Notas iniciais
Capítulo 17 de O rico e Lázaro. Por ora, minha intenção é transcrever todas as cenas, para mais adiante, transformá-la numa fic, onde não alterarei a história, apenas enfatizarei pontos omissos e obscuros. Caso vejam algum erro na transcrição, me avisem nos comentários, por gentileza..

Joana chega apreensiva na oficina de Chaim, onde seu noivo, Asher, é servo.

JOA- ❝Shalom.❞

NIC- ❝Shalom Joana!❞

ABS- ❝Dana veio com você?❞

JOA- ❝Não ela... ficou em casa. Eu preciso falar com o Asher...❞

NIC- ❝Tá lá na fornalha.❞

ABS- ❝Mas agora ele não pode conversar. Tá ocupado.❞

NIC- ❝Vamos sair pra fazer essas entregas. Por que que eles não podem conversar?❞

ABS- ❝Faça como quiser. Só não atrapalhe... Porque senão o seu noivo terá mais dois anos acrescidos em seu tempo de servidão por fazer corpo mole.❞

JOA- ❝Com licença.❞ – entra.

ABS- ❝Vamos Nicolau.❞

Notas finais
Espero que tenham gostado.