Brincando Com Palavras: Poesias E Poemas

5 Those Hungry Eyes - Aqueles Olhos Famintos


Notas iniciais
De Agosto de 2010.
Não vou falar nada sobre esta... período bem delicado da minha vida.
Enfim, façam uma autora feliz: Comentem!
Beijos

When you don’t know where you’re going | Quando você não sabe para onde está indo

Fate waves at you from far away | O destino acena para você ao longe

Like a merciless vulture in hunger | Como um impiedoso abutre faminto

You can’t run away | Você não tem como fugir

You can’t run away | Você não tem como fugir

No matter which way you choose | Não importa o trajeto que escolhe

You’re already in the wrong path | Você já está no caminho errado

You’ll always end up | Você sempre vai acabar

In the same damn grave | Na mesma maldita cova

Don’t know what to fight for | Não sabe por que lutar

Is there even any cause? | Existe ao menos algum motivo?

Walking in circles | Andando em círculos

Don’t look into their eyes | Não olhe em seus olhos

They’re coming to get you | Eles estão vindo pegá-lo

Right now, it seems, | Agora, parece

Promises more than tomorrow | Prometer mais do que amanhã

Searching for denial | Buscando negação

The more you try to keep it |Quanto mais você tenta mantê-los

Away from your mind | Afastados de sua mente

The more they look at you | Mais eles olham para você

Those hungry eyes | Aqueles olhos famintos

Notas finais
É, isso...
Comentem!
Beijos...