3 Capítulo 3

O baile já havia terminado.Zack e Becki estavam em casa.O rapaz parecia aéreo.

– Onde você está? [ Perguntou Becki.]

– Como assim?

– Aqui,comigo,é que você não está! [Becki parou e ficou olhando para ele.]

– Hmm...Ah,não...Eu conheço esse olhar! Pode parar! Nem pense que vai fazer a mesma coisa que fez da última vez que esteve aqui! [Disse ela.]

– O quê?Eu nem sei do que você está falando. [ Zack desconversava.Havia ficado nervoso.]

– Não vem com essa não! Escuta aqui Zack,é bom te ter em casa.Mas se for pra fazer sujeira,como antes,eu prefiro você longe!

– Pois então,eu acho que seus desejos acabaram de se realizar! [ Ele sorriu sarcasticamente para ela.Becki sabia que alguma coisa estava acontecendo.]

[...]

Pela manhã,na casa de Juddy...

– Ah...Você bem que poderia ficar mais alguns dias... [ Dizia Juddy,ajudando Emily a colocar as malas no carro.]

– Foi ótimo passar as férias aqui.Mas agora eu preciso ir... [Emily sorria amavelmente.]

– Tá,mas vê se me liga,eim?! [ As duas se abraçaram.]

– E você, juízo,okay?!

Então,Emily se despediu da prima e entrou no carro.Seriam umas seis horas até Darthville.

[...]

Zack estava em seu quarto,mexendo em algumas coisas,quando Becki chegou.

– Então...Mal chegou e já vai embora? [ Ela se sentou na cama dele.]

– Como deduziu?Pelas malas ou o óculos escuro em cima da cômoda?

– Desse seu senso de humor eu não vou sentir nenhum pingo de falta... [ Ela riu para ele.]

– Tá,mas pra onde vai? [Ela perguntava.]

– Não sei...Isso é você quem vai me dizer!

Becki olhou para ele sem entender.

– Ann? [Ela não entendia.]

Zack foi até a gaveta de sua cômoda e tirou de lá de dentro um colar.O colar que Emily havia deixado no chão do salão,noite passada.

– Pegue. [ Ele entregou-lhe o colar.]

– O que você quer?

– Quero que descubra onde está a dona desse colar.

– Não. Eu não faço isso há muito tempo... [ Ela se esquivou dele.]

– Ah,qual é,Becki?! Bruxas nunca perdem a prática! E não haja como se houvesse esquecido.Não pode negar o que você é!

– Eu não nego o que eu sou! [Ela o enfrentou.]

– Então...Descubra! [Eles ficaram frente a frente.]

Becki se afastou.Começou a caminhar pelo quarto.

– É por causa dela,não é?A garota que você viu no baile. [Ela o interrovaga.]

– Apenas descubra.Não me pergunte nada.

– Ah,qual é,Zack?! Vai me dizer agora que ficou apaixonado pela garota! Ah,me poupe! [ Ela zombava dele.]

Ele começou a caminhar até ela.

– Você sabe muito bem como eu sou.Então deve saber também que não sou do tipo de fazer coraçõeszinhos em folhas de caderno. [Ele parou frente a ela.] Só estou...Curioso,quanto a essa garota...

– Está bem.Se você quer cometer essa estupidez,eu é que não vou te impedir. [Ela saiu com o colar.]

[...]

Mais tarde...

Emily já havia passado horas na estrada.Enquanto dirigia,pensamentos invadiam sua mente.

O rapaz da noite passada não saia de sua cabeça.Enquanto olhava profundamente em seus olhos,sentia que estava presa,conectada àquele olhar.

Mas agora ,era hora de esquecê-lo.Aquilo ficou nas férias.Estava na hora de voltar a sua realidade.

[...]

Mais algumas horas depois,ela já havia chegado a Darthville.Sentia-se em casa.

Darthville era uma pequena cidade no estado da Virgínia.Harmoniosa e tranquila,a maioria dos habitantes se conhecia.Grandes famílias habitam o local,uma delas é a família Hudson,a qual Emily pertence.

Emily estava ansiosa para chegar em casa.Apenas demorou mais alguns minutos.

Ela estacionou.Deixou para pegar as malas mais tarde.Então,pegou suas chaves e foi até a porta.

Quando ela atravessou a porta:

– Surpresaaa!! [Gritaram todos que estavam em sua casa.]

