Elas São Os Caras
7 Um desfile em Paris
Notas iniciais
Antes de mais nada queremos agradecer a recomendação de Jhosy Constancy. Arigato Jhosy adoramos tudo! Também queremos agradecer aos 225 reviews. Obrigada por nos acompanhar pessoal!
Bem... Agora só podemos dizer uma coisa: Boa Leitura!
“Se a vida é feita de escolhas, escolhi sorrir muito, passear em Paris e ser muito feliz!”
– Vanessa Pimentel -
Chegaram em solo francês sonolentas. Apenas Hiromi parecia estar feliz.
– Nada como uma temporada em Paris!
– Menos okaa-san. Bem menos, aliás, quase nada! – Hanabi fala bocejando pela terceira vez. – Está tarde e estamos cansadas. Vamos para o hotel fazer o check-in e descansar um pouco?
– Nada disso! Konan e Hinata precisam ir até o ensaio de desfile!
– Nani!? – Hinata desperta totalmente do seu sono em cima das malas ao ouvir seu nome interligado à palavra desfile. – Isso não faz parte do acordo! Eu não vou desfilar!
– Não faça essa cara para mim. – a Hyuuga mais velha recrimina a filha do meio ao ver a cara desolada de Hinata. – Pense bem minha filha. Isso será o máximo para você! Imagine começar sua carreira de top model como modelo da Chanel?
– Eu não quero ser modelo! Odeio tudo isso!
– Deixe de bobagens. Não tem como odiar esse mundo glamoroso. Ainda mais Chanel! Já combinei tudo. Sua entrada será antes da Konan, a estrela do desfile. – Hiromi sai andando para fora do aeroporto a fim de procurar um taxi que as levasse para o hotel.
Hinata ficou parada no meio do saguão bufando irritada. Agora sua mãe foi longe demais! Estava mesmo desconfiada que dona Hiromi estivesse aprontando alguma coisa...
– Não se preocupe. Vou fazer alguma coisa. – Sakura murmura no ouvido da amiga. – Eu ainda não sei o que, mas esse ensaio não vai acontecer!
A morena olha intrigada para a rosada. Tinha medo das idéias da amiga. A última a fez se matricular na Gakushuin com uma identidade masculina. Mas no momento, mesmo as idéias de Sakura serem malucas, estava apostando todas as suas fichas em qualquer coisa que passasse na cabeça fértil da Haruno.
*****
Hinata estava impaciente. Já fazia meia hora que Sakura tinha saído e até agora nada.
Estavam todos concentrados no backstage*. Eram muitas pessoas falando ao mesmo tempo. Maquiagem, roupa, cabelo... Já não prestava atenção em nada. Esse mundo tinha muita futilidade que ela não queria nem saber. Apenas balançava a cabeça para cima e para baixo concordando seja lá com o que a pessoa estava falando.
Foi quando viu a cabeleira rosa andando calmamente em sua direção séria. Será que não deu certo? Sakura foi pega no flagra? Não queria pensar nisso. Sua amiga sempre foi muito cuidadosa...
– Então vamos mes papillons*! – um rapaz magro, careca, com chapéu estilo panamá, calça e camisa social e um colete preto falava enquanto agitava um lenço rosa.
– Afe! Um gatinho desse e gay! Droga! E eu pensando em arranjar um francês nessas férias... – Sakura sussurrava no ouvido da Hyuuga.
– Pervertida! Onde estava? Por que demorou?
– Estava colocando em ação nossa fuga!
– Você sabe que minha okaa-san não vai gostar...
– Fique tranqüila. Por que essa fuga será com o consentimento dela. – a rosada dá um sorrido de canto.
– Aaaaaahhhh! – ouviu-se um grito longe, mas precisamente em direção do palco.
Todos ficaram agitados. Foi uma correria sem fim. Hinata correria para a mesma direção se não fosse à mão da amiga para impedir.
– Nem pense em ir. Espere aqui!
– Demo... – a Hyuuga estava confusa, mas quando viu que Sakura realmente estava falando muito sério recuou. – Tudo bem. Mas o que você fez?
