25 Dancing On My Own (Part 3)

(se quiserem acompanhar com a musica, sabem o que fazer: http://www.youtube.com/watch?v=ydDIkzvNHjA )

Lara’s POV
Ele sorria daquele jeito que fazia todos os meus problemas desaparecerem.
– Lembra... do nosso primeiro encontro? Quando eu te pedi em namoro e você disse que ia pensar – ele sorria daquele jeito bobo, que me deixava boba também. E as suas palavras fizeram um eco na minha cabeça, parecia ontem.

~Flashback on ~
Estávamos em um restaurante com karaokê, ele havia me convidado mais cedo naquele mesmo dia, depois de eu ter recusado umas 10 mil vezes.
– Eu nunca imaginei que dessa vez você fosse aceitar.
– Eu cansei de te dispensar... resolvi dar uma chance – eu sorri e ele riu.
– Não vai se arrepender, eu garanto – eu sorriu maliciosamente – O que acha de cantarmos uma musica?
– Nem pensar, não não não não.... – ele me puxa para o pequeno palco e escolhe a musica, Lucky do Jason Mraz com a Colbie Caillat. Quando a musica começou a tocar e ele olhava fixamente pra mim, pela primeira vez eu notei o quanto os olhos dele eram lindos, e não desgrudavam de mim por um único segundo.
Quando a musica acabou e nos aplaudiram e nós voltamos para a mesa, uma mulher passou ao nosso lado e disse:
– Vocês são um casal lindo – ela sorriu e nós sorrimos de volta.
– Obrigado... ela é a mulher da minha vida – Harry sorriu ao responder e senti minhas bochechas corarem. A mulher sorriu e se afastou.
– Serio mesmo Styles? A mulher da sua vida? – eu perguntei rindo e ele continuou com o mesmo sorriso.
– Ué, você pode ser, basta só você querer – ele da um sorrisinho malicioso e pisca.
– Huuuum... e se eu recusar? – eu pergunto.
– Então vai ter que me agüentar te perseguindo, durante todos os dias da sua vida – seu sorriso fica maior.
– Engraçado... ouvi dizer que você persegue varias garotas – eu falo, o encarando e ele ri.
– Elas que correm atrás de mim... desde que te vi eu... tenho minha mente fixa em você – ele fica serio – E desde esse dia eu venho rejeitando todas as garotas que me procuram.
– Todas?
– Todas – ele sorri.
– Uau, isso é... inacreditável – eu ri – Mas, o que eu tenho que te chama tanta atenção a ponto de rejeitar as outras garotas assim de uma hora pra outra?
– Eu... não sei... talvez o fato de você não ser como elas... – ele suspira – Aaaaah você é linda mas não é chata, e sem graça como ela... eu gosto de estar com você, mesmo que você me rejeite tanto.
– Obrigada – eu sinto que meu rosto estava mais vermelho que um tomate.
Ele me levou pra casa, o carro estava parado na frente da casa e estávamos dentro dele, conversando, eu gostava dele.
– Então... quando eu vou te ver de novo – ele sorriu, pegando em minha mão.
– Eu não sei, é cedo pra um segundo encontro, não acha?
– Então... talvez seja mais cedo ainda pra te pedir pra ser minha namorada – agora quem ficou vermelho foi ele.
– O QUE? – eu falei alto – Sim, sim, é muito cedo, Harry eu...
– Só responde, acho que tudo que eu tinha que dizer já foi dito e eu só quero um sim ou um não – ele fala serio, me encarando.
– Bom... eu vou pensar... – eu respondo, me preparando pra sair do carro.
– Ta bom, enquanto isso talvez eu prepare um pedido melhor – ele ri – Mas escreva o que eu digo, você vai ser minha namorada, e talvez um dia até minha futura esposa, mãe dos meus filhos – ele ri mais ainda.
– Nossa, que honra – eu dou uma risada alta – Boa noite Harry.
– Boa noite Lara – ele responde, e me observa, só indo embora depois que eu entro em casa... eu sabia a resposta que eu queria dar, mas era cedo demais.

