Brand New Eyes
4 Capítulo 3 - IGNORANCE! - parte 2

This is the best thing that could've happened
Esta é a melhor coisa que podia ter acontecido
Any longer and I wouldn't have made it
Um pouco mais de tempo e eu não teria feito isso
It's not a war no, it's not a rapture
Não se trata de uma guerra não, não é uma ruptura
– Então quem é? – A pergunta do shinigami substituto era boa, eu não sabia responder. Ele colocou Rukia nas costas e caminhou até uma das salas vazias. Eu queria fazer algo para impedi-lo, mas não sabia como. Em seguida, ele saiu e pegou Sado, colocando-o no mesmo lugar onde Rukia estava, só que ao lado dela.
– E o que aconteceu com Ishida? – Eu indaguei, seguindo Ichigo para onde quer que ele fosse.
– Não era ele. – Disse, pegando a sua Zamapakutou e a analisando. – Era um Hollow que tinha a capacidade de se passar por outras pessoas. Pelo que eu notei, há vários desses outros hollows por aqui, não sei como nem porque chegaram, mas estão espalhados por toda parte. Para se transformar em alguém, ele tem que aprisionar a pessoa.
– Como ficou sabendo disso?
I'm just a person but you can't take it
Eu sou apenas uma pessoa, mas você não aceita isso
The same tricks that, that once fooled me
Os mesmos truques que uma vez que me enganaram
They won't get you anywhere
Eles não vão te levar para qualquer lugar
I'm not the same kid from your memory
Eu não sou a mesma criança de sua memória
Now i can fend for myself
Agora posso me virar sozinha
– E aí, meu chapa, já deu um jeito? – Essa voz era conhecido. Renji apareceu na porta, a sua Zampakutou apoiada no ombro e os olhos fixos em uma pessoa no chão. Ele correu em direção a Rukia mas Ichigo impediu que se aproximasse muito. – O que aconteceu com ela?
– Foi apenas um mal entendido. Agora vamos, Orihime ficará aqui e cuidará dela e de Chado. – Eu apenas assenti e vi os dois saindo da sala. Droga, agora tenho que cuidar da pessoa que quase me matou?
Don't wanna hear your sad songs
Não quero ouvir suas músicas tristes
I don't wanna feel your pain
Eu não quero sentir a sua dor
When you swear it's all my fault
Quando você jura que é tudo culpa minha
Sentei-me em uma das cadeiras da escola e fiquei olhando para a shinigami. Como ela tinha esse dom? Todos a admiravam, a idolatravam, e o quanto mais eu tentava alertá-los que Rukia não era ela, não adianta. Eles nunca irão me ouvir. Agora já estão longe, procurando pelo colégio aonde é que estão as pessoas reais. E se essa Rukia despertar? O que será que acontece se eu matá-la? Não sei, mas estou disposta a saber.
Cause you know we're not the same
Porque você sabe que não somos os mesmos
Oh we're not the same
Oh não somos os mesmos
We used to stick together
Amigos que eram muito próximos
Eu fiquei sentada durante alguns minutos. Sado e Rukia estavam desmaiados perto de mim e não tinha o porquê de eu ficar tão preocupada assim. Na verdade, meu pensamento ia longe, eu imaginava como Ichigo estava se saindo quando escutei um barulho vindo dali por perto. Levantei-me na mesma hora e corri até a janela da sala, observando uma garota ruiva fechando a porta de outra sala e caminhando desconfiada. Pensei em gritar na mesma hora, só que eu vi os seus olhos – totalmente preto. Por um momento, fiquei em estado de choque. O que acontecia ali? Por que tudo aquilo? Foi então que me veio na mente a idéia de que os corpos poderiam estar naquela sala...
We wrote our names in blood
Nós escrevemos nossos nomes em sangue
But I guess you can't accept that the change is good Mas acho que você não pode aceitar que a mudança é boa
It's good
É boa
It's good
É Boa
Dei uma última olhada nos dois descordados e corri pela porta. Tive trabalho para passar próximo a sala que estava em chamas, mas não tinha que passar dentro dela. Corri até a outra sala, na qual Chizuru saíra, e abri a porta. Quase todos os estudantes do colégio Karakura estavam pendurado em uma espécie de teia esverdeada e um pequeno hollow se localizava embaixo, num dos cantos da parede, onde saia todas as teias até os pendurados.
– Então você descobriu? – Rukia disse, atrás de mim.
You treat me just like another stranger
Você me trata como um outro estranho
Well it's nice to meet you sir
Bem, é um prazer conhecê-lo senhor
I guess I'll go
Acho que eu irei
I best be on my way out
É melhor eu seguir em minha saída
Caminhei para dentro da sala e virei meu corpo, fitando a shinigami de olhos negros. Senti a minha cabeça bater em algo e olhei para cima. Era a verdadeira Rukia, adormecendo naquele emaranhado de fios verdes e senti um arrepio só de pensar em como ela chegaria ali. De repente, percebi que não era uma boa hora para sentir essas coisas.
