5 Episódio 5: A Queda do Relâmpago

**Drama Total: Confronto no México**

**Episódio 5: A Queda do Relâmpago**

*(Abertura com imagens de uma quadra de jogo de bola maia, aros de pedra, esculturas de jaguares, o sol a pino. Chris McLean aparece no meio da quadra, vestindo uma tanga falsa por cima do smoking, com um capacete de penas.)*

**CHRIS** *(voz em off)*

No último episódio, a Zoey foi eliminada, e os Los Picantes estão entregues às víboras Emily e Vicky. Entretanto, os Los Locos continuam a ferver com a rivalidade entre Jo e Relâmpago. Hoje, vamos jogar o jogo mais antigo do México: o Jogo da Bola Maia! Onde só os fortes sobrevivem… ou os que sabem trabalhar em equipa. Quem vai ser esmagado? Abram alas para o Drama Total: Confronto no México!

*(Genérico de abertura. Destaque para Relâmpago a flexionar os músculos, Jo a gritar, Scott a sorrir, Dawn a meditar, Brick a marchar, Emily e Vicky a trocar um olhar malicioso, Cameron a estudar.)*

---

**CENA 1 — ACAMPAMENTO DOS LOS LOCOS, MANHÃ**

*(A equipa Los Locos está reunida junto a uma fogueira apagada. Relâmpago está a fazer flexões sobre uma pedra. Jo está de pé, com um mapa. Scott está encostado a uma árvore, a observar. Dawn está sentada de pernas cruzadas, com os olhos fechados.)*

**JO**

Hoje não quero erros. O desafio é físico e a nossa equipa tem músculos, mas se o Relâmpago continuar a agir como um touro solto, vamos perder outra vez.

**RELÂMPAGO** *(levantando-se de um salto)*

O RELÂMPAGO NÃO É UM TOURO! O RELÂMPAGO É A CABEÇA DA EQUIPA! SEM O RELÂMPAGO, VOCÊS SERIAM COMIDOS VIVOS!

**SCOTT** *(sorrindo, com ar de quem quer apimentar)*

Ei, ei, calma. O Relâmpago tem razão numa coisa: ele é o mais forte. Mas a Jo também tem razão: força sem direção é só peso morto. Talvez os dois devessem… partilhar a liderança?

**JO** *(virando-se para Scott)*

Cala-te, Scott. A tua opinião vale tanto como a tua lealdade, que é zero.

**SCOTT** *(fingindo-se ofendido)*

Eu só estou a tentar ajudar. Se preferem continuar a discutir, ótimo. Vamos perder e votar no Relâmpago. Ou na Jo. Tanto faz.

**DAWN** *(abrindo os olhos)*

A aura do Scott está carregada de malícia. Ele quer que vocês se destruam. Não dêem ouvidos à serpente.

**RELÂMPAGO**

O RELÂMPAGO NÃO PRECISA DE OUVIR SERPENTES! O RELÂMPAGO OUVE APENAS A SUA PRÓPRIA GRANDEZA!

**JO** *(suspirando)*

Ok, Relâmpago. Grandeza ou não, hoje vais seguir as minhas ordens. Se não, eu mesma te elimino.

**RELÂMPAGO** *(rindo)*

TU? ELIMINAR O RELÂMPAGO? ISSO É COMO UM MOSQUITO TENTAR DERRUBAR UMA MONTANHA!

*(Relâmpago sai a rir. Jo aperta os punhos. Scott esconde um sorriso. Dawn abana a cabeça.)*

**SCOTT** *(confessionário)*

A Jo e o Relâmpago são dois pavões a lutar pelo mesmo poleiro. Enquanto eles se concentram um no outro, ninguém repara em mim. E se hoje o desafio correr mal, o Relâmpago é a escolha óbvia. Ele é forte, mas é um idiota. E os idiotas fortes são os mais fáceis de eliminar.

**DAWN** *(confessionário)*

O Relâmpago tem um coração grande, mas a sua aura é como um trovão: barulhenta e instável. Se ele não aprender a silenciar o ego, será a próxima vítima. E o Scott sabe disso.

---

**CENA 2 — PÁTIO PRINCIPAL, DESAFIO**

*(Chris está diante de uma quadra de jogo de bola maia, com dois aros de pedra nas paredes. Chef segura uma bola de borracha gigante, do tamanho de um pneu.)*

**CHRIS**

Bem-vindos à quadra sagrada! Hoje o desafio chama-se **"O Jogo da Bola Maia"**! As regras são simples: cada equipa tem de transportar uma bola de borracha gigante através de um percurso de obstáculos e fazê-la passar pelo aro de pedra no final. Não podem usar as mãos! Só ombros, ancas, joelhos e cabeça. Se a bola tocar no chão, têm de voltar ao último checkpoint.