~Flashback off~

– Lembro como se fosse ontem – eu respondo e ele riu.
– É, poderia ser um pedido melhor... mas o oficial foi bom não foi? – ele fez uma careta como se temesse a resposta.
– Sim, seu bobo, foi perfeito – eu sorri.
– Ufa... então acho que estamos prontos pro próximo passo – ele sorri tímido.
– E qual é? – eu pergunto confusa.
– Bem... eu... não sei como dizer isso... é estranho, mas aqui vai... – ele se levanta e fica parado a minha frente, tira uma caixinha do bolso e se ajoelha.
– AI MEU DEUS... HARRY... ISSO É... UM PEDIDO DE CASAMENTO????? POR FAVOR, SE LEVANTA... É MUITO CEDO – eu falo alto sem perceber.
– Calma – ele ri – Posso terminar? – ele pergunta e eu respondo que sim com a cabeça – Então... eu cometi erros, eu sei disso e não me orgulho, e eu sei que eu não mereço ter uma garota como você, eu já te fiz chorar e só de lembrar disso eu sinto raiva de mim mesmo, mas... dizem que quando um casal termina e volta tantas vezes... é porque foram feitos um para o outro... e se for assim, então eu não tenho duvidas... eu te amo e quero fazer tudo certo, eu sei que é cedo, talvez você nem me responda agora, mas... essa pergunta ficou na minha cabeça por semanas e eu não agüento mais um dia sem soltar ela – ele respira fundo e meu coração dispara – Lara Torres... você me daria a honra de ser minha futura mulher? – ele sorri e abre a caixinha, mostrando um anel, acho que o mais lindo que já vi na vida.
– Harry... eu... acho que... realmente é muito cedo... estamos terminando o colegial... mas... tem uma palavra na minha cabeça fazendo um eco, tão alto que quase me deixa surda... e é a única palavra que eu posso te dizer – eu falo seria.
– E qual é? – ele sorri.
– Sim – eu sorrio e ele se levanta, me abraçando e colocando o anel no meu dedo.
– Eu não preciso de mais nada nessa vida – ele ri e eu o acompanho, e então ele me beija. Eu sei que é cedo, eu sei que temos só 18 anos, mas quem se importa? Não vamos casar agora mesmo.

Já passava das 21:00 a festa estava ótima, até que Mandy sobe no palco e a musica para, todos olham pra ela, que sorri e pega o microfone.
– Estão curtindo? – todos gritam e ela ri – Ótimo, pois tudo vai ficar ainda melhor agora... senhoras e senhores, estão prontos? Para a primeira e única Swag Queen... CHER LLOYD – ela grita e todos que estavam presentes gritam, alto. A introdução de Dub On The Track começa a tocar e Cher sobe no palco, linda como sempre, todos gritam e grande parte canta, ela estava fantástica, quando a musica acaba todos aplaudem e ela sorri.
– Olá... Obrigada... – ela fala com seu jeito fofo – HAPPY BIRTHDAY LARA – ela grita e olha pra mim quando a banda volta a tocar, logo ela começa a cantar: “We ain’t ever gonna grow up, we just wanna get down, tell the DJ turn it up real loud, no we'll never grow up and if we had our way, we would do this everyday”, eu e as meninas estávamos dançando, era Grow Up, uma das minhas musicas favoritas.

