1 Fluttershy para os Wonderbolts

A Princesa Twilight Sparkle procura por alguma coisa em sua biblioteca. As preparações para um futuro evento foram antecipadas, tudo como planejado, mas faltava-lhe alguma coisa.

— Spike!

— Uh… — ele resmungou.

— Spike, eu preciso de ajuda!

— Uh… Oh!... Bom dia, Twilight.

Spike ao piscar as pálpebras dos olhos e limpar as remelas com as suas mãos, tentou calar-se mas não evitou o riso ao observar que Twilight estava…

— Haha… Hahaha…

...Completamente suja de cinzas! Parecia ter acabado de sair de uma explosão.

— Minha nossa, Twilight! O que aconteceu?

— Depois eu explico, preciso encontrar aquele livro!

Ela procurou, e procurou, até o momento em que observou onde Spike estava dormindo. Ele estava sobre o livro que procurava.

— Esse mesmo!

Puxou o livro debaixo dele com a sua magia, Spike caiu em sua cama quando ela o fez.

— Oh! Algumas vezes eu espero que você seja gentil.

Abriu o livro e folheou suas páginas à procura de anotações.

— Essa não… Essa não… Essa também não… Onde está?

Alguns segundos passaram, então Spike perguntou, curioso:

— Ei, Twilight, este não é aquele livro a respeito dos jogos em Cloudsdale? O que você está procurando nele?

— Lembra que organizamos tudo para a Rainbow Dash, e que ela precisaria de alguns treinamentos para os jogos?

— Sim.

— Então, quando começa os jogos em Cloudsdale?

Twilight observou uma das notas do livro, com a data de amanhã descrito nela:

— Amanhã!? — Spike respondeu, em dúvida.

— Oh, não! Pensei que o treino dela seria amanhã. Esquecemos de avisar a Rainbow Dash dos dias de treinamento, ela só tem até o fim do dia de hoje para treinar para os jogos em Cloudsdale. Precisamos falar com ela imediatamente!

Ela voou para a porta de casa.

— Espera! Você vai falar com ela desse jeito? — apontou para as cinzas e o seu corpo que estava todo preto.

— Hehe… — sorriu em falso para ele — Talvez eu não devesse ter ajudado a Applejack a aquecer aquele forno gigante.

Twilight abria a porta.

— Espere por mim, Twilight! Eu vou com você.

Ela saiu de casa, trotou com o Spike em suas costas até o spa para melhorar seu visual o mais rápido possível.

Durante o caminho, Spike perguntou:

— Qual é a do forno gigante?

— Eu e Applejack acendemos um forno gigantesco para assar muitas daquelas tortas de maça ao mesmo tempo. Como ela estava ocupada trabalhando na colheita e ajudando a Fluttershy a cuidar daqueles morcegos nos pomares, precisava de ajuda para as tortas.

Spike olhou para ela, pensou no que disse e imaginou porque ela estaria daquele jeito.

— Deliciosas e irresistíveis tortas de maça, é o que levaremos para Cloudsdale na abertura dos jogos.

— Hum… Assim você está me deixando com fome.

Ela sorriu solenemente para ele.

— Não se preocupe Spike, faremos um lanche assim que conversarmos com a Rainbow.

— Tudo bem.

Chegaram na entrada do spa e abriram as portas…

Trotou para dentro e logo encontrou com Fluttershy e Rarity na sessão de hidromassagem. Uma pônei estava ajeitando o spa naquele momento, estava difícil de enxergar a parte de trás.

Rarity e Fluttershy observaram o visual apavorante da Twilight.

— Twilight, querida! Mas o que, em nome de Celestia, fizeram com você!?

Spike pulou fora de suas costas. Limpou os próprios pés, sujos com as cinzas que Twilight carregava, com suas próprias chamas.

— Eu estive ocupada ajudando a Applejack na fornalha — ela soprou a crina, estava tampando parte da sua visão —, precisava assar todas aquelas tortas para o evento em Cloudsdale.

— Mas que terrível!

Twilight olhou de modo estranho para ela.

— Quero dizer, o seu visual! Venha cá.

Rarity saiu de lá e rapidamente puxou Twilight para a banheira, de frente para um espelho.

— Uma princesa como você trotando por aí desse jeito, eu não poderei deixar isso acontecer!

Twilight estava vendo a si mesma enquanto Rarity lavava e penteava a crina dela. Observou entristecida, mas ainda tinha muitos afazeres.

— Oh! Eu sei... Permaneci por lá durante muito tempo. Estou trabalhando em tantas coisas que está ficando difícil de organizar.

— Você!? Com dificuldades de organizar? Pensei que você fosse a melhor para isso!

— Organizar, sim, mas ajudar a todos? Talvez… Eu ainda sou apenas uma.

— Que bom ver você recuperando a sua integridade outra vez: olhe para isto, você estava acabada, ninguém deveria notar.

— Espera, você está falando de mim ou do meu visual.

— Hehe… Dos dois!

Twilight abriu um leve sorriso, preocupada e um pouco aborrecida.

— Diga, Twilight, para quê Applejack precisava tanto de sua ajuda?

[...]

Enquanto Rarity e Twilight conversavam, Spike foi ao lado de Fluttershy para saber mais a respeito da Rainbow Dash.

— Oi, Fluttershy.

— Olá Spike, que bom ver você.

— Então, você ficou cuidando dos morcegos nos pomares da Applejack?

— Sim, estive lá desde que o sol nasceu. Ontem eles estavam agitados e por pouco quase não se espalharam por todas aquelas macieiras. Twilight e Applejack chamaram por mim pela madrugada, e eu fiquei cuidando de cada um daqueles pequeninos e adoráveis morcegos até que se acalmassem.

Spike impressionou-se pela paciência da Fluttershy.