Sakura não precisou responder. O dono do lenço rosa apareceu completamente nervoso.
– Precisamos cancelar esse ensaio. Amanhã estejam aqui no mesmo horário. Mon de Dieu! Le imcompétent* das faxineiras enceraram o palco. Aquilo está mais escorregadio que quiabo! Não posso deixar que mais uma papillon caia!
Hinata arregalou os olhos.
– Haruno Sakura! O que foi que você fez?
– Nada! Apenas coloquei um pouco de óleo no balde que a pobre coitada estava usando para limpar o palco. – a rosada fala sem alterar a voz ou as feições.
– Você é impossível!
– Pelo menos te livrei do ensaio... Mal agradecida! – Sakura cruza os braços e faz bico. Hinata não agüentando a abraça falando bem baixinho um Arigato para a amiga.
...
– Por Kami Hina-chan! Eu tive todo aquele trabalho do cão para conseguir um óleo e te tirar daquele ensaio chato para você me arrastar para as ruas de Paris e fazer compras? Não acha que está andando muito com a Ino-porca-chan?
– Deixa de ser chata! Não estou fazendo compras porque quero. Estou fazendo isso porque se voltarmos para Tókio sem um presente para a Ino-chan e a Ten-chan, é capaz de elas nos esquartejarem...
E assim caminhavam duas garotas pela Galeries Lafayette* totalmente entediadas. Não achavam nada que pudessem dizer que era a cara das amigas. Fato inédito! Pois tudo o que estava na moda podia-se dizer que era a cara de Ino e Tenten.
*****
Tinham chego a Londres de madrugada. Queriam saber de uma única coisa: cama! Chegaram ao hotel e não era necessário fazer check-in, pois o hotel pertencia aos Uchihas.
No dia seguinte o despertador foi ainda mais simpático que a ligação de Itachi avisando da viagem à Londres.
– Acorda pirralho!
– Vá pro inferno! – Naruto resmungava.
– Se não levantar agora vou jogar água em vocês!
– Mas que merda Nagato! Estou de férias! E o que você está fazendo aqui?
– Aproveitando as minhas férias também? – o irmão mais velho do loiro responde com a feição mais angelical que conseguia fazer no momento.
Era lógico que aquele demônio ruivo iria aparecer! Itachi e Nagato eram unha e carne. Melhores amigos desde os seis anos.
– Que bom que já acordaram. – Itachi aparece no quarto que Naruto e Sasuke dividiam. – Nagato e eu vamos sair e voltaremos tarde...
– Lie! Voltaremos cedo. – quando o Uchiha mais velho arqueia uma sobrancelha e esta prestes a questionar, completa a frase – Só voltaremos daqui a dois dias durante a amanhã!
– Ou seja, vão estar sozinhos... Então... – o moreno continua falando, mas um pouco desconfortável – Vê se não aprontam muito por essa cidade.
– Nani? Vão pra onde? – Sasuke senta-se na cama.
– Mulheres! – Nagato explica tudo.
– Não tinha uma reunião Itachi? – Sasuke questiona.
– Tá achando que é que horas? A reunião já terminou a 3 horas... Estou livre! – Pega seu celular. — Tem ingressos para a luta que vai acontecer daqui a dois dias, área VIP, na mesa de centro da sala. — Itachi fala ainda mexendo no celular. — E cartões de credito! Qualquer coisa ligue para Charlotte.
– Quem é Charlotte? – Naruto indaga.
– Minha assistente pessoal.
– Ah! Naruto. Otou-san pediu para te avisar que aumentou o limite de seu cartão de crédito. Onegai, não vá sair gastando com coisas desnecessárias. – Nagato fala entediado. — E a Okaa-San falou que não quer ver nossas caras durante esse mês! Ela só quer ficar com o Otou-san.
– E outra coisa. Já assinamos a autorização para vocês dirigirem pela cidade. Vão alugar uns carros. Dar umas voltas por Londres, procurar gatas... Por que aquelas namoradas de vocês são sem sal, e sem açúcar. – Itachi completa e sai do quarto.
– Estão livres... Então aproveitem! — Nagato sorri malicioso. — Com proteção! – O ruivo sai correndo atrás do amigo de infância.
Deixaram Naruto e Sasuke ainda embasbacados. Estavam perdidos por causa da diferença de fuso horário, mas olhando por outra perspectiva, tinha a cidade toda aos seus pés!
...
Tinham chego ao hotel fazia vinte minutos. Rumavam para a piscina privativa da cobertura onde estavam. Saíram para alugar dois carros para passar a temporada na cidade. Aproveitariam a noite para sair. Agora só queriam saber de descansar, e o que melhor que ficar na piscina?
O problema foi o barulho tão familiar do celular de Sasuke despertando ambos do relaxamento.
– Kuso! – o moreno praguejou ao olhar no visor quem ligava. Deu de ombros. Não iria se aborrecer.
Quase que sincronizado o celular de Naruto também começou a tocar.
– É a Shion. Melhor atender... – o loiro fala sem nenhum ânimo.
Foi então que o Uchiha teve um surto. Conhecia muito bem o gênio difícil da loira, e principalmente o ciúme dela. Karin não ficava muito atrás.
Não queria que o amigo ficasse horas tentando explicar à namorada algo que não tinha explicação. Por isso pegou o telefone do amigo, no momento que ele iria atender, e o jogou na piscina. Fez o mesmo com o seu celular.
– Demo... Por que fez isso Teme?
– Relaxa. Você tem dinheiro para comprar outro celular. E outra, queria passar suas férias inteira com a Shion no seu pé? Já fizemos a besteira e devemos explicações a elas. Então vamos aproveitar essa temporada em Londres e encaramos as feras quando voltarmos.
O Uzumaki o olha desconfiado. Como o seu amigo pode ter mudado tanto? Ele não era assim. Tinha toda a paciência do mundo e agora evitava a todo custo qualquer contato com Karin, fora que ele prefere passar mais tempo com ele e os outros amigos do que com a própria namorada.
Respirou profundamente. Por um lado compreendia o amigo. Sentia a mesma coisa em relação à Shion.
– Bem... Não se esquece da luta daqui dois dias, nós vamos assistir.
– Vamos lá! Prefiro uma partida de futebol, mas eu faço esse sacrifício por você.
– Baka! Lembra estanhos na época de final de campeonato Europeu, vamos ter jogos para assistir...
– Boa... Vou pedir para Charlotte, os ingressos...
...
Estacionaram os carros na proximidade do Pub*. Estavam no bairro de Soho*. Queriam beber alguma coisa. Eram jovens, ricos e estavam soltos pela cidade. Só tinham certeza de uma coisa: não queriam pensar em nada!
Entraram no pub e era incrível como conseguiam chamar a atenção mesmo não fazendo nada de especial. Estavam apenas andando.
Acomodaram-se e pediram o tradicional fish and chips*. Não poderiam deixar de pedir o Pint de chope*.
– Estava pensando, Teme...
– Você pensando? Milagre!
– Baka! Me deixa falar! – ao ver que Sasuke nada diria, continuou a narrativa. – Por que a Shion não é igual à Hyuuga?
O moreno apenas arqueia a sobrancelha. Como assim? O que ele queria dizer com isso?
– Aquela morena não sai da minha cabeça!
– Fico me perguntando por que você ainda continua com ela. Vocês são muito diferentes.
– É... Nem eu sei o porquê. A Shion mudou muito nesses meses. E você não pode falar muito. Eu vejo que você não anda suportando a Karin.
– Ela deu para ficar com frescura agora.
– Eu não agüento mais. Quando voltarmos estou pensando seriamente em terminar com a Shion. Depois que conheci a Hyuuga, a Shion perdeu toda a graça. Só agora percebo toda a futilidade dela.
– Digo o mesmo. Karin está cada dia mais insuportável. E a Haruno... Ela é... É... – o Uchiha fica sem palavras, só imaginando a rosada.
– Está sem palavras? Pois é! Me sinto assim também com relação à Hyuuga. – Naruto é compreensivo com o amigo.
– Kami! Como pode existir garotas assim? Elas são... Perfeitas!
Naruto dá o seu último gole de cerveja. Não tinha mais o que falar. Sasuke disse tudo.
*****
Os dias passaram e não era possível toda vez livrar Hinata do ensaio do desfile. Mesmo porque ela tinha uma missão mais importante ainda! Tirar a morena do próprio desfile!
Afinal tinha uma luta em Londres que a própria queria assistir no mesmo dia do desfile. Mas como fazer para ficar no hotel e assistir? Dona Hiromi iria perceber a mentira. Por isso colocou mais um plano em ação. Para isso precisava abandonar a amiga à própria sorte durante os ensaios. Tinha tudo em mente, agora era só colocar em prática. E desta vez precisavam agir sozinhas, sem ajuda de ninguém para não levantar suspeitas.
Hinata bocejou pela milésima vez. Parecia que aquela mulher nunca pararia de passar maquiagem em seu rosto! Kami-Sama! O plano tinha que dar certo... Já tinha os ingressos, tinham dinheiro, tinham um mapa, falavam inglês fluentemente. Tinha como dar errado? Sim. Se a Dona Hiromi não aparecesse naquele camarim em 5 minutos.
Mas Kami estava do seu lado! Hinata sorri quando viu sua okaa-san entrar toda radiante no camarim.
– Kami! Kami! Como está linda Hina-Chan! – Apertou as bochechas da morena.
Estava linda? Sim estava, mas não fazia seu estilo ficar com tanta maquiagem no rosto. Amava ser básica! Era mais natural e bonito.
– A maquiagem está perfeita. – Anunciou para maquiadora.
– Então... Vou para o camarim da mademoiselle* Konan. Com licença. – Hinata fitou a moça sair e fitou sua mãe que lhe fitava desconfiada.
– Algum problema Okaa-San? – Hinata sorri amarelo.
– Lie! Mas a senhorita está com cara que vai aprontar!
– Eu? Aprontar? Nunca!
– Onde está Sakura? – Hiromi indaga desconfiada.
– Banheiro!
– Quero ver sua roupa do desfile. – a morena anuncia.
Fudeu! E agora?
– Okaa-san! Lie! Lie! É uma surpresa só na hora do desfile. – Hinata desconversa.
– Lie...
– Madam* Hiromi! – O grito ecoou pelos camarins.
– Okaa-san tem alguém precisando de sua ajuda...
– Hai! Hai! Eu já volto...
Hinata continuou sentada fitando a mãe sair do camarim, assim que a senhora Hyuuga fechou a porta... Hinata pulou da cadeira tirando o robe de seda, revelando a calça jeans, e uma jaqueta de couro. Pegou seu bota que estava escondida em meio às roupas, tirou o máximo que conseguiu daquela maquiagem e soltou os cabelos. Ouviu três batidas na porta de trás do camarim e sorriu feliz.
Abriu a porta e fitou a Haruno, que sorria sapeca.
– Sakura está tudo certo? – Hinata indaga enquanto as duas corriam por trás dos camarins. — Não tive tempo de organizar nada com a Dona Hiromi do meu pé... Só peguei dinheiro.
– Hai! Hai! Tudo organizado. Só pegarmos o trem que sai para Londres... — Sakura fala enquanto segura um mapa.
– Tá lendo isso certo? – Hinata ri da rosada.
– Lógico! Eu sou Ninja!
– Sei...
– Cala a boca! Baka! E vamos logo...
*****
Sasuke tomava sua segunda Heineken* calmamente, enquanto Naruto tomava seu uísque. Ambos estavam no ExCel London* na área VIP, esperando as lutas da noite começarem.
O Uchiha tomou mais um gole de sua cerveja, e fitou as pessoas entrando e se acomodando em seus lugares. Finalmente paz! Deu uma olha rápida no ambiente e congelou. Estava ficando louco? Ou estava vendo cabelos rosa? Não, não estava louco.
