1 Tarde Demais

I would say I'm sorry
If I thought that it would change your mind
But I know that this time
I have said too much
Been too unkind

I try to laugh about it
Cover it all up with lies
I try to
Laugh about it
Hiding the tears in my eyes
Because boys don't cry
Boys don't cry

Não tinha mais o que ser dito, eu deveria ter pensado melhor, mas como eu poderia, simplesmente disse as três palavras que eu imaginei que ele quizesse ouvir "eu te amo", seria isso tão impactante, pra ele ficar ali parado e simplesmente sair, sem dizer nada?

Ele vivia me dizendo que queria que algum dia alguém o amasse, e por que eu não podia ser eu? Só por que nos conhecemos desde pequenos? Só por que sou menino?

Tudo bem, só sei que eu não vou chorar.

I would break down at your feet
And beg forgiveness
Plead with you
But I know that
It's too late
And now there's nothing I can do

So I try to laugh about it
Cover it all up with lies
I try to
laugh about it
Hiding the tears in my eyes
'cause boys don't cry
Boys don't cry

Eu sei que deveria ir pedir desculpas, não que eu precise ser desculpado, só acho que ele sabe que posso continuar sendo amigo dele mesmo assim, sabe, eu sempre segurei meus impulsos, mas Mello é um grande idiota que guarda rancor, toda vez que eu tiver que chegar mais perto dele, com certeza ele iria dizer "mantenha distancia Matt, não quero ser molestado". Por isso acho que o jeito a partir de agora é viver sem ele. Nem como amigo.

I would tell you
That I loved you
If I thought that you would stay
But I know that it's no use
That you've already
Gone away

Misjudged your limits
Pushed you too far
Took you for granted
I thought that you needed me more

Now I would do most anything
To get you back by my side
But I just
Keep on laughing
Hiding the tears in my eyes
'cause boys don't cry
Boys don't cry
Boys don't cry

Sabe, eu poderia insistir nele, poderia correr atrás, mas eu o conheço, ele não vai mais me querer por perto, então o único jeito é ficar aqui segurando para não chorar, por que eu sei que se ele me visse chorando só riria a continuaria sem mal me olhar. E além do mais, eu não sou fraco.

Uhm... lá vem as malditas lágrimas, melhor eu deixar elas descerem, não aguento mais me segurar.

— Hey Matt!

- Mello? — Ele voltou?

Por que ele ta tão perto? Ele odeia proximidade.

- Para de chorar. Garotos não choram. — Ele está me beijando? Ou eu estou beijando ele? Ou nós estamos nos beijando?

Sei lá, só sei que ta bom assim por mim.