— Bom… Você viu a Rainbow Dash por aí?

— A Rainbow? Oh! Mas ela estava aqui no spa.

— Mas onde? Onde ela está?

— Eh… Tenho certeza que vi ela passar por aqui pouco antes de vocês chegarem, ou talvez era um outro pegasus, não sei dizer.

— A Twilight tem uma mensagem importante para ela, elas precisam se encontrar, o quanto antes, melhor!

[...]

— Rarity, falando nisso, você terminou aqueles enfeites com a Pinkie?

— Sim, nós terminamos, não se preocupe com essas coisas querida.

— Twilight… — disse Spike, em um som bem baixo, longe dela mas correndo em sua direção.

— Hum... Você viu a Rainbow Dash por aí?

— Eu a vi por...

— Twilight…! — gritou Spike, interrompendo a fala da Rarity.

— Spike!?

— Twilight! Fluttershy disse que viu a Rainbow Dash aqui no spa.

— Era o que eu estava dizendo, eu a vi por aqui. — disse Rarity.

— Quando? Eu tenho uma mensagem muito importante para ela. A Rainbow precisa saber disso para aproveitar este dia com o treinamento para os jogos amanhã!

Rainbow Dash ouvia de longe o que conversavam, e Spike a observou na parte de trás do spa.

— Dash!? — disse Spike ao vislumbrar o rosto dela:

Ela saiu voando para a porta dos fundos.

— O que deu nela? — perguntou Twilight.

Ninguém sabia responder.

— Tem alguma coisa aí! Spike, vamos para a biblioteca, lembrei que ainda temos que enviar uma mensagem para a princesa Celestia. Ela deve aparecer em Cloudsdale amanhã na abertura dos jogos. E a senhorita Harshwhinny estará esperando.

— Aham! — Spike concordou.

— Assim que terminarmos, precisamos ir para Cloudsdale e conferir se está tudo certo para o dia de amanhã.

— Muito obrigada, Rarity! Precisava conversar um pouco.

— De nada… — respondeu, simpática e muito mesmo agradecida pela companhia.

— E quanto à Rainbow? — perguntou Spike.

— Hum… Temos que encontra-la!

Spike e Twilight saíram do spa, rumo à biblioteca, e assim que mandassem a mensagem para a princesa Celestia, ambos viajariam para Cloudsdale.

De tudo o que foi dito e pensado, de um jeito ou de outro, os pégasos estariam em Cloudsdale para a cerimonia de abertura dos jogos.

Sabendo disso, a princesa Twilight Sparkle e o pequeno dragão Spike, arrumavam as suas coisas na biblioteca, ambos permaneceriam durante alguns dias por lá para o início e finalização da cerimonia.

— Twilight, porque você não pode representar a princesa Celestia na abertura dos jogos em Cloudsdale? Você também é da realeza, não poderia substituir a posição dela?

— Oh, Spike! Você sabe, não é por causa disso que ela precisa estar lá.

— Não? Então qual o motivo?

— Os pégasos de Cloudsdale aderiram como tradição que a princesa Celestia sempre erga o sol sobre a cidade. Eu não posso erguer o sol — ela falou, rindo disso — quer dizer, eu nunca tentei.

— Você poderia tentar!

— Eu sei que estou muito mais experiente do que naquela época em que recebi você e a minha marca especial, mas erguer uma estrela, assim, nos céus?

Fez-se o silêncio...

— Você mandou o aviso para a princesa Celestia?

— Oh! É mesmo, eu fui comer alguma coisa, quase esqueci disso.

— Pois escreva para ela, é importante! Não queremos ver os pégasos agitados para os jogos apenas pela ausência dela.

— Certo!

Assim, Spike logo pegou um pergaminho, solicitando a presença da princesa Celestia em Cloudsdale para a cerimonia de abertura.

Com todas as suas coisas arrumadas, quando estavam para sair de casa, foram recepcionados com uma enorme surpresa:

— Surpresa!! — Pinkie Pie disse, animada a espantar as suas caras bobas ao lado de muitos outros pôneis da cidade de Ponyville — Eu fiquei sabendo que vocês deixariam a cidade por alguns dias, isso significa que teremos uma festa de despedida!

— Oh! Pinkie, não precisava disso… — respondeu, envergonhada.

— Vamos lá! Aposto que vocês se sentirão bem melhores.

Eles começaram a festejar, Vinyl Scratch também estava na cidade reanimando todos aqueles pôneis. Como ainda estavam no começo da tarde, poderiam aproveitar um pouco antes de deixarem Ponyville.

— Pinkie.

— Sim, Twilight!

— Você e a Rarity terminaram aqueles enfeites para Cloudsdale?

— Claro, porque não terminaria?

— Mas como você terminou os enfeites só nessa manhã, ainda conseguindo chamar toda essa gente para esta festa?

Pinkie mostrou para ela uma enorme caixa com serpentinas e decorativos, todos coloridos de maneira a enaltecer os jogos em Cloudsdale.

— Oh, ho! Twilight, até parece que você não me conhece, e eu sei até do que arco íris são feitos.

Twilight lembrou de uma coisa importante.

— Oh! Falando a respeito de arco íris, onde está Rainbow Dash?

— Ela está em Cloudsdale, treinando para os jogos de amanhã.

— Uh, ainda bem! — Twilight disse, aliviada.

— Fluttershy! — exclamou pinkie ao observar que ela estava próxima — Você também participará dos jogos em Cloudsdale?

— Sim… Quer dizer, não… Na verdade, o meu querido coelinho Angel estava querendo ir, mas ele não é um pégasos para voar em uma competição tão radical como essa.

— Eu também gostaria de ir, mas provavelmente ficarei cuidando das coisas aqui embaixo. — disse Pinkie.

Applejack, Big Macintosh se aproximavam com uma gigantesca carreta repleta de tortas de maça, ao lado de Rarity.

— Oh! Minha nossa, despois de tudo iss’ tô cansada pra burro! — disse Applejack.

Um burro olhou para ela.

— Sem ofensa. — Applejack sorriu modestamente.

— Tudo bem — o burro respondeu — sem problema.

— Eu adoraria ver a Rainbow competirr, mas também não sô uma pégasos pra voarr.

Twilight parou para pensar na última vez que viajaram para Cloudsdale, Rarity exagerou com aquelas asas temporárias, mas poderia fazer aquilo que fez da última vez:

— Bom, eu posso fazer aquele feitiço novamente para que vocês possam andar nas nuvens. Seria muito bom poder organizar as coisas por lá com todos os meus amigos, e vocês ainda poderão assistir aos jogos de perto — Twilight disse, sorrindo — O que vocês me dizem?

— Por mim, tudo bem. — disse Applejack.

— Sim, sim! — respondeu Pinkie.

— Mas é claro, querida! — Rarity concordou.

— Big Mac, você também não deseja ir para lá? Poderia ajudar os pégasos a distribuir as tortas em Cloudsdale. — Twilight fez a pergunta.

Big Mac pensou.

— Não lembro de ver ocê por lá Big Mac.

— Eu não gosto muito de jogos de pégasos, e nós temos o rancho pra cuidar… — ele respondeu.

— Ei! Ocê esqueceu que grande part’ dos nossos parentes estarão no rancho nessa semana? Apple Fritter, Apple Bumpkin, Red Gala, Red Delicious, Golden Delicious, Caramel Apple, Apple Strudel, Apple Tart, Baked Apples, Apple Brioche, Apple Cinnamon Crisp…

— Isto é outra reunião da família Apple? — perguntou Pinkie Pie.

— Não, eles resolverãm de visitar a gent’ para dividir algumas misturas e receitas especiais. Pretendem inventar o melhor doce de Equestria, ‘les ficarão de olho nos pomares pra gent’. Essa é a sua grande chance de conhecê Cloudsdale irmãozão!

— Eu não sei...

Todos olharam para ele.

— Então, o que me diz? — perguntou Twilight outra vez.

— Bem… É… Se não houver problemas... Yep! — concordou, nervoso com a situação.

Muitos pégasos de Cloudsdale logo chegaram a Ponyville para pegar os preparativos para o evento.

— Nossa! Eu nunca vi tantos pégasos de Cloudsdale assim antes por aqui em Ponyville, vai ficar tudo bem? — Rarity perguntou.

— Sim, a Mayor Mare aceitou que Ponyville ajudasse no evento. E que, em troca disso, os pégasos também ajudariam em um evento para nós. — respondeu Twilight.

[...]

Twilight concluiu o feitiço para que eles pudessem andar sobre as nuvens. Com a ajuda dos pégasos, em duas viagens sob as carruagens levaram tudo o que era necessário para o evento em Cloudsdale e assim viajaram, organizando tudo até o anoitecer…

Entre as nuvens da cidade, o grande coliseu de Cloudsdale estava pronto para o início dos jogos. Com todos os preparativos em ordem e nada mais para organizar, eles procuravam um lugar para dormir e bem aproveitar o dia de amanhã.

— Ufa! Finalmente conseguimos organizar tudo a tempo. — disse Spike, tranquillo ao assinalar a lista de tarefas planejadas, conferindo pela segunda vez para que não houvessem erros.

Não muito próximo do Coliseu, encontraram o Hotel das Nuvens, um estabelecimento especial de Cloudsdale que serviria perfeitamente para eles naquele momento.

— Ocê acha que vão deixá a gente ficar aí Twilight?

— Mas é claro, Ponyville foi convidada para o evento, é o mínimo que eles deveriam fazer por nós. — disse Twilight.

— Oh, Applejack querida, imagine! Se eles deixarem de aceitar a comodidade de uma princesa no hotel, a fama que eles perderiam por isso: quantos pôneis desejariam estar num hotel que não respeita nem mesmo as princesas? — Rarity completou.

Twilight olhou para a Rarity enquanto trotavam em direção ao hotel, um pouco triste com a ideia de parecer util por ser princesa.

— Eu não acho legal eles nos aceitarem apenas por causa disso.

— Twilight, você é uma princesa, e uma princesa pode pedir qualquer coisa a qualquer momento. Veja só! — disse Pinkie Pie.

Pinkie Pie retira uma coroa de lugar nenhum, a coloca sobre sua cabeça e sai perguntar para o pégasos mais próximo.

— Eu sou uma princesa e estou querendo muuuito alguns doces, você pode me dar alguns doces? Pode? Pode!? Sim!?

O pégasos vislumbrou a coroa em sua cabeça de pônei e jogou dois doces. Um caiu nas patas da Pinkie e a outra nas do Spike. Twilight girou os seus olhos para o alto, pretendendo que Pinkie estava fazendo uma brincadeira boba.

— Pegue essas Pinkie, eu não quero mesmo… — disse o pégasos que jogou os doces.

— Viu só? — Pinkie perguntou ao espanto da Twilight — Espera, como você sabe o meu nome?

Twilight e as outras prestaram mais atenção e focaram os seus olhares para o pégasos que entregou os doces.

— Rainbow Dash!? — todos disseram, exceto pelo Big Macintosh.

— Oh! Oi pessoal, como vão vocês? — perguntou ela, cabisbaixa e desanimada.

— O que aconteceu? — perguntou Spike enquanto comia um dos doces.

— Eu estou cansada e com o corpo dolorido, nunca vou conseguir ganhar os jogos de Cloudsdale amanhã desse jeito… — Rainbow disse, quase chorando.