A Haruno e a Hyuuga estavam passando pela entrada e se caminhando para o outro lado do ambiente. O Uchiha levantou bruscamente, o que fez Naruto o fitar.
– O que foi Teme?
– O mundo é pequeno! – Ele já estava se inclinando nas grades, chamando o segurança. Quando o mesmo chegou, o moreno lhe falou algo e ele apenas assentiu saindo logo em seguida.
– Do que está falando? – Naruto não estava entendendo nada.
– Haruno e Hyuuga!
– Aonde? – Naruto levanta-se tentado encontrá-las. O que não foi difícil com os cabelos rosa de Sakura.
Ambos fitaram o segurança chegar até elas, depois do mesmo falar algo. Ambas olharam na direção deles, com as sobrancelhas arqueadas. Como se perguntassem: “O que estão fazendo aqui? Logo em seguida o segurança as escoltou para a área VIP.
– Nossa! Vocês aqui? – Sakura questiona.
– Estamos passando as férias com nossos irmãos. – Sasuke explica. — Surpresas?
– Muito! – Hinata exclama quase engasgando. Estava nervosa com a presença do Uzumaki.
– Nós vimos vocês embarcando para Paris, em Tókio! – Naruto indaga fitando Hinata.
– Mundo pequeno, não? – Sakura exclama sem jeito.
– Agradecemos pelo convite para a área VIP! – Hinata fala fitando diretamente as safiras de Naruto, sentindo o coração na garganta.
– Sente-se com a gente! – Sasuke convida puxando a cadeira ou lado para Sakura.
– Obrigada! – Agradeceu sentando-se.
Naruto indicou a cadeira ou seu lado, e fitou Hinata sentando-se. E como sempre! Lá estava seu coração acelerado. Seu corpo reagindo como todas às vezes.
– Bebem algo? Ou ainda não bebem? – Naruto brinca.
– Bebemos... – Hinata sorri. – O que está bebendo?
– Uísque.
– Bebo com você!
– Cada dia me surpreendendo. – Naruto pisca e chama o garçom com um inglês perfeito.
– O que vai querer Sakura? – Sasuke indaga sedosamente.
– Te acompanho na Heineken.
Naruto faz os pedidos que chegaram rapidamente, antes das lutas começarem conversam banalidades. E as meninas com o bom humor de sempre revelaram que fugiram de um desfile. Logo as luzes ficaram fracas, e a luz principal do octodromo se acendeu.
– Quem vence hoje Dobe? – Sasuke indaga.
– Shogun Rua*!
– Nunca! – Hinata opina. – Dan Herderson vai ganhar! O Shogun está querendo o cinturão de volta, vai estar nervoso.
– Nossa! – Sasuke exclama.
Naruto fita as pérolas diretamente. Kami! Aquela mulher existia? Ela estava contrariando ele? Naruto aproxima-se mais de Hinata, a mesma arregala os olhos e segura o ar.
Naruto fitou as pérolas diretamente e sorriu maroto, levando uma mão ao rosto de Hinata que ficou surpresa com o ato.
– Vamos apostar? – O Uzumaki acariciou uma bochecha corada dela.
– 500 euros? – A boca dela secou. Não podia gaguejar.
– 500 euros! – Naruto contornou os lábios dela com a ponta do dedão. – Porém... Se você ganhar terá que me pagar, e sairá para jantar comigo. Se perder, ainda sairá para jantar comigo. Como você pode perder? – Afasta-se gentilmente.
– Modéstia!
– Faz parte do meu charme. – Ele indaga levemente e Hinata sorri. – Aposta?
– Aposto!
Sasuke e Sakura olhavam a cena com as sobrancelhas arqueadas. Já estavam esperando até um beijo entre eles.
– Esses são nossos melhores amigos... – Sasuke ri de lado.
– Vocês são amigos há muito tempo? – Sakura bebe um gole de sua cerveja.