O show foi se estendendo, ela cantava With Ur Love agora e todos dançavam juntos, eu estava dançando com Harry.
– Vou ao banheiro, já volto – eu sorrio.
– Claro, pode ir – ele sorri de volta e eu caminho até la com a estranha sensação de estar sendo seguida... eu entro no banheiro e me olho no espelho checando minha maquiagem até que vejo um rosto atrás de mim, eu logo o reconheço, mas o que ele fazia aqui?
– O que ta fazendo aqui? Esse é o banheiro feminino – ele pergunto e Fernando ri.
– Feliz aniversario – ele sorri e eu sinto que o clima ficou mais pesado então eu apenas sorrio fraco, solto um “obrigada” quase inaudível e caminho para a porta – Calma, não tão rápido, ainda nem te dei seu presente – ele me puxa para trás e ri.
– Me deixa sair, não quero presente, eu só quero sair e voltar pra la com meus amigos – eu falo seria e ele ri mais ainda.
– E com o seu namoradinho também né? – ele sorri malicioso, se aproximando mais de mim.
– Fica longe de mim ou eu grito.
– HAHAHA pode gritar, eu não me importo, você me fez de otario e agora ta na hora do pagamento – ele da mais dois passos em minha direção.
– Não, fica longe de mim – eu o empurro e tento sair mais uma vez, em vão.
– Se você ficar quietinha vai ajudar muito – ele se aproxima mais, colando seu corpo no meu.
– Por favor, para com isso... me deixa sair – eu peço quase chorando e ele ri.
– Não – ele fala, segura meus braços e me beija, uma onda de nojo corre por todo meu corpo, eu estava com ódio dele, se pudesse o mataria ali mesmo, até que ouço um barulho da porta abrindo e ele separa nossos lábios, depois disso eu não tenho mais tempo para raciocinar nada, Harry estava ali, ele nos olhava com ódio, se ele pudesse mataria Fernando ali mesmo, mas o que me deixava assustada era que ele olhava pra mim do mesmo jeito.
– Que merda é essa? – ele pergunta e eu consigo me soltar, correndo até ele, mas ele me afasta – Você demora um século, eu venho te procurar e venho essa cena? – ele me olhava com um ódio que parecia crescer cada vez mais – A ultima coisa que eu esperava de você era isso.
– Não Harry, não é nada disso ele... – Eu tento falar mas sou interrompida
– Styles... aproveitando a festa? Porque eu estava até você chegar – Fernando fala e Harry avança em cima dele lhe dando um soco, o que começa uma briga, eu fico desesperada, corro até a porta do banheiro e venho Louis saindo do banheiro masculino.
– Louis, por favor, chama outro dos meninos e volta, rápido – ele me olha assustado, mas sai correndo e logo volta com Zayn... eles então no banheiro e vêem a briga, eles correm e separam, Louis segura Harry e Zayn, Fernando.
– O que aconteceu? – Zayn pergunta.
– O que aconteceu? Pergunta pra ela, pergunta, enquanto o idiota aqui tava esperando ela, ela tava aqui se divertindo – Harry fala se soltando de Louis e caminhando em minha direção.
– E você me julgou tanto... – ele parecia que iria explodir a qualquer minuto — ...Nunca mais quero nem olhar pra sua cara, NUNCA MAIS – ele fala alto.
– Harry, me escuta... por favor – ele me afasta de novo e sai.
Eu encosto minhas costas na parede e deslizo até o chão chorando.
– Zayn, tira ele daqui – Louis fala e Zayn apenas balança a cabeça e empurra Fernando para a saída.
– Feliz aniversario – Fernando sorri e Zayn o empurra com mais força, tirando ele dali.
– Louis... eu... – eu tento falar mais as palavras não saem.
– Calma, o que houve?
– Ele me agarrou e o Harry chegou e entendeu tudo errado – eu chorava e ele me abraçou.
– Calma, vai dar tudo certo... vem, limpe o seu rosto, amanhã, eu vou falar com o Harry, da um tempo pra ele esfriar a cabeça, conheço ele... vai acreditar só no que viu... amanhã tudo vai estar bem... vem, você tem uma festa pra aproveitar.
Eu sorrio e o abraço mais uma vez.
– Obrigada Lou.

Cher continuava seu show agora cantando Superhero, eu estava mais calma, mas ainda sentia uma confusão dentro de mim... raiva, ódio, magoa, medo... ele não acreditava em mim... depois de ter acreditado nele... ele não acreditava em mim.
– Ela ta maravilhosa, nossa – Ro falou e eu sorri.
– Verdade... ela é muito linda.
Logo Cher cantava End Up Here e todos dançavam até que Mandy segurou minha mão e eu me assustei... ela olhava fixamente em uma direção, eu segui seu olhar e meu coração congelou na hora.
Ele ainda estava ali, Harry estava serio, mas ainda estava ali... e acompanhado, por ninguém mais, ninguém menos que Caroline, eu não pude evitar um arregar de olhos e meu queixo despencar.
– Eu vou matar o Harry – Larissa falou se levantando mas eu a puxe de volta.
– Não... quer saber... deixa pra lá... eu... – baixei a cabeça e senti o ódio correr por todo meu corpo, ele realmente queria me dar o troco por algo que eu não fiz? – Eu... quero mais é que ele se foda – eu levantei e caminhei até eles, tirei o maldito anel do dedo de joguei na cara dele.
Ele se abaixou e pegou o anel de volta, sem dizer uma única palavra, me olhava, ainda com raiva, e seu braço envolveu a cintura daquela mulher desprezível.
– Feliz aniversario – ela falou sorrindo daquele jeito que me deixava com vontade de dar um soco na sua cara – Eu adorei a decora... – eu a interrompo.
– Aaaaaaaah cala a boca... o que você faz na minha festa? Não foi convidada – eu falei seria e antes que ela respondesse, ele respondeu.
– Cada convidado pode trazer um acompanhante – Ele falou serio, me encarando, ainda com raiva.
– Quer saber Harry? Pode ficar brincando de medico com essa velha escrota, mas eu NUNCA te trai ta bom? Nunca... e já que você não acredita em mim, então que se foda vocês dois, eu cansei de desperdiçar minha vida com merda – eu falo e olho para ela depois – E quer saber? Para com essa falsidade, sua vagabunda de quinta, todos sabem o que você é... por favor, vão pro inferno – eu digo e me viro voltando pra mesa.
– Calma – Gi fala me abraçando e eu sorrio.
– Eu to calma, nunca estive tão calma quanto agora, eu me viro e ele ainda me encarava, com aquele olhos cheios de ódio. Ele se vira para Caroline e a beija, nesse momento meu coração para e eu penso seriamente em sair correndo dali, mas não, era meu dia, e mesmo que Harry e sua vadia quisessem estragar isso, eu não me daria por vencida.
Pouco tempo depois ele segurou a mão dela e eles saíram.
– Harry ta agindo como uma criança... que merda – Zayn falava e eu apenas balancei a cabeça.
– Não me importo mais... não... chega... – eu sorri fraco.
Cher voltou a falar com a platéia e anunciou que a próxima musica seria Dancing On My Own, cover da Robyn.
– Quer dançar? – Niall perguntou sorrindo.
– Não... vai dançar com a Amanda – eu respondi e ele fez uma careta.
– Podem ir, to cansada – ela falou sorrindo e nos empurrando.
Cher começou a cantar, e aquela musica me dava vontade de chorar, o que eu fiz, sem medo de borrar minha maquiagem.

Somebody said you got a new friend

(Alguém disse que você tem uma amiga nova)

Does she love you better than I can?

(Ela ama você melhor do que eu?)

There's a big black sky over my town

(Há um grande céu negro sobre a minha cidade)

I know where you at, I bet she's around

(Eu sei onde você está, eu aposto que ela está por perto)

Yeah I know it's stupid

(Sim, eu sei que é estúpido)

But I just got to see it for myself

(Mas eu acabei de ver por mim mesma)

– Seu rosto vai ficar horrível se continuar chorando assim, sua maquiagem vai borrar – Niall falava enquanto dançávamos.
– Tudo bem... já ta tudo estragado mesmo, de que adianta eu manter as coisas mais fúteis – eu sorrio e ele retribui.
– Vai dar tudo certo no final, você vai ficar bem.
– Por que eu não consigo ter paz durante um mês inteiro? – eu pergunto e ele balança a cabeça.
– Talvez seja porque as coisas que mais queremos são as mais difíceis de conseguir – ele suspira.

I'm just gonna dance all night

(Só vou dançar a noite toda)

I'm all messed up, I'm so outta line

(Eu estou toda desarrumada, eu estou tão fora de linha)

Stilettos and broken bottles

(Saltos altos e garrafas quebradas)

I'm spinning around in circles

(Eu estou girando em círculos)

– Talvez... eu precise parar de querer o impossível – eu digo sorrindo triste.
– Talvez você precise só parar de se importar mesmo, só seguir em frente, mesmo que nada de certo, uma hora tudo vai cansar de conspirar conta você – ele sorri.

I'm in the corner, watching you kiss her

(Eu estou no canto, vendo você beijá-la)

I'm right over here, why can't you see me

(Eu estou bem aqui, porque você não consegue me ver?)

I'm givin' it my all, but I'm not the girl you're takin' home

(Eu estou dando tudo de mim, mas eu não sou a garota que você está levando pra casa)

I keep dancin' on my own

(Eu continuo dançando sozinha)

I keep dancin' on my own

(Eu continuo dançando sozinha)

So far away, but still so near
(Tão longe, mas ainda sim tão perto)
The lights go on, the music dies
(As luzes se acendem, a música more)
But you don't see me, standing here
(Mas você não me vê, aqui de pé)
I just came to say goodbye
(Eu só vim aqui para dizer adeus)

– Obrigada... por ser meu amigo a tanto tempo e nunca ter me decepcionado – eu falo e ele sorri.
– Obrigado por dividir seu lanche comigo mesmo depois de eu já ter comido todo o meu – ele lembra da nossa infância e eu dou uma risada.

Louis’ POV
Eu me levanto decidido e mais uma vez teria que impedir uma burrada de Harry, infelizmente, dessa vez não era bem impedir, e sim obrigá-lo a concertar... ver Lara daquele jeito no dia do seu aniversario me deixava triste também...
Ao alcançar a porta e ver ele entrando no carro com Caroline, eu lembro da cena que eu e Niall vimos outro dia, Caroline, Fernando, confusão... claro, como não pensei nisso antes?
– Harry... Harry... espera – eu chamo ele que para o carro.
– O que foi Louis? – Ele pergunta irritado.
– O que foi? Você ta sendo o maior retardado... como pode não acreditar no que ela diz? Como pode? Depois de tantas segundas e terceiras chances que ela te deu? Eu te conheço a muito tempo e sei que esse é o maior erro da sua vida.
– E você acredita nela? Você acredita na velha historinha do “ele me agarrou” e todo aquele bla bla bla? – ele pergunta ainda mais irritado.
– Tudo bem... não quer acreditar? Tudo bem... só o que eu tenho a dizer é: você perdeu uma garota incrível hoje, tudo porque decidiu acreditar numa grande mentira, tudo arquitetado por essa vadia ai e aquele filho da mãe idiota – eu falo irritado e Caroline se inclina no banco do carro me olhando com raiva.
– Olha aqui seu moleque... – ela fala alterada, mas eu não a deixo terminar.
– Você sabe que o que eu to falando é verdade, você sabe... – eu aponto um dedo em sua direção e ela me olha com um olhar assassino – Eu e Niall vimos ela e o Fernando na Starbucks um dia desses, eles riam e falavam baixo... coincidência? Acho que não – eu falo a ponto de explodir, eu não agüentava mais aquilo, porra, era tão difícil pra ele entender que tava agindo como um idiota?
– Isso é a maior insanidade que já ouvi... eu e Fernando trabalhamos juntos, não podemos ser amigos? – Caroline fala calmamente, agora sei porque as meninas eram loucas pra dar um tapas nela
– Cala a boca – eu falo e ela arregala os olhos – E você... – eu dou um tapinha no ombro de Harry – Um dia você vai acordar e perceber o erro que você cometeu... e sabe o que vai acontecer? Você vai ver que sua vida é uma merda porque você perdeu alguém que poderia realmente te fazer feliz... e sabe o que é vai ser pior? Talvez seja tarde demais pra voltar atrás... pensa nisso Harry... não aja como um imbecil... – eu me afasto sem dizer mais nada, pela primeira vez na minha vida eu estava realmente com vontade de esmurrar ele, era meu melhor amigo, mas eu não podia aceitar isso.

Larissa’s POV
Lara estava mais do que certa em mandar ele pro inferno, se fosse comigo eu teria feito pior, mas eu entendia ela... eu estava pensando nessas coisas quando uma voz de vagabunda, bem ao meu lado, me acorda.
– Ooooooooi Zaza – A tal Emily fala, mas quem ela pensa que é pra chamar ele de Zaza?
Ele não responde, finge que nem viu ela ali.
– Não vai me responder? – ela insiste – Naquela festa que nós ficamos você parecia... – ela começa a falar mas eu a interrompo.
– Aaaaaaah fala serio, eu já to sabendo de toda a historia filhinha, pode parar com a ceninha, será que não percebe que nunca vão voltar, que ele não quer nada com você? Quando alguém te ignora é porque não quer falar com você – eu falo com raiva daquela vadia que não se conformava.
– Olha, você e suas amiguinhas... – mais uma vez ela começa, e eu a interrompo de novo.
– Aaaaaaaaah cala a boca – eu falo irritada – hey Charlie – eu chamo um dos funcionários que passava – Pode mostrar a saída a ela? – eu aponto para Emily.
– Ela ta te incomodando? – Ele pergunta serio e eu balanço a cabeça.
Ele sai arrastando ela que vai xingando e eu e Zayn morremos de rir.
– Que garota chata... pelo amor de Deus – eu reclamo.
– Sabe que ela não vai nos deixar em paz né? – ele pergunta serio.
– Sei... mas to pronta pra ela.

Mandy’s POV
Manhã de domingo... que droga, acho que bebi um pouco demais, havia dormido na casa de Niall e ele ainda estava dormindo. Pego o celular e vejo que já eram 12:38, resolvo ligar para Lara, saber como ela estava.
– Bom dia – eu falo calma
– Bom dia – ela responde com uma voz cansada.
– Ta tudo bem?
– Aaaaaaah Mandy, eu to mal... acordei horrível, mal consigo me levantar – ela reclama de um jeito que parecia estar morrendo.
– Já pensou em ir ao medico? – eu pergunto preocupada.
– Não, amanhã, se eu continuar assim, amanhã eu vou ao medico.
– Promete?
– Prometo – ela solta um risinho calmo.
– Ta bom, mais tarde eu vou ai – eu tinha que ver ela, era minha melhor amiga, não poderia deixá-la sozinha agora.
– Ok, vou te esperar... beijos, tchau.
– Beijo, tchau.
Eu desligo o telefone e percebo que Niall tinha acabado de acordar.
– Era a Lala? – ele pergunta, esfregando os olhos.
– Sim, era, ela ta se sentindo mal, vou la mais tarde.
– Vou com você.
– Ta... agora... não querendo ser chata, mas... você pode preparar meu café? – eu faço um carinho em sua bochecha e ele ri.
– Pedindo assim... não tem o que eu não faça – ele ri e me da um selinho, descendo logo em seguida.

– Ooooi – Eu e Niall falamos juntos ao entrar no quarto de Lara, que estava jogada em cima da cama como se estivesse a um passo de morrer.
– Oi, obrigada por virem – ela sorri.
– O que você tem? – Niall pergunta se jogando na cama e ela lhe lança um olhar de reprovação, e eu lhe dou um tapa no braço.
– Ela ta doente e você fica ai fazendo bagunça, se você acertasse ela você ia ver só – eu falo e eles riem.
– Então... eu andei me sentindo mal, só isso – ela fala sorrindo forçadamente.
– Como assim só isso? Tem gente que morre assim sabia? – eu falo, seria.
– Ta tudo bem Amanda – ela insiste.
– A quanto tempo você anda sentindo isso? – eu pergunto irritada.
– Sei la, faz uns dias, eu não queria preocupar ninguém, eu pensei que iria passar – Lara fala com a cabeça baixa.
– Você é louca? Vem com a gente pro hospital agora – Niall fala, serio.
– Ta ta bom.
Levamos Lara para o hospital e aparentemente, ela estava bem, o medico disse que foi só um mal estar, ela fez alguns exames, só por precaução, mas ele disse que não precisávamos nos preocupar... ainda bem.
– Não esquece de amanhã vir buscar os resultados – Niall fala enquanto entramos no carro.
– Eu não vou deixar ela esquecer – eu sorrio.
No caminho, paramos em um supermercado para comprar umas coisas, passaríamos a tarde juntos assistindo filmes idiotas. Eu adoro ter minha melhor amiga e meu namorado comigo num domingo sem graça.
Ao entrarmos no supermercado, damos de cara com ela... sim, a doutora Flack, que eu daria tudo só pra ter a oportunidade de estapear.
– Oooooooh querida, o que houve? Esta doente? Esta com uma expressão horrível – ela fala num tom que qualquer pessoa acharia que é preocupação, mas nós sabíamos que tinha muita maldade contida ali.
– Se fosse por expressões horríveis, eu poderia jurar que você ta doente também, aaaah não, espera, sua cara é horrível assim mesmo – eu falo passando por ela, levando Lara comigo, mas Niall continuou la.
– Por culpa sua, e daquele medicozinho idiota, minha amiga ta magoada, e só to avisando que isso não vai ficar assim – Niall fala irritado e nos alcança logo. Compramos tudo que tínhamos que comprar e saímos logo dali.
No carro, Lara dizia para Niall não se meter nisso, que era melhor deixar tudo como estava, que ela não se importava, e todo aquele bla bla bla, ela era muito boazinha, pelo amor de Deus, mas eu acharia um jeito de fazer aquela vadia pagar... só precisava pensar um pouco...