— Rainbow, todos nós estamos assim, o dia foi longo e precisamos descansarr. — Applejack disse ao colocar suas patas em torno do pescoço da Rainbow Dash e fazer-lhe um cafuné.

— Não, deixem-me em paz!

A Rainbow Dash voou o mais rápido que pôde para o interior do Hotel das Nuvens.

— Ué, o que aconteceu com ela, ficou braba apenas porque me deu o doce? — Pinkie Pie se questionou, sorrindo para o doce.

Assim, Pinkie Pie e o Spike decidiram comer os doces que ganharam.

— Deve ter sido um dia estressante para ela. — disse Fluttershy.

— O que será que aconteceu? — perguntou Twilight.

— Hum! Tem gosto de pimenta. — exclamou Pinkie.

Todos olharam para o ela, menos o Spike.

— O que foi? Tem mesmo gosto de pimenta! — disse Spike.

Todos entraram no Hotel das Nuvens, foram bem recepcionados.

— Olá a todos! Em que posso ajuda-las?

— Queremos quartos para, deixe-me ver, dois, quatro, seis pôneis...

— Hum!?... — ressoou o recepcionista olhando para o Spike.

— …E um pequeno dragão. — completou Twilight.

— Tudo bem — digitou algumas coisas no computador — nós temos os quartos 317, 318, 319, 322, 323 e 325. Como será o pagamento?

Eles olharam uns para os outros.

— Como assim, pagamento? O mínimo que vocês deveriam era nos dar um lugar para dormir. — Rarity entoou equivocada.

— Desculpem, mas não posso permitir a entrada de vocês sem pagamento. Aqui é um lugar de repouso especial para os melhores pégasos de Cloudsdale. Se quiserem dormir, vocês podem dormir nas nuvens do lado de fora igual a todos os outros pégasos “sem teto” fazem.

Eles pararam pra pensar.

— Eu não posso deixar vocês dormirem nas nuvens, o feitiço que fiz para vocês pode acabar em qualquer momento até o dia de amanhã! E isso significa que precisarei renova-lo. Aqui é um lugar seguro. — Twilight disse, preocupada.

— Escuta aqui, nós não viemos de Ponyville para cair de cima das nuvens, ou você nos dê um lugar ou chame o gerente! — exclamou Pinkie Pie.

— Eu sou o gerente! — entoou mais forte, com eles a criarem faces de espanto — E não posso permitir a entrada de vocês sem pagamento.

Elas se abraçaram de modo que o gerente não ouvisse o que diziam, enquanto o Spike permaneceu mais próximo do Big Mac, cuidando das tortas de maça.

— Twilight, faça o que dissemos. — sussurrou Applejack para Twilight.

— Sim, se você não disser que é uma princesa ele não irá nos deixar passar. — completou Pinkie Pie.

— Como eu disse, ele não pode deixar que uma maravilhosa e humilde princesa coroada em Canterlot seja horrorizada, isto só trará má fama para o hotel. — Rarity sussurrou incitando ainda mais a atitude que Twilight deveria tomar.

— E passar o frio nas nuvens do lado de fora poderá te deixar doente, não podemos deixar isso acontecer com uma princesa. — Fluttershy sussurrou bem baixinho.

— O que disse Fluttershy? elas perguntaram.

Fluttershy repetiu algumas vezes, tentando falar baixo para que o gerente não ouvisse. Então falou naturalmente. O gerente que observava o sussurro delas, pôde ouvir o que ela disse.

— Sim, eu posso deixar vocês passarem frio, seja uma princesa ou não, querendo dar uma de espertinhos comigo, huh!? Saiam já daqui!

— Espera um pouco! — Applejack, enfurecida, deu três passos para frente de modo a ficar cara a cara com o gerente.

— Ocê acha que passamos a manhã inteirinha de ontem sofrendo para assar essa quantidade absurda de tortas em Ponyville, para que pôneis terrestres como nós, impossibilitados de chegar aqui senão pelo uso da magia, decorando o evento de graça para toda Cloudsdale sob a organização de uma princesa de Canterlot, com todo o apoio de Equestria e o acordo fixo entre Cloudsdale e Ponyville para sermos barrados em um hotel ridículo desses porque queremos descansar?

O gerente se espantou e começou a suar de nervosismo.

— Ri… dículo…!?

— Imagine o que não vão pensarr desse hotel quando souberem que a princesa Twilight Sparkle pegará um resfriado e não poderá participar da abertura dos jogos amanhã; Imagine quantos pégasos passarão fome no evento sem ter uma torta de maça para comer; e a má fama desse estabelecimento que se espalhará por toda a Equestria ao saberem que o evento não aconteceu por causa que alguns pôneis simplesmente precisavam de um lugar para dormir!!

Ele logo entregou as chaves para elas.

— É no segundo andar. — disse o gerente, evitando olhar direto com elas.

— Hunf! Bom mesmo! — exclamou Applejack.

Depois de todo o trabalho que tiveram, elas foram para o segundo andar para descansar e aproveitar o evento de amanhã.

[...]

Durante a noite, enquanto os pôneis dormiam, Spike escutou o barulho do vento do lado de fora da janela do quarto em que estava com Twilight. Ele achou estranho e foi olhar mais de perto para ver do que se tratava, e uma pônei sombria estava lá tramando algo.

Spike tentou avisar Twilight, mas seu estômago não estava muito bom. Ele passou as mãos em sua barriga de modo a acaricia-la para ver se resolvia o problema, mas nada adiantou. Tentou um soco fraco em sua barriga e logo melhorou. No mesmo instante, enchendo completamente as bochechas de sua boca, ele dificilmente cuspiu três pergaminhos simultaneamente de dentro da sua boca, todos enrolados no doce que havia ingerido.

— Uh, oh! Acho que eu não deveria ter comido aquele doce...

Pensou, olhou para o lado de fora e viu que não havia mais nada por lá. Ficou balançando a Twilight no meio da noite para que acordasse.

— ...Não... Por quê?... Ela não poderia... — Twilight resmungava enquanto dormia.

Tentou balança-la outra vez.

— ...O quê!? Não, não, não, não!... — dizia entoando a voz cada vez mais alto.

— Twilight, está tudo bem?

— Celestia!! — exaltou-se, dizendo o nome dela ao pular da cama.

Spike olhou para ela e perguntou:

— Hã?? Está tudo bem Twilight?

— Acho que foi só um pesadelo. — balançou a cabeça de modo a ficar acordada — O que aconteceu mesmo?

A Twilight logo observou os três pergaminhos que Spike havia cuspido.

— Eh… Spike! O quê é isso? — olhou com cara de nojo para os pergaminhos.

Ele os desenrolou um por um depois de desgruda-los do doce, lendo o que estava escrito neles. O primeiro dizia o seguinte:

“Princesa Twilight Sparkle, sinto-lhe informar que não poderei participar dos jogos em Cloudsdale devido à uma emergência aqui em Canterlot. Um artefato muito valioso desapareceu, e como a minha irmã sofreu um acidente que a impossibilitou de utilizar completamente da sua magia, é melhor que eu fique pela procura do artefato e que ela vá em Cloudsdale para a abertura dos jogos em meu lugar.”

— Mas… Mas… E a cerimonia de abertura? Como faremos isso sem a presença da princesa Celestia? É uma tradição por aqui que os jogos comecem com o brilho do Sol! — Twilight respondeu, preocupada.

Spike abriu o segundo pergaminho e o recitou para Twilight:

“Eu sei que deve estar preocupada em relação à cerimonia de abertura, tenho certeza que você e a princesa Luna encontrarão uma forma de lidar com esta situação.”

— Err… — Twilight ficou irritada — Princesa Luna, onde você está?

A Pinkie Pie, nesse instante, batia seus cascos na porta do quarto onde estavam. Procurava por ajuda, reclamando de dor no estômago.

Spike então abriu o terceiro e último pergaminho:

“P.S.: Tomem cuidado com os doces durante o evento dos jogos em Cloudsdale, eles são fortes e apimentados...” Acho que ela esqueceu de avisar, ou acabamos de descobrir, que eles dão dor no estômago também. — Spike disse indo em direção à porta e abrindo-a para a Pinkie.

— Pinkie, o que aconteceu? — Twilight perguntou.

— Oh, Uhoh…

A Pinkie Pie deitou-se no chão com a porta do quarto ainda aberta.

— Eu não devia ter comido aquele doce.

— Pinkie, está tudo bem com você?

A Pinkie então fez-lhe umas caretas, Twilight não sabia se ela estava brincando ou falando sério.

— Pareço bem para você?

— Ah… Diz pra mim que não foi só por isso que você veio até aqui.

— Não, não foi só por isso, é que eu vi alguma coisa estranha acontecendo lá fora. — disse Pinkie, sorrindo.

— É mesmo, Twilight! Foi para isso que eu estava querendo te acordar. Acho que algum pônei está tramando algo por aqui. — disse Spike, fechando a porta.

Eis que, atravessando a janela do quarto deles, surge uma pônei brilhando em um azul, escuro como a noite. Eles colocam suas patas em frente dos seus olhos evitando a intensa luz que se propagava de lá a brilhar em todos os cantos do quarto.

— Princesa Luna!? — Twilight, Spike e Pinkie disseram.

Ela nada respondeu, estonteante e com um cachecol em volta do seu pescoço.

— Nossa, como você foi rápida!

— Oh! Sim, posso não estar muito boa para utilizar do meu poder mágico mas ainda tenho minhas asas para voar.

— Espera, você não pode usar da sua magia? — Pinkie perguntou.

— Posso, mas não como antes. É uma longa história...

— Era você que trotava lá fora pouco tempo atrás? — Spike perguntou.

— Sim, aproveitei para observar o trabalho de vocês. Espero que não se importem. — ela sorriu.

— Então, o que exatamente aconteceu em Canterlot para você ficar desse jeito? — Twilight perguntou.

— Algum tipo de magia de um dos livros que eu lia, mas em breve estarei melhor, não se preocupem comigo. Na verdade, eu nem apareceria por aqui senão fosse pela Pinkie.

— Ãã? Eu?

— Sim, a minha irmã esqueceu de avisar dos doces, então pediu para que eu levasse alguns desses para vocês.

A princesa Luna mostrou alguns doces diferentes.

— Coma! Você ficará melhor assim que comer.

Então a Pinkie resolveu comer.

— Ei, eu também comi um doce, mas não estou mais passando mal. — disse Spike.

— Oh! Spike, dragões são acostumados a comer diamantes, não vai ser qualquer doce que fará você ficar mal assim. — Luna respondeu — Acho melhor terminar com as perguntas, vocês devem dormir para aproveitar bem o dia de amanhã. Eu estou indo!

— Espera, onde você vai dormir?

Ela apenas sorriu e com alguns feixes da luz do luar, ela simplesmente desapareceu.

— Como ela faz isso? Achei que ela estava doente, sem poder utilizar da magia, mas agora ela faz isso!

— Deixe pra lá Spike, a princesa Luna tem razão, vamos dormir que temos muito o que fazer para amanhã.

— Certo!

Pinkie Pie voltou para o seu quarto. Spike e Twilight Sparkle voltaram a dormir, recuperar as energias para o dia seguinte.

[...]

Com o nascer do dia, em pouquíssimo tempo, o coliseu de Cloudsdale ficou completamente lotado e com muitos competidores prontos para os jogos. Os treinadores e juízes estavam apenas esperando pela chegada da senhorita Harshwhinny e a proclamação de uma princesa.

Twilight recriou o feitiço para que todos os seus amigos pudessem ficar sobre as nuvens durante o evento. Enquanto o tempo passava, precisavam pensar em como inaugurariam este evento: como poderiam explicar para eles que a Celestia não estava presente e que o Sol não se ergueria? Com isso, pediram ajuda de todos os amigos presentes e fizeram o possível para ganhar tempo enquanto as princesas Luna e Twilight Sparkle pensavam em alguma coisa.

Rarity sentiu-se um pouco abalada ao tentar ajudar, queria ouvir respostas sinceras dos enfeites no coliseu, mas aqueles pégasos só queriam mesmo era um lugar para sentar e assistir ao show. Continuou encantando a todos, e generosa como podia. Conversou com alguns pégasos que dividiam dos mesmos gostos que ela, e estes poucos que simpatizavam assim, deixavam-na espetacular.

Pinkie Pie, em uma tentativa de transmitir a alegria e o sorriso por onde trotava, juntou muitos balões. Pendurada neles, ela poderia voar próximo aos pégasos e entrete-los o seu bom humor. Não estava entregando doces, mas estava muito feliz.

Applejack e Big Macintosh estavam trotando para lá e para cá. Vendiam as tortas de maça para aqueles que sentiam fome, orgulhosos por agrada-los com as blandícias de Ponyville.

Fluttershy foi procurar e conversar com Rainbow Dash, descobrir o que aconteceu com ela e reanima-la para desafiar seus competidores.

Twilight e Spike escondiam-se longe dos pégasos, em uma sala no fundo do trono da princesa, na parte mais alta do coliseu. Vislumbravam de dentro da sala o lado de fora e uma estupenda visão de todo a cidade de Cloudsdale. Felizes com a organização, mas ainda nervosos com o que estava por vir. Com toda a agitação de pégasos espalhados por toda Equestria, o coliseu ensejava a tranquilidade mas muito próximo de seguir com infortúnio.

— Será mesmo Twilight? Eu não acho problema algum em trocar o Sol pela Lua.

— O quê? Você está louco, Spike? É claro que tem diferença! Vai ser diferente do esperado, e eles não vão poder jogar assim.

A princesa Luna deu alguns passos na direção de Twilight. E a Twilight olhou para ela.

— Na verdade, mesmo que seja possível, não sei se poderei erguer a Lua nos céus hoje. — Luna disse, olhando e encostando os seus cascos no seu próprio chifre.

— O que faremos então? — perguntou Spike.

A senhorita Harshwhinny aparece na mesma sala que elas, começa a conversar com Twilight:

— Eu sei muito bem o que faremos!

— Olá, senhorita Harshwhinny! Suponho que tenha ideias melhores, diga-nos quais são os seus planos.

— Nós teremos que encerrar os jogos de Cloudsdale.

— O quê!? Você está falando sério?

A senhorita Harshwhinny deu alguns passos para frente, observando do topo do coliseu a todos aqueles pégasos lá embaixo.

— Sim, não há nada que possamos fazer, você deve saber que é uma tradição que o Sol se ergua no início dos jogos em Cloudsdale.

— Mas não podemos dar um jeito de…

— Não. — Harshwhinny respondeu, entristecida.

— Mas depois de tudo o que fizemos, deve haver algo que possamos fazer. Espere, senhorita Harshwhinny!

Ela deu alguns passos em direção à saída da sala e parou assim que Twilight a pediu para esperar. Twilight não soube o que responder na hora, então Harshwhinny disse para ela:

— Vou justificar isso para todos e pedir para que se retirem do coliseu.

— Não! — Twilight respondeu, peremptória — De jeito nenhum, você não fará isso!

— Twilight, você tem certeza disso?

— Sim, eu tenho! Princesa Luna, você não consegue erguer a Lua com a minha ajuda?

— Talvez…

— Então vamos!

A Twilight estava nervosa, mas confiante que esta seria uma boa opção. Convenceu Harshwhinny que viesse à frente com elas, e então, nas extremidades da sala, abertamente e de frente para toda Cloudsdale, elas iniciaram a abertura oficial dos jogos:

A princesa Luna focou as suas habilidades para erguer a Lua nos céus. Mas o modo intenso que Luna se esforçava para ter sucesso, parecia algo impossível.

— Vamos Twilight, seja forte como eu sou!! — a princesa Luna exclamou.

Twilight Sparkle bradou e ao competir a sua magia com a dela. Logo percebeu que não poderia ajuda-la a erguer a Lua. Quando Luna olhou para ela, esperando, assustada, por uma atitude, Twilight concluiu algo ainda melhor: transferiu grande parte do seu poder, o que fez brilhar em roxo a magia em torno da Luna.

Todos os pégasos observavam atenciosamente: o equilíbrio mágico que se entrelaçava nos céus e a Lua que crescia frente ao distante e fraco Sol em Canterlot, criando um eclipse solar que jamais seria esquecido na cidade.

Harshwhinny, ao observar o brilho nos olhos daqueles pôneis, e um medo lisonjeado pela fraqueza com que ambas as princesas se encontravam, firme pela imensa ventura, ela sabia que deveria tomar, outrossim, uma atitude, antes que algo pior pudesse acontecer:

— Que os jogos comecem!! — Harshwhinny disse de maneira mais clara e alta possível.

A fraqueza de ambas as princesas fizeram com que a Lua logo desaparecesse dos céus fazendo com que tudo voltasse ao normal. Mas isto foi o suficiente para que os pégasos admirassem a abertura: elas, ao verem que tudo prosseguia certo, até mais que o esperado, suspiraram ao receber os devidos aplausos da multidão.

— Eles gostaram, nós conseguimos! — Twilight alegrava-se com o ocorrido.

— Oh! Por favor, não façam mais isso. — a senhorita Harshwhinny respondeu, assustada e nervosa com tudo o que aconteceu.

