10 Devolva o pão!

Zelfa e Elga arrumam a mesa. Absalom observa. Zelfa pega um pão escondido, com o consentimento da patroa para levar aos famintos. Absalom intervém.

ABS- ❝Devolve o pão.❞

Zelfa ri sem graça.

ELG- ❝Filho...❞

ZEL- ❝É só um pedaço. Tem muita gente morrendo de fome... crianças. Não custa dar um pouquinho pra elas.❞

ABS- ❝Custa sim. Nós podemos precisar.❞

ZEL- ❝Seu pai tem mais condições de conseguir alimento do que esses pobres coitados...❞

ABS- ❝Devolve o pão! Eu já mandei!❞

ZEL- ❝Não levanta a voz pra mim. Ajudei a sua mãe a cuidar de você desde que era um bebê.❞

ELG- ❝Deixa ela levar filho...❞

ABS- ❝Eu mandei colocar o pão de volta!!!❞ – diz aos gritos.

Zelfa e Elga se assustam. Chaim entra.

CHA- ❝Absalom. Por que está gritando?❞

Chamir, Tamir e Nicolau descem as escadas para ver o que está acontecendo.

ABS- ❝Zelfa está tirando do nosso pão para distribuí-lo na rua. Já não é a primeira vez que ela pega da nossa comida.❞

ELG- ❝É só uma pequena parte, meu marido.❞

ZEL- ❝Não custa ajudar quem está precisando mais do que nós, senhor.❞

Zac chega.

CHA- ❝Quem é você pra dizer que não custa nada? A comida que você prepara e que coloca nessa mesa fui eu...❞ – diz batendo no peito – ❝Eu que consegui! Eu pago!!!❞

Todos os filhos, com exceção de Absalom, ficam do lado de Zelfa, mas em silêncio.

ELG- ❝A Zelfa só.... ela...❞

CHA- ❝Minha esposa deveria ajudar a defender a própria família. E não a roubá-la para entrega-la a estranhos!❞

Com um gesto para Zelfa, Chaim ordena.

CHA- ❝Coloque o pão de volta!❞

Zelfa e Elga se entreolham.

CHA- ❝Ou vai fazer companhia aos que estão lá fora. Na rua!!!❞

Zelfa desembrulha o pão e o coloca de volta, na mesa.

ZAC- ❝Feliz, Absalom?❞

ABS- ❝Vou ficar mais feliz ainda quando saciar minha fome.❞

CHA- ❝Sentem e comam logo. Em silêncio.❞

Todos se sentam tristes com a situação. Os irmãos olham para Absalom com olhar de reprovação. Zac conforta Zelfa.