– Digamos que dividimos o quarto desde os dois meses de nascimento. Nossa família é amiga há muito tempo. – Sasuke bebe fitando as esmeraldas. – Nossos pais são melhores amigos... E você? E a Hyuuga? Amigas há muito tempo?
– Hai! Desde os seis anos... Ela é minha melhor amiga! – Sakura termina sua cerveja.
– Outra?
– Hai! – assenti.
Sakura fita os lábios do Uchiha, lindos... Carnudos dá maneira certa. Ele ficava ainda mais charmoso falando inglês com o garçom.
– O que foi? — Sasuke a tira de seus pensamentos com a pergunta.
– Nada! Gomen... Estava distraída. – sorri. – Em quantas línguas é fluente? Por que parece ser muito bom com o inglês.
– As essenciais, delizia mia*. – Sasuke provoca em italiano, e sorri ao fitar as bochechas dela corarem.
– Sono anche fluente in italiano, Uchiha*! – Sakura fala em um perfeito italiano sorrindo.
.....
– No quinto round, vitória unânime de Shogun Rua.* – O juiz anuncia.
– Acho que te devo 500 euros! – Hinata pega sua carteira, mas Naruto pega em seu braço.
– Não tem que pagar agora.
– Não gosto de dever a ninguém!
– Mas ainda vai estar me devendo! – Naruto sorri. – Como é uma mulher de palavra e sei que vai me pagar, isso fica como garantia que vai ao jantar...
– Tudo bem então... Quando tiver disponível é só marcar que jantamos.
– Estou sempre disponível para você... – Ele brinca.
*****
Estavam saindo do centro de exposições e prontas para se despedirem dos garotos quando Naruto perguntou:
– Vieram como? Podemos lhe dar uma carona!
– Não precisa! – Hinata responde. Já estava nervosa demais com a proximidade, tentando a todo o momento não gaguejar.
– Fazemos questão de deixá-las em segurança. – Sasuke intercede. Também não queria que a noite acabasse tão cedo.
– Então isso não será possível. Viemos de trem. Precisamos voltar para Paris.
Eles arregalaram os olhos. Mas nem passariam a noite em Londres?
– Como dissemos, viemos fugindo de um desfile. Há essa hora a minha okaa-san, a dona Hiromi, deve estar uma fera, querendo a nossa cabeça. Melhor voltarmos o quanto antes!
– Você é filha de Hyuuga Hiromi? – Sasuke pergunta surpreso.
– Hai!
– Quem é essa? – Naruto pergunta totalmente por fora do assunto.
– Talvez a modelo mais bem paga do Japão? Considerada por cinco anos consecutivos a top model mais linda do mundo? – Sasuke responde ironizando o amigo.
– Agora entendo por que é tão linda! – Naruto fala sem pensar e fita Hinata ficar vermelha. – É... Como você sabe de tudo isso, teme?
– Eu não sei. Minha okaa-san é que sabe. Ela adora ler essas revistas de fofoca. Mas eu nunca te vi nessas revistas.
– É porque ela sempre está com dor de barriga, doente com febre de quarenta graus, precisa estudar para uma prova muito importante, ou então a prova de volante é no dia de algum evento desses. – Sakura responde rindo.
– Odeio essas coisas. Por isso sempre estou fugindo. – Hinata fala envergonhada.
– Bem... A conversa está boa, mas realmente precisamos ir, Hina-chan. – a rosada puxa o braço da amiga.
– Lie! Espera! – Naruto pega o outro braço da morena, fazendo a Hyuuga parecer um boneco de pano no meio da rua, com os dois puxando seus braços.
– Itai! Eu quero ficar com meus dois braços até o final das férias!
– Gomen! – o loiro e a rosada falam em uni som.
– É... Nós damos carona até a estação de trem. – Sasuke socorre o amigo.
Sakura e Hinata se entreolham. Deveriam aceitar? Hinata estava prestes a negar, mas a rosada foi mais rápida.
– Arigato! Aceitamos sim!
Os dois deram um sorriso mínimo. Estavam felizes, mas não queriam demonstrar, pelo menos por enquanto.