— Qual o problema, onde está o seu espírito desportivo? — Luna falou para ela, com a concordância da Twilight.

— Eu nunca esperaria por uma coisa dessas, acho que vocês me ensinaram algo muito importante hoje, mas isto não significa que sou uma competidora. Eu apenas cuido para que tudo esteja conforme os planos.

A senhorita Harshwhinny sentiu-se incrível com a atitude das princesas.

— Mas tudo aconteceu conforme os planos, não concordam? — Harshwhinny respondeu.

Elas não sabiam o que dizer, pelo rosto da senhorita Harshwhinny se ela estava envergonhada ou apenas feliz depois disso, mas o nervosismo dela foi visivelmente grande para elas. Acalmaram-na e trocaram as ferraduras dos seus cascos como votos de amizade, não era nem um pouco condizente com o estilo dela, mas no final acabou aceitando a troca...

A competição prosseguiu com muita graça e animação. Fortes competidores e entusiasmo acima do comum: haviam fãs que ensejavam muito a eles, além de uma forte admiração também pelos seus desafiantes. Inúmeras tarefas de obstáculos que necessitavam de força e de agilidade, pistas, atividades diferentes e únicas, eles precisavam dar o melhor de si para que fosse declarado um vencedor…

Entretanto, permeio as nuvens, revelava-se pouco para a platéia a mais bondosa entre os pégasos de Cloudsdale, decidida a fazer de tudo para animar a sua amiga Rainbow Dash: Fluttershy, depois de perceber o quanto ela se esforçou para o treinamento, o stress do dia anterior e o nervosismo que ainda tivera pela manhã, jamais poderia desacreditar que Rainbow deveria vencer. Para isto, preparou-se inclusive para enfrentar a torcida dos outros competidores e fez coisas sem pensar por ela:

Rainbow insistiu, antes dos jogos começarem, que Fluttershy comesse um daqueles doces. Ela, receosa quanto aos seus efeitos, mas vendo que a amiga precisava da sua ajuda e companhia, o fez sem pensar.

Não poderia ser melhor e mais branda a animação da Fluttershy em relação às vitórias que Rainbow conquistava. Jogo por jogo, Rainbow saía na frente das outras competidoras, estando cada vez mais perto de chegar na final.

Quando chegou o último teste, para o espanto das princesas Luna e Twilight Sparkle, a senhorita Harshwhinny criou aquele espírito desportivo que procuravam nela, subiu a um estande para anunciar o evento final e avisou a todos eles:

— Para a última prova, que declarará a vencedora, vocês devem escolher alguém para lhes acompanhar na maratona de Cloudsdale: uma volta completa entre todos os obstáculos da cidade, e a reta final do percurso, a dupla que chegar primeiro leva o prêmio de dez mil bits e um troféu de ouro, o segundo lugar leva o prêmio de cinco mil e o troféu de prata…

E enquanto a Harshwhinny explicava outros detalhes, Rainbow Dash foi direto conversar com Fluttershy.

— Você precisa ser a minha dupla!

Fluttershy olhou para os obstáculos, depois para os pégasos, começou a criar um tremendo medo de seguir para o final como uma competidora.

— Por favor, eu confio em você!

Os olhos de Rainbow Dash imploravam a ela, e os seus cascos confortáveis em seu ombro incitavam ainda mais a realização do seu pedido. Fluttershy, amedrontada, admitia que não poderia abandonar sua amiga, mas o seu medo ainda era maior. Olhou para os outros pégasos, olhou para Angel, e olhou para as princesas no topo do coliseu, logo pensou nas tantas lições de amizade que aprendeu e no que mesmo acabara de acontecer com as princesas na cerimônia abertura, pensou no quanto elas se esforçaram para conquistar aquilo, no quanto Rainbow Dash estava determinada a vencer, e resolveu, enfim, tomar uma atitude.

Fechou seus olhos, concentrou-se… Ouviu Rainbow Dash sussurrar em seus ouvidos.

Estava com medo, mas as palavras da sua amiga foram as necessárias para pensar o contrário.

— Tudo bem, vamos fazer isso!! — Fluttershy disse, com confiança.

Passou um certo tempo de organização para o encontro das duplas, eles preparavam as suas posições, todos os competidores ao lado de suas duplas e uma maravilhosa brisa no final da tarde que enaltecia ainda mais a grandeza do momento.

Com as asas prontas para decolar, Rainbow Dash esperava pelo tiro de partida. Fluttershy, quando ouviu o tiro logo se encolheu perdendo o começo da maratona. Mas Rainbow Dash voltou e assim voaram juntas por dentro dos obstáculos, seguiram lado a lado recuperando posições até próximo da reta final.

— Fluttershy, precisamos ir mais rápido que isso — Rainbow disse, gritando por causa do forte som dos outros pégasos batendo as suas asas — Teremos que ultrapassar a barreira do som se não conseguirmos, e isso será difícil.

Fluttershy ouvia bem tudo o que ela dizia.

— Lembra aquele doce que eu te dei?

— Sim!

— Você comeu?

— Sim!

— Então, ele fará com que você voe duas vezes mais rápido que o normal ao bater bem forte as suas asas, segure-se nos meus cascos quando chegar na reta final e faça isso, é o único jeito para conseguirmos o primeiro lugar.

— Certo!

Elas terminavam as últimas curvas quando alguns pégasos esbarraram uns nos outros, fazendo com que muitos competidores ficassem para trás. Rainbow Dash tentou desviar mas um dos pégasos atingiu a sua asa, o que a fez cair um pouco para fora da pista justamente no último obstáculo. Fluttershy conseguiu segurar Rainbow Dash e sair do tumulto no mesmo instante, ainda em direção à linha de chegada.

