Babel Online

2 Capítulo 1 - Vamos até minha guilda, Niflheim!


Notas iniciais
Buff = Técnica especial usada para aumentar um ou vários atributos de um ou vários personagens dentro do jogo.

Babel Online. Um jogo que surgiu do nada, prometendo uma incrível aventura para quem fosse jogar, não se tinha informações sobre a empresa por trás do jogo, então muitos acreditaram que era um jogo “experimental”, por assim dizer. Eu mesma nunca fui uma gamer, então nunca me importei com esse tipo de detalhe, queria apenas uma distração. Nos dois primeiros meses o jogo permaneceu normal, muitas pessoas jogando, realmente entregou o que prometia e todos estavam felizes, porém... Em um certo dia, isso mudou.

Aparentemente eu estou dentro do mundo do jogo.

Olhando mais uma vez para minhas mãos, ainda estou tentando me acostumar com essa ideia, preciso confirmar muitas coisas antes de mais nada. Não sou particularmente fã de animes, mas ouvi dizer que é um conceito muito popular entre os japoneses. Consigo entender o porquê agora.

"Vamos testar. [Canhão de Vento]!"

Apontando minha mão em direção ao mar, citei mentalmente o nome da técnica que queria usar, imediatamente uma esfera de vento se formou na frente da palma da minha mão e um raio de vento foi atirado a partir dali, atingindo a água longe daqui e causando uma grande explosão que levantou um grande pilar de água, uma forte brisa me atingiu logo em seguida.

Incrível. Realmente incrível! A técnica é a mesma coisa de sempre, mas o sentimento é completamente diferente. Poder vivenciar isso tão de perto é outra coisa!

Continuando. Abri os braços e chamei mentalmente pela minha técnica, [Chuva de Meteoros].

Dessa voz não foi de imediato, mas rapidamente apareceram diversos meteoros caindo do céu e atingindo o mar, causando um grande estrago—Eh?

“Sério??!”

Por conta das grandes explosões, uma grande onda se formou e veio na minha direção.

“[Passo de Vento]!”

Se eu posso usar minhas técnicas, a melhor opção para esse caso é o [Passo de Vento], um buff que aumenta minha velocidade de movimento e esquiva, é como se o vento me empurrasse para a direção que eu quero ir toda vez que tento dar um passo, eu rapidamente sumi na floresta sem pensar duas vezes.

A onda parece que atingiu uma parte da floresta, não imaginei que fosse preciso pensar nesse tipo de consequência dentro do mundo de Babel.

Falando nisso, eu adentrei bastante nessa floresta, mas não achei a saída... Tenho certeza que atravessava ela em menos de 30 segundos no jogo.

“Tsssssss”

“!!”

Ao ouvir um som de cobra, eu me virei e me deparei com uma grande serpente metálica. Todo seu corpo era literalmente uma armadura, e digo no sentido literal, não é uma máquina, mas sim uma [Cobra Blindada], esse era o nome do monstro, se não me engano. Essa coisa é quase duas vezes mais alta que eu.

A [Cobra Blindada] tentou me atacar, mas com meu [Passo de Vento] ainda ativo, me esquivar seria moleza. Ao desviar e me afastar, apontei uma das mãos para a cobra. [Canhão de Fogo]!

Fogo foi gerado em frente a minha mão e depois foi atirado como um raio de fogo, exatamente igual ao [Canhão de Vento], mas sendo de fogo. A rajada de fogo passou pela cabeça da [Cobra Blindada], engolindo a parte superior do corpo dela, quando a técnica desapareceu, não havia mais nada ali, só uma marca de queimado próximo a área atingida, eu literalmente pulverizei a parte superior de um animal... O corpo caiu no chão sem vida.

“Eles não só morrem e desaparecem... Isso é literalmente como a vida real...”

Não vale a pena ficar pensando muito nisso.

Sacudi a cabeça para os dois lados e me virei.

Bem, eu posso usar todas as minhas técnicas, aparentemente. Está na hora de testar outras coisas, antes de mais nada, preciso voltar até uma das cidades e descobrir se mais alguém foi trazido pra cá.

Eu não sei o quão longe a cidade mais próxima é daqui. Será que eu consigo usar itens do meu inventário?

(Como vou fazer isso? Sem meus CTs, voltar para a Cidade de Kabari pode levar tempo.)

A propósito, CT é a abreviação para Cristal de Transferência, um item que usamos no jogo para voltar direto para a cidade mais próxima independente de onde estivermos. A Cidade de Kabari fica próxima a essa região, era uma cidade popular no jogo por possuir regiões muito bonitas ao redