniões! O próximo capítulo é comigo hehe e vocês não perdem por esperar! Oremos para que a internet da Senpai volte logo! o/