Happy Valentine's Day, Fionna
3 Capítulo III - Catherine Catesby
Notas iniciais
Mais um capítulo! Espero que estejam gostando. :D
Desta vez, a Cake narra!
Música: http://www.youtube.com/watch?v=AATGCGy0sLc e http://www.youtube.com/watch?v=e-o1YiJ2yfo
Tradução: http://letras.mus.br/hora-de-aventura/good-little-girl/traducao.html
Grande abraço!
Annie F.
Cake’s P.O.V.
Escolho um dos bancos espalhados pela garagem de Marshall e sento-me com Mono. Ah, que grande honra para nossos amigos! Estou tão feliz que posso gritar!
Meu querido olha para mim e sorri. Ah, sou muito grata por ele também! Dou-lhe um selinho carinhoso e me aninho em seus braços.
Flama senta-se ao meu lado e sinto um arrepio. Não me entendam mal, eu gosto muito dele, mas... Fionna está claramente dividida entre os três rapazes e Flama é o único que teve a coragem descarada de demonstrar que a corresponde abertamente. Sendo tão imprevisível, tenho medo de que o relacionamento deles seja intenso demais e Fionna saia chamuscada.
Balanço a cabeça e aninho-me ainda mais a Mono. Fi é capaz de suas próprias decisões, não vou interferir em nenhuma delas.
Logo os integrantes da banda tomam seus lugares: Gumball no teclado, Marshall no baixo e nos vocais e Fionna nos vocais (beatbox é sua especialidade).
- Qual a primeira música que ensaiaremos? – Pergunta Fi.
- Estava pensando em ensaiarmos algo nosso. – Diz Gumball.
- Que bom que mencionou isso! – O sorriso de Marshall é tão grande que me faz temer. O que será que está tramando?
Ele retira alguns papéis de uma pasta e entrega uma cópia para cada um. Percebo que a cópia de Gumball está sem a letra.
- “Good Little Girl?” – Pergunta este, a desconfiança estampada no olhar.
- Vamos lá!
“Marshall: Good little girl,
Always picking a fight with me.
You know that I'm bad,
But you're spending the night with me.
What... do you want... from my world?
You're a good little girl.”
Sorrio incrédula. Essa letra é feita para Fi e Marshall! Que fofo da parte dele! Olho para Gumball e a cara dele é de poucos amigos. Xi...
“Fionna: Bad little boy.
That's what you're acting like.
I really don't buy
That you're that kind of guy.
And... if you are...
Why do you want to hang out with me?”
A parte de Fionna ficou tão fofa! Dou um sorriso e aceno para ela.
“Marshall Lee: Don't you know I'm a villain?
Every night, I'm out killing
Sending everyone running like children?
I know why you're mad at me.
I got demon eyes... and they're looking right through your anatomy,
Into your deepest fears.
Baby, I'm not from here,
I'm from the Nightosphere. To me, you're clear... transparent.
You've got a thing for me, girl. It's apparent.”
Agora Gumball se levantou e está olhando para com raiva para Marshall. Percebendo o perigo, levanto-me e faço uma graça:
“Cake: Oh, oh, I got a hot potato
And I got two hot tomatoes.
Well, they'll make a good sauce maybe,
So I'll shake my bottle, baby.
I'll shake it and shake it
And shake it and shake it
And shake it all over the table... the table
For as long as I am able.
La da da da da,
Da da da da da da da da da da,
Da da da da da da.”
Todos caímos na risada e a tensão se dissipa, mas tenho o pressentimento de que a rixa entre os meninos não acaba por aqui.
Fale com o autor