– P-por quê? – Eu tinha que ser forte, mas forte que o normal, só que não era nada fácil isso. Rukia, a de olhos negros, sorriu para mim, o sorriso mais cínico de todos, e percebi que ela iria me atacar novamente.
You treat me just like another stranger
Você me trata como um outro estranho
Well it's nice to meet you sir
Bem, é um prazer conhecê-lo senhor
I guess I'll go
Acho que eu irei
I best be on my way out
É melhor eu seguir em minha saída
– Hinagiku, Baigon, Lily! Santen Kesshun! Eu recuso! – Ao tocar nas presilhas, os seres místicos saíram e formaram um escudo na minha frente, fazendo a shinigami bater com força no mesmo e dar um passo para trás, atordoada, foi nesse momento que desfiz o escudo e tentei fazer um outro movimento, mas algo começou a puxar meu cabelo. Em seguida, encostou na minha mão direita e em minhas pernas. Era gelado, muito gelado, e me puxava para cima.
– Game over.
Ignorance is your new best friend
Ignorância é a sua nova melhor amiga
Ignorance is your new best friend
Ignorância é a sua nova melhor amiga
Ignorance is your new best friend
Ignorância é a sua nova melhor amiga
Ignorance is your new best friend
Ignorância é a sua nova melhor amiga
Foram as palavras de Rukia. Eu estava presa naquele emaranhado assim como todos os outros e era cada vez mais amarrada, não tinha como me salvar daquilo. O meu corpo estava sendo suspenso no ar, a minha respiração falhava a todo o instante e eu sentia que iria desmaiar.
– Em breve, uma nova Orihime irá surgir, mas forte e mais poderosa que você. Um clone perfeito! – Rukia falsa explicava, como se orgulhasse disso. – Mas nós não gostaremos dessa nova Rukia. Nós, clones, somos solitários e queremos sair daqui, porque quando o Hollow se alimentar de suas almas, nós deixaremos de existir. Só que ele sempre salva um, o último clone. Se eu matar todos os outros, conseguirei viver para sempre, junto com o meu criador.
You treat me just like another stranger
Você me trata como um outro estranho
Well it's nice to meet you sir
Bem, é um prazer conhecê-lo senhor
I guess I'll go
Acho que eu irei
I best be on my way out
É melhor eu seguir em minha saída
Eu queria gritar, chamar ela de vaca, de nojenta, mas não tive forças, nem precisei. Um braço enorme socou com força a parte de trás da cabeça da Rukia de olhos pretos e ela caiu no chão, sendo pressionada até virar uma gosma preta. Eu sorri, era Sado. Ele estava ali para me salvar e entrou na sala. Eu queria avisá-lo, mas foi tarde demais. Um fio verde voou na direção dele e o pegou, puxando-o para o emaranhado e começando a enrolar o seu corpo, mas a dupla chegou a tempo.
– Espere! – Ichigo gritou, entrando na sala e vendo o hollow sentado no canto. Com um único golpe, ele conseguiu destruir a criatura que causara tudo aquilo. De repente, todos os fios verdes foram desfeitos e todas as pessoas, antes flutuando e presas, caíram no chão. Renji correu para salvá-la, mas Ichigo foi mais rápido. Meu amor segurava Rukia nos braços.
You treat me just like another stranger
Você me trata como um outro estranho
Well it's nice to meet you sir
Bem, é um prazer conhecê-lo senhor
Ichigo agarrou a shinigami antes que ela caísse no chão, por sorte Renji fez o mesmo comigo e me salvou. O shinigami substituto perguntou a Rukia se estava tudo bem com ela e depois a deixou no chão. Nós começamos a ajudar todo mundo que tinha ficado preso e Renji comentou que a Soul Society ia dar um jeito para ajeitar toda essa confusão. Falou também que o Hollow da noite anterior tinha sido um clone que se transformara em hollow e que serviu para distrair Ichigo, enquanto o criador vinha para a escola.
I guess I'll go
Acho que eu irei
I guess I'll go
É melhor eu seguir em minha saída
Eu estava satisfeita com tudo aquilo, as pessoas saiam atordoadas da sala, mas eu sabia que tudo ficaria bem no dia seguinte. Fui a última a sair, arrumando todo o lugar e o trancando. Eu perguntei a Sado onde Ichigo tava e ele me falou que já tinha saído. Corri desesperadamente para achá-lo o quanto antes, mas me arrependi. O seu rosto estava colado com o de Rukia, o seu corpo curvado e os seus lábios encostados uns nos outros. Eles estavam se beijando bem na minha frente.
To be Continued...
Fale com o autor