– Ual...Isso é que é uma recepção calorosa... [Ela sorriu.]

– Ouwn, a minha filhinha está em casa outra vez ! [Disse Carol,sua mãe,vindo abraçá-la.]

– Emmy!! [Disse Sarah ,sua prima ,também vindo abraçá-la.Ela morava com os Hudson desde que seus pais morreram.]

– Oi,mamãe...Sarah ! Senti falta de vocês!

– Ahh,espera aí! Também quero um pedaço da minha princesinha... [Disse Paul,seu pai,a pegando no colo.]

– Paiii! [Ela riu sem graça.] Tem gente vendo isso! [ Ela continuava rindo sem graça.]

– Ah! Com vergonha dos garotos?Não quer que eles saibam que você ainda é a minha princesinha?Acho bom eles saberem, viu? [ Ele sorria.]

Foi quando Stan,seu melhor amigo,começou a vir em sua direção.

– Hmm... O Stan eu deixo... [ Dizia Paul.]

– Paii! [Ela o repreendia.]

– Olha só quem quase morria de tanta saudade... [Ela dizia para Stan.]

– Ah é, isso com certeza...Eu estava ,como se diz?Vegetando...[Ele sorriu e a abraçou.A tirou do chão.]

– Hmm...Andou malhando?Não precisava querer chamar minha atenção... [Ela ria.]

– Olha...Alguém notou! [ Ele brincava com ela.]

– Novidades? [Ela perguntou.]

– Só uma : Pelo amor de Deus,da próxima vez que você viajar,leve a Karen com você! Você sabe o que é passar as férias inteiras assistindo reprises e mais reprises de Friends? E o quem é “Jacob”? Alguém tem que avisar a esse cara que ela é extremamente fanática por ele... [Ele ria.]

– OMG,OMG,OMGG!! [Era Karen vindo falar com Emily.]

– Karen ! [As duas se abraçaram.]

– Eu não acredito que sobreviveu esses 15 dias sem mim! [Disse Karen.]

– Tá,também senti sua falta.. [Emily dava risadas.]

A garota estava se divertindo bastante.Emily e Karen conversavam sobre as novidades na Carolina do Norte.

– EU-NÃO-ACREDITO!! Você não pediu nem o número dele? [Disse Karen,referindo-se ao rapaz com quem Emily dançara na festa. – Zack.]

– Ele nem sequer tirou a máscara!Quanto mais me dar o número...Mas quer saber?Isso ficou no passado.Eu sei que jamais voltaremos a nos ver,mesmo...

– Eu não sei você,mas pelo me descreveu,eu adoraria conhecê-lo... [Karen estava “empolgada” pelo rapaz. As duas continuavam rindo.]

[...]

Na Carolina do Norte...

– Tem mesmo certeza de que vai fazer isso? [Dizia Becki.]

– Eu jamais me arrependo das coisas.

– A ta,e você vai chegar lá e dizer: “ Ah,oi! Te vi num baile e daí dirigi milhares de quilômetros por causa da minha personalidade egocêntrica idiota! [Ela sorriu sarcasticamente.]

– Pode vim,se quiser.

– Nananinanão.E deixar você meter em problemas?Não,obrigada. [Ela cruzou os braços.]

– Você é quem sabe.[Ele cruzou a porta.]

– Bye bye,Zack...

– Tá louquinha pra que eu vá logo, né? [Ele sorriu e apertou os olhos.]

– Cala a boca. [ Ela revirou os olhos e bateu a porta.]

Zack caminhou até seu carro. Entrou, bateu a porta e colocou seus óculos escuros.Ligou o som,e colocou a SUA música.Ele até cantava junto.

[http://www.kboing.com.br/aerosmith/1-200081/]

REFRÃO:

“I go crazy, crazy, baby, I go crazy

You turn it on

Then you're gone

Yeah you drive me

Crazy, crazy, crazy for you baby

What can I do, honey

I feel like the color blue..

TRADUÇÃO:

Eu vou enlouquecer, enlouquecer, baby, eu vou enlouquecer

Você apronta

Depois vai embora

Você me deixa

Louco, louco, louco por você baby

O que eu posso fazer, querida

Eu me sinto como a cor azul...”

E assim,ele partiu na estrada.Algo lhe dizia que grandes coisas o esperavam lá.