Naruto foi puxando Hinata em direção ao carro que alugou, enquanto Sasuke fez o mesmo com Sakura.
O loiro estava com um Masetari Gran preto e o moreno uma Ferrari 599 Gt Fiorano vermelha. As duas arquearam as sobrancelhas. Humildade passou longe deles, com certeza!
...
Estacionaram os carros na estação de Saint-Pancras* onde as duas desceram, não sem antes agradecê-los pela carona. Naruto e Sasuke desceram do carro a fim de prolongar mais um pouco a despedida, mas avistaram o trem e as meninas tiveram que correr para pegá-lo.
O moreno arregalou os olhos quando avistou as duas entrando no trem. Tinha acabado de lembrar-se de uma coisa:
– Dobe! Me diga que sabe o nome do hotel que elas estão! Ou então pelo menos o telefone da Hyuuga?
O loiro coloca a mão na nuca e o olha sem graça.
– Posso te dizer que quando olho para ela me esqueço de tudo?
O Uchiha puxa uma mexa de seus cabelos e exclama:
– Kami! Amanhã vou dar um jeito de achá-las pelos milhares de hotéis em Paris. Como você é um dobe, Naruto!
– Não briga comigo! Você também não perguntou nada disso para a Haruno! – o Uzumaki cruza os braços.
– Kuso!
Notas finais
Mes papillons: minhas borboletas em francês (escolhemos borboleta por conta de toda a metarfose que o animal passa)
Mon de Dieu! Le incompétent... : Meu Deus ! A incopetente...
Mademoiselle: senhorita (em Francês)
Madam: senhora (em francês)
Delizia mia: minha delícia (em italiano)
Sono anche fluente in italiano, Uchiha!: Eu também sou fluente em italiano, Uchiha!
***
Backstage: a parte de trás do palco. Pode-se chamar coxia, camarim, como preferir.
Galeries Lafayette : a mais tradicional galeria (lojas de departametno) de Paris com dez andares de puro divertimento para quem quiser fazer compras.
Pub: local onde se vende e consomem bebidas alcoólicas. Nesses locais abrem-se diariamente e fecha-se entre 20 horas ou meia-noite, dependendo do local. O horário de fechar é reconhecido por toques de sino. Podemos comparar o pub na Inglaterra como o barzinho no Brasil.
Soho: famoso bairro londrino por ser boêmio e muito freqüentado por turistas por localizar-se no centro da cidade e próximo aos pontos turísticos. Há muitas lojas de luxo no bairro.
Fish and chips: prato típico do Reino Unido. Nada mais é que peixe frito acompanhado de bata frita.
Pint de chope: nos pubs de Londres podemos escolher se queremos pint ou half pint de cerveja, ou seja, um copo ou meio copo de cerveja. Mas veja bem, o copão de Pint corresponde a 551 ml de cerveja!
ExCel London: centro de exposições em Londres. Será usado nas Olimpíadas 2012 (que ocorrerá em Londres) para as disputas de boxe, lutas, tênis de mesa e levantamento de peso.
Heineken: Marca de uma cerveja holandesa.
Dan Henderson: é um lutador de UFC
Shogun Rua: é um lutador brasileiro de UFC
Estação de trem Saint-Pancras: estação de trem que se chama na verdade Kings Cross Sant-Pancras e tem quatro linhas diferentes. Uma delas o trem atravessa o canal da mancha e vai para a França (são duas horas de viagem). A estação final é Gare Du Nord em Paris.
Obs. Sobre a luta: Dan Henderson não perdeu a luta para Shogun Rua, ele na verdade ganhou duas vezes. Tirando-lhe o cinturão.
***
Essa Sakura... Classificá-la como louca é elogio!!! Rs.
Pois é. Elas conseguiram se livrar do desfile e de quebra ainda encontraram com os meninos. Agora resta saber se teremos apenas esse encontro ou não... O que vocês acham?? Rs.
Vale lembrar que a Hina-chan está devendo um jantar para o Naruto-kun...
Beijos e até a próxima!
Fale com o autor