1 Prólogo| I Just Got Punk'd

“Life is only about the changes”

Eu realmente achei que nada pudesse ser pior do que isso.

Mas é aquela coisa: Nada é tão ruim que não possa piorar.

E o que acontece?

Chove.

E o que vão pensar de mim aqui, parada num ponto de ônibus lamacento, sentada numa mala, e com esse vestido?

Simples, vão pensar o que tem que pensar: Estão gravando algum filme por aqui.

Sim claro, porque, não é nem um pouco natural você atravessar as ruas de Los Angeles e simplesmente encontrar uma mulher nos meus trajes sentada numa mala enorme, num ponto de ônibus vagabundo como este, esperando... o que? Lógico que as pessoas vão pensar “onde estão as câmeras?” ou “HAHAHAH, vai aparecer o Ashton Kutcher já já e gritar YOU JUST GOT PUNK’D*!”

O Ashton Kutcher não apresenta mais o Punk’d.

Na verdade eu nem sei se o Punk’d ainda passa.

Bom programa aquele. Me fazia rir.

Só o pensamento das boas risadas que já dei, me fez sorrir. Vagamente, mas me fez sorrir. Na verdade comecei a rir com mais força.

E mais força e mais vontade até que meu choro se misturava com minhas lágrimas. E em alguns segundos eu estava rindo loucamente e chorando copiosamente.

– Quer dizer, EU FUI PÊGA! EU FUI PEGA, GENTE! – Minha gargalhada já assustava todos que passavam na rua.

Péssima idéia, Beatrice. Péssima idéia.

Já recebia olhares atravessados de desconfiança, medo, dor, curiosidade, ou seja, qualquer reação comum de uma pessoa normal que vê uma mulher vestida de noiva na rua com uma mala de madeira rindo maniacamente e chorando como se o apocalipse estivesse chegando.

Na verdade ele já havia chegado quando eu encontrei meu noivo e minha irmã transando.

*you just got punk'd — expressão do programa, em tradução livre: "você foi pêga".