*(Chef mostra o percurso: uma rampa de pedra, um corredor com pêndulos de madeira, e um fosso de lama.)*

**CHRIS**

A equipa mais rápida a marcar o ponto ganha imunidade e uma noite num hotel resort em Playa del Carmen. A equipa mais lenta… jantar de eliminação. E acreditem, o Chef preparou uma surpresa com tequila e pimentos fantasma.

*(Na equipa Los Calientes, Brick já está a fazer alongamentos.)*

**BRICK**

SENHOR, SIM, SENHOR! O JOGO DA BOLA É UMA TRADIÇÃO DE HONRA! VAMOS DOMINAR A QUADRA COMO VERDADEIROS ASTECAS!

**ANA MARIA** *(a pintar as unhas)*

Astecas? Isto é maia, seu animal. E eu não vou partir uma unha por uma bola de borracha.

**FRED**

Relaxa, Ana. O Brick, o Greg e eu tratamos da bola. Tu ficas bonita e torces por nós.

**DAKOTA** *(a ver-se num espelho)*

Vou torcer com estilo. Se a câmara apanhar o meu lado bom, já ganhei.

**SAM** *(jogando na consola)*

Eu posso calcular o ângulo do aro. A física do jogo é parecida com o meu simulador de taco.

*(Na equipa Los Picantes, Emily e Vicky estão a maquinar.)*

**EMILY**

A Candy e o Cameron são os mais cooperativos. Nós ficamos atrás e deixamos a bola avançar. Se alguém falhar, a culpa é deles.

**VICKY**

E se formos nós a falhar?

**EMILY**

Então a culpa continua a ser deles. É assim que se joga.

**CAMERON** *(ajustando os óculos)*

Eu calculei a força necessária para impulsionar a bola. Se usarmos um movimento de anca sincronizado, podemos manter a bola no ar durante 3,7 segundos por passe.

**CANDY** *(batendo palmas)*

Isso parece divertido! Vamos lá, equipa Picante!

*(Na equipa Los Locos, Relâmpago está a aquecer, batendo no peito como um gorila.)*

**RELÂMPAGO**

O RELÂMPAGO VAI FAZER A BOLA VOAR ATÉ AO ARO COM UMA SÓ ANCA! NÃO PRECISO DE NINGUÉM!

**JO**

Relâmpago, isto não é muscle beach! É um trabalho de equipa! Se não passares a bola, perdemos!

**SCOTT** *(sorrindo)*

Deixa-o tentar. Se ele conseguir, ótimo. Se não, a culpa é toda dele. E tu ficas livre do problema.

**DAWN** *(ao lado de B? Não, B foi eliminado)*

Scott, a tua língua é mais venenosa do que a de uma cobra coral.

**SCOTT**

Obrigado. Aceito o elogio.

---

**CENA 3 — O DESAFIO: O JOGO DA BOLA MAIA**

*(As três equipas alinham-se à entrada da quadra. Chris toca o berrante.)*

**CHRIS**

Equipas, o jogo começa… AGORA!

**TURNO 1: LOS CALIENTES**

*(Brick, Fred, Greg, Ana Maria, Dakota e Sam entram no percurso.)*

*(Brick lidera. Fred e Greg usam as ancas para impulsionar a bola em passes curtos. A bola sobe a rampa, atravessa o corredor de pêndulos com cuidado. Brick protege a bola com o peito. Dakota grita "Não me acertem!" mas não participa. Sam calcula o momento do lançamento final. Ana Maria, no final, dá um toque de anca e a bola passa pelo aro.)*

**CHRIS** *(megafone)*

LOS CALIENTES MARCAM! Tempo: 8 minutos e 42 segundos!

*(A equipa celebra. Brick ergue Sam. Ana Maria ajeita o cabelo.)*

---

**TURNO 2: LOS PICANTES**

*(Emily, Vicky, Candy, Cameron, Mike? Não, Mike e Zoey saíram. Ficam Emily, Vicky, Candy, Cameron. Apenas quatro, mas o desafio pode ser feito com quatro? Sim, o Chris permite.)*

*(Cameron assume a estratégia. Candy e ele passam a bola com as ancas. Emily e Vicky participam de forma minimalista. No corredor de pêndulos, Vicky quase é atingida e grita. Emily empurra Cameron "sem querer" para a lama. Cameron cai, a bola toca no chão. Têm de voltar ao checkpoint. Perdem tempo. Ainda assim, conseguem recomeçar e marcar.)*

**CHRIS**

LOS PICANTES MARCAM! Tempo: 11 minutos e 15 segundos! Mais lento que os Calientes!

*(Emily sorri, como se nada tivesse acontecido. Cameron está coberto de lama, mas respira fundo.)*

---

**TURNO 3: LOS LOCOS**

*(Relâmpago, Jo, Scott e Dawn entram.)*

*(Relâmpago pega na bola com as ancas e avança sozinho, sem passar. Jo grita para ele passar. Relâmpago ignora. No corredor de pêndulos, tenta atravessar a correr, mas um pêndulo atinge-o e a bola escapa-lhe, caindo no chão. Volta ao checkpoint. Jo está furiosa.)*

**JO**

RELÂMPAGO, PASSA A BOLA! ISTO NÃO É UM SHOW DE UM HOMEM SÓ!

**RELÂMPAGO**

O RELÂMPAGO NÃO PRECISA DE PASSAR! O RELÂMPAGO É A EQUIPA!

*(Relâmpago tenta novamente, desta vez com mais força. Consegue atravessar o corredor, mas ao subir a rampa, escorrega na lama e a bola rola para trás. Dawn, com calma, impede-a de sair do percurso. Scott observa, sem ajudar.)*

*(Jo grita ordens, mas Relâmpago recusa-se a ouvir. Finalmente, depois de muito custo, a equipa consegue chegar ao aro, mas Relâmpago insiste em ser ele a marcar. Ele dá um salto, bate com a anca na bola, mas a bola bate no aro e volta para trás. Dawn, com um toque suave, redireciona a bola e ela entra no aro.)*

**CHRIS**

LOS LOCOS MARCAM! Tempo: 15 minutos e 50 segundos! OS LOCOS SÃO A EQUIPA PERDEDORA!

*(Jo atira as mãos ao ar. Relâmpago protesta, dizendo que foi ele que fez tudo. Scott sorri.)*

**RELÂMPAGO** *(gritando)*

O RELÂMPAGO FOI O MELHOR! A CULPA É VOSSA POR NÃO AJUDAREM!

**JO**

Nós tentámos ajudar, seu egoísta! Mas tu não passas a bola nem para salvar a tua vida!

**DAWN** *(calmamente)*

Relâmpago, a tua força é enorme, mas o teu coração está fechado. Fechado para a equipa. E isso é o que te vai custar o jogo.

---

**CENA 4 — ACAMPAMENTO DOS LOS LOCOS (ANTES DA VOTAÇÃO)**

*(A equipa está reunida. Relâmpago está a fazer flexões, recusando-se a olhar para os outros. Jo está de pé, com os braços cruzados. Scott está recostado, a palitar os dentes. Dawn está sentada de pernas cruzadas.)*

**JO**

Ok, não há discussão. O Relâmpago fez-nos perder o desafio. Sozinho. Ignorou todas as estratégias. Votamos nele.

**RELÂMPAGO** *(levantando-se)*

O RELÂMPAGO NÃO ACEITA ISSO! O RELÂMPAGO FOI O ÚNICO QUE FEZ ALGUMA COISA! A CULPA É DA EQUIPA INCOMPETENTE!

**SCOTT** *(fingindo-se conciliador)*

Relâmpago, eu entendo. Tu és um atleta incrível. Mas a verdade é que o jogo é de equipa. E tu… bem, tu jogaste sozinho. Se calhar, noutra equipa, terias brilhado. Mas aqui, connosco, não deu.

**RELÂMPAGO**

O RELÂMPAGO NÃO PRECISA DE OUTRA EQUIPA! O RELÂMPAGO É UMA EQUIPA DE UM SÓ!

**DAWN**

Ninguém é uma equipa de um só, Relâmpago. Nem os deuses maias jogavam sozinhos. Até o sol precisa da lua.

**RELÂMPAGO** *(confuso)*

O RELÂMPAGO NÃO PRECISA DE LUA! O RELÂMPAGO TEM O PRÓPRIO BRILHO!

**JO**

Pois é, e esse brilho vai-se apagar hoje.

*(Relâmpago sai furioso. Jo olha para Scott e Dawn.)*

**JO**

Votamos nele. Ponto final.

**SCOTT**

Claro. Eu voto nele. Mas se amanhã precisares de um aliado, Jo, eu estou disponível.

**JO**

Prefiro aliar-me a um cacto.

**DAWN** *(fechando os olhos)*

O Relâmpago tem falhas, mas não é mau. Ele só tem medo de não ser suficiente. Talvez se tivéssemos tentado compreendê-lo…

**JO**

Compreender? Eu compreendo que ele nos fez perder. Agora vai para casa. É a lei da selva.

*(Confessionário do Relâmpago: "O Relâmpago não pode ser eliminado! O Relâmpago é o melhor de todos! Se me votarem, vão se arrepender! O Relâmpago vai voltar e… e… ser ainda melhor!")*

*(Confessionário da Jo: "O Relâmpago é um obstáculo. Um obstáculo gigante, barulhento e cheio de músculos. Sem ele, a equipa pode finalmente respirar. E talvez ganhar.")*

---

**CENA 5 — CERIMÓNIA DE ELIMINAÇÃO**

*(Fogueira junto a uma estátua de jaguar. Os Los Locos comem tacos. Chris segura a bandeja com o taco dourado.)*

**CHRIS**

Bem-vindos à cerimónia de eliminação! Cada um vai comer um taco. Se estiver normal, estão safos. Se estiver com molho fantasma… já sabem.

*(Os tacos são distribuídos. Jo: normal. Scott: normal. Dawn: normal. Resta Relâmpago.)*

*(Relâmpago pega no taco. Dá uma dentada enorme. O molho fantasma arde. Ele tenta resistir, mas começa a suar e a tossir.)*

**RELÂMPAGO** *(com a boca a arder)*

O RELÂMPAGO NÃO CHORA! O RELÂMPAGO NÃO SENTE DOR! ISTO É… PICANTE! MUITO PICANTE! MAS O RELÂMPAGO É FORTE!

*(Ele continua a mastigar, mas as lágrimas escorrem-lhe pelo rosto. Por fim, cospe o taco para o chão.)*

**CHRIS**

Relâmpago, o taco da eliminação! Estás eliminado!

*(Relâmpago levanta-se, limpando as lágrimas com o braço.)*

**RELÂMPAGO**

MUITO BEM! O RELÂMPAGO VAI-SE EMBORA! MAS QUE FIQUEM SABENDO: O RELÂMPAGO FOI O MELHOR CONCORRENTE DESTA TEMPORADA! NINGUÉM VAI ESQUECER O RELÂMPAGO! NINGUÉM!

**JO** *(revirando os olhos)*

Duvido.

**DAWN** *(levantando-se)*

Relâmpago, obrigada por teres lutado. A tua força vai fazer falta.

**RELÂMPAGO** *(surpreso)*

A SÉRIO? QUER DIZER, CLARO! O RELÂMPAGO SABE QUE VAI FAZER FALTA!

*(Relâmpago olha para Scott.)*

**RELÂMPAGO**

E TU, COBRA! O RELÂMPAGO SABE QUE TIVESTE ALGO A VER COM ISTO! MAS O RELÂMPAGO NÃO GUARDA RANCOR! O RELÂMPAGO É SUPERIOR!

**SCOTT** *(encolhendo os ombros)*

Boa viagem, Relâmpago. O México vai ser mais silencioso sem ti.

*(Relâmpago entra no Drone da Vergonha. Antes de descolar, grita uma última vez.)*

**RELÂMPAGO**

ADEUS, MÉXICO! O RELÂMPAGO VAI PROCURAR OUTROS CÉUS! E QUANDO VOLTAR, VAI SER AINDA MAIS FORTE! AINDA MAIS RÁPIDO! AINDA MAIS RELÂMPAGO!

*(O drone sobe ao som de mariachi. Relâmpago desaparece, deixando apenas um trovão distante.)*

**CHRIS**

E assim se vai o nosso furacão de músculos! Relâmpago está fora do Confronto no México! Os Los Locos agora são três: Jo, Scott e Dawn. Será que o Scott vai finalmente mostrar as garras? Será que a Emily e a Vicky vão continuar a manipular os Picantes? E quem será o próximo a provar o molho fantasma? Descubram no próximo episódio! E lembrem-se: no México, o trovão pode ser forte, mas não sobrevive à tempestade.

*(Imagem final: Jo e Scott a olharem um para o outro, com Dawn entre eles, serena. Emily e Vicky a rirem-se no acampamento. Brick a dormir de pé, como um soldado. E a lua a nascer sobre a quadra de bola, com o eco distante do grito do Relâmpago.)*

**FIM DO EPISÓDIO 5**