Drama Total: Tóquio Extremo
5 Episódio 5: O Torneio de Hóquei de Shibuya
Episódio 5: O Torneio de Hóquei de Shibuya e a Despedida de WayneCena 1: A Manhã no Acampamento dos Yen Vingativos
O amanhecer em Tóquio traz um sol brilhante que reflete nas fachadas de vidro dos prédios de Shibuya. No acampamento dos Yen Vingativos, o clima é de energia renovada após a vitória da equipe rival ter deixado os ânimos um pouco mais leves — ou ao menos distraídos.
Wayne e Raj estão sentados em caixas de equipamentos na parte externa da tenda principal, limpando seus patins de gelo improvisados e cantarolando uma marcha de hóquei inventada na hora.
Wayne: (Passando um pano na lâmina do patins com entusiasmo contagiante)Cara, você viu os robôs da rua de baixo ontem, Raj? Eu juro que tentei dar um body check num tacho de lixo automático e quase ganhei um autógrafo dele! O Japão é irado demais!
Raj: (Sorrindo, mas balançando a cabeça)É legal, Wayne, mas a gente precisa focar no jogo. O Chris já avisou que o desafio de hoje vai ser barra pesada, e a gente não pode perder outro membro da equipe senão o Ripper vai começar a usar a gente como halteres de academia.
Wayne: (Dando tapinhas no ombro de Raj)Relaxa, parceiro! O espírito de equipe do hóquei nunca falha. Com garra, otimismo e um bom grito de guerra, a gente chega na final rindo!
Wayne: (Câmera de Depoimento)Eu amo esse jogo, amo meus amigos e amo o Japão! Se eu pudesse, passava o dia inteiro comendo sushi e correndo atrás de robôs de entrega. A vida é uma festa, galera!
Chris McLean surge vestindo um uniforme completo de árbitro de hóquei com luzes de LED neon piscando nas mangas, segurando um apito de ouro no meio de uma quadra de asfalto demarcada no cruzamento mais movimentado de Shibuya.
Chris:Bom dia, fãs de pancadaria urbana! O desafio de hoje é o Hóquei de Rua Extremo de Tóquio! As duas equipes vão se enfrentar em uma partida de hóquei no asfalto quente, usando tacos de metal e um disco que é, na verdade, uma panela de arroz de ferro pesadíssima! Para piorar a situação, o trânsito de tuk-tuks autônomos está liberado na quadra! A primeira equipe a marcar três gols ganha a Imunidade e um dia de folga em um parque de diversões robótico! Os perdedores vão direto para a fogueira!
Sinal de Partida:APEEET! Chris joga a panela de arroz no meio da quadra.
A partida começa em meio a patinação desajeitada e colisões estrondosas.
A Determinação de Raj e Caleb: Raj tenta cobrir as falhas de Wayne, enquanto Caleb usa sua força física para afastar os adversários. Mesmo assim, o placar fica acirrado, com o jogo empatado em dois a dois.
Cena 3: O Ponto de Virada na Reta Final
Na prorrogação que vale o gol de ouro, a panela de arroz de ferro desliza rapidamente pelo asfalto em direção à trave dos Yen Vingativos.
Wayne avança em disparada para interceptar o disco, rindo e gritando palavras de incentivo para a torcida invisível.
Wayne:(Gritando e balançando o taco no ar)Deixa que eu pego, galera! É gol do campeonato!
No entanto, na ânsia de comemorar antes da hora, Wayne tenta dar uma pirueta de costas para impressionar as câmeras instaladas nos postes. O patins improvisado trava numa fenda do asfalto quente.
CRASH!
Wayne despenca de cara no chão de paralelepípedos, perdendo o controle do taco, que voa longe e acerta acidentalmente o próprio gol dos Yen Vingativos, empurrando a panela de arroz para dentro da rede!
Gol contra! O apito final soa estrondosamente.
Chris:E o gol da vitória — por pura burrice acrobática — vai para os Samurais de Shibuya! Os Yen Vingativos perderam de virada na prorrogação!
De volta ao acampamento, o clima nos Yen Vingativos é de resignação mista com carinho pelo companheiro. Embora todos gostem da energia positiva de Wayne, o erro infantil no desafio custou a vitória à equipe.
Bowie reúne Chase, Zee, Ripper, Caleb e Raj (que tenta interceder pelo amigo) perto de uma pilha de caixas de suprimentos.
Bowie: (Ajustando o cachecol, com tom sério, mas compassivo)Olha, o Wayne é uma pessoa fantástica, a luz do sol em forma de garoto, mas a falta de foco estratégico dele está afundando o nosso time. Nós perdemos o jogo por causa de uma pirueta desnecessária. Se quisermos chegar intactos à fusão, precisamos cortar os excessos.
Raj: (De cabeça baixa, suspirando)Eu sei, Bowie... Eu tentei avisar ele para manter os patins no chão. Mas o Wayne é assim mesmo. Vai doer ver ele ir embora.
Ripper: (Rindo de boca cheia) Ah, relaxa, Raj! Pelo menos ele vai cair com estilo e rindo da própria desgraça. Voto nele sem culpa nenhuma.
Wayne, percebendo o clima ao se aproximar do grupo, abre aquele sorriso largo de sempre, sem notar o peso da conversa.
Wayne:(Dando um tapinha nas costas de Bowie)E aí, pessoal! Estão decidindo a escalação tática pro próximo jogo? Podem contar comigo, prometo não tentar dar mortal carpado de patins de novo!
Caleb:(Olhando para Wayne com um misto de respeito e pena)Wayne... a votação de hoje é sobre sobrevivência no torneio. Sinto muito, amigo.
A fogueira noturna brilha intensamente sob o céu de Tóquio, cercada pelas luzes cintilantes dos arranha-céus. Chris McLean sorri cinicamente segurando a bandeja de bolinhos de arroz da eliminação.
Chris: Yen Vingativos, a quadra de rua não perdoa os palhaços de plantão. Os Samurais estão comemorando com robôs dançarinos, enquanto vocês estão aqui prestes a cortar o coração da equipe.
Chris: Quem receber o bolinho de arroz está seguro: Bowie, Chase, Zee, Ripper, Raj, Damien, Caleb, Chico, Brick...
Resta apenas um bolinho na bandeja. Wayne olha para a mesa, piscando surpreso, mas mantendo o sorriso no rosto.
Chris:Wayne... sua energia contagiante, sua alegria inesgotável e seu espírito esportivo impecável trouxeram muita luz para esta temporada. Mas a sua pirueta desastrosa na prorrogação fechou a porta para você. Você está eliminado!
Wayne é escoltado até o infame Catapultador de Shibuya, uma estrutura mecânica futurista instalada na beirada de uma plataforma elevada.
Wayne: (Acenando freneticamente para todos, com lágrimas de emoção nos olhos, mas sorrindo)Valeu por tudo, pessoal! Foi a melhor viagem da minha vida! Raj, continua firme no hóquei por nós dois! Tchau, Tóquio!
Chris: Discursos de otimismo não pagam o aluguel do estádio! Tchau, capitão!
CLACK! Chris aciona a alavanca de liberação mecânica.
Wayne é arremessado com força para o céu noturno de Tóquio, cruzando o horizonte iluminado por neon com um último grito de comemoração antes de sumir na escuridão da metrópole.
Chris:E assim se despede o nosso jogador mais animado da história! Restam 18 guerreiros na disputa pelo milhão de dólares! Quem será o próximo a rodar nas ruas do Japão? Descubra no próximo episódio de... Drama Total: Tóquio Extremo!
Fale com o autor