5 Shadow of the Day - Soichiro Yagami

23h52min

Eu só queria que tudo fosse diferente... só isso...

Existem duas forças lutando dentro de mim, a razão e o amor. Se, por um lado, as provas estão na minha frente, por outro, eu simplesmente me recuso a acreditar. Meu filho não pode ser Kira, e ponto final. Mesmo que o maior detetive do mundo desconfie dele, e tenha argumentos concretos para defender sua tese, e que eu mesmo ache estranha a sua atitude séria demais, observadora demais... não, isso não quer dizer nada. Meu — filho — não — é — Kira. E isso é tudo o que eu preciso saber.

Mas... e se ele for?

E se tudo estiver realmente certo, qual será o meu dever?

Eu deveria ser o pai ou o agente da lei? Aquele que perdoa ou aquele que pune?

Haveria perdão para as atitudes de Kira?

E haveria perdão para mim, se eu o deixasse ir? Ou se eu não o deixasse?

A verdade é que, quando você se torna um agente da lei, ninguém se lembra de mencionar o quão tênue é a linha entre culpa e inocência, entre verdade e mentira. E, quando os fins parecem justificar os meios, até mesmo a divisão entre vilões e heróis parece desaparecer.

Mas, nesse caso, os fins nunca justificarão os meios. Pelo menos não para mim.

É por isso que não sei o que farei se descobrir que Raito é Kira. A simples possibilidade já soa odiosa demais para mim. Não posso acreditar que o meu filho, a quem criei com todo o amor que tenho, para quem tentei ensinar valores morais, decência e caráter, seja tão baixo a ponto de acreditar que pode agir como Deus, selecionando aqueles que merecem salvação ou condenação.

Mas ele não é. Porque meu filho é humano. E Kira... Kira é apenas um demônio a mais.

Sometimes solutions aren\'t so simple. (Às vezes soluções não são tão simples)

Sometimes goodbye\'s the only way. (Às vezes o adeus é o único jeito.)

And the sun will set for you, (E o sol irá se pôr por você)

The sun will set for you. (O sol irá se pôr por você)

And the shadow of the day, (E a sombra do dia)

Will embrace the world in grey, (Irá envolver o mundo em cinza)

And the sun will set for you. (E o sol irá se pôr por você)

23h53min