À frente deles estavam os seus mais fiéis desafiantes, Soarin e Spitfire, Gilda e Lightning Dust.

Enquanto voavam para a reta final, Rainbow Dash com dificuldades de acompanha-la, logo retornou a ela um olhar de tristeza, como se todo o esforço feito fosse inútil. Passou a desacreditar que poderiam vencer, mas Fluttershy pensou no que disse anteriormente e logo respondeu:

— Não, Rainbow Dash, ainda não acabou! — tirou o seu olhar dela e focou à sua frente.

Ela arremessou Rainbow para as suas costas e continuou sem parar. Fluttershy estava confiante como nunca fora, seguindo muito rápido pelo caminho. E, para a sua surpresa, Angel e Tank esperavam por elas na linha de chegada, torcendo para que ambos conseguissem.

O silêncio tomou conta do seu pensamento, tudo o que ela fez foi fechar os olhos e bater as asas o mais forte que podia, indo na mesma direção…

O espanto do público crescia, a disputa era certa para aquele final, e Rainbow Dash, também batendo as asas como podia, seguiu o ritmo, duvidando da passagem no final. Rainbow Dash, vendo que não poderiam ultrapassar daquela maneira, nas últimas esperanças pensou em algo para a Fluttershy.

— Fluttershy!

— Não, por você, eu não vou desistir…!

— Para de bater as suas asas, alinhe os seus cascos forçando-os o máximo que puder para frente!

Fluttershy a olhou, acreditando que Rainbow Dash queria desistir.

— Confie em mim, nós vamos conseguir!

— Você tem certeza!?

— Nós devemos tentar!!

Então ela fez exatamente o que Rainbow Dash pediu, aos poucos ela alcançava a velocidade do som junto dela.

— Agora, por tudo o que houver, seja forte e não pense em desalinhar os seus cascos da linha de chegada!

Spitfire e Soarin, assim como Gilda e Lightning Dust, Fluttershy e Rainbow Dash ficaram todos lado a lado.

Enquanto Spitfire e Soarin tentaram utilizar da mesma manobra que elas, não sabiam exatamente como Rainbow Dash fazia para adquirir tanta velocidade. Gilda e Lightning Dust eram atrapalhadas e egoístas, jamais conseguiriam trabalhar em equipe para chegar ao final da mesma maneira, por isso acabaram por ficar muito atrás de todos eles...

Ouviram apenas a explosão super sônica que se propagou por toda Cloudsdale. As cores no céu revigoraram em arco iris, amarelo e rosa, e a estupenda velocidade com que Rainbow Dash e Fluttershy chegaram na linha de chegada fizeram com que a multidão vibrassem a sua vitória como jamais fora!...

Rainbow Dash começou a pular de alegria e não parava de abraçar a Fluttershy e dizer:

— Nós conseguimos! Fluttershy! Nós conseguimos! Eu nunca teria conseguido isso sem você. Nunca, nunca!…

Saíram algumas lágrimas dos olhos da Rainbow Dash e a incrível felicidade de Fluttershy pelo feito.

— Inacreditável! — exclamou Harshwhinny — foi o trabalho em equipe mais bem sucedido que os meus olhos de pônei já vivenciaram em toda Equestria!

A multidão vibrou ainda mais quando Harshwhinny proclamou tais palavras. E elas logo agarraram o troféu do prêmio com o anúncio.

— Fluttershy?? — perguntou Spitfire — Mas quando, como, onde, por que isso aconteceu?

Fluttershy ainda sob a adrenalina do momento:

— A nossa amizade... O que importa... — estonteante, ela disse, caindo para descansar em cima de uma nuvem.

— Eu nunca imaginaria que Fluttershy pudesse fazer uma explosão sônica igual à Rainbow Dash, quando é que ela aprendeu a fazer isso? — Twilight perguntou, ao lado da princesa Luna, para Rainbow Dash.

— Hehe, acho que ela aprendeu isso agora!...

— Ei, Fluttershy!

— Spitfire? Soarin?

— Será que você está interessada em ser um membro dos Wonderbolts?

— Oh… — ela apenas resmungou, sem dizer uma palavra.

— Não, ela não pode! — respondeu Rainbow Dash por ela, impedindo que mais se aproximassem — Vocês não viram o jeito que ela ficou? Ela se esforçou para conseguir isso por minha causa, nós sabemos que ela gosta mesmo é de cuidar dos animais.

— Mesmo assim, como ela conseguiu aquela velocidade? Nunca pensei que ela voasse rápida desse jeito. — Lightning Dust perguntou.

— Bem, isso, talvez tenha sido a ajuda daqueles doces.

Twilight estranhou, focando o seu olhar para ela.

— Será este o mesmo doce que você entregou para a Pinkie e para o Spike ontem à noite? — Twilight perguntou.

— Sim, por quê? Qual o problema?

— Pinkie Pie reclamou a dor no estômago por causa dele, e Spike cuspiu vários pergaminhos de uma só vez, todos grudados entre si, tudo por causa desse doce.

— Haha! Vocês comeram aqueles doces? Eu não acredito!… Eles foram feitos para os pégasos, é claro que não funcionariam com vocês!

— Hum!? Um aviso antes seria bom!

Rainbow Dash ficou sem jeito, mas dava risada da cara da Twilight.

— Alguém tem um desses para que eu possa experimentar? — a princesa Luna perguntou.

— Eu não sei o que poderá acontecer se um alicórnio o ingerir, mas aqui, pegue, eu tenho um:

A senhorita Harshwhinny entregou um doce desses para princesa Luna e ela o comeu.

— Oh! Minha nossa, minha nossa, é quente, é quente, é quente!

Todos começaram a rir das expressões que a princesa Luna fazia, e por causa disso ela declarou as próximas luas repletas de pesadelos em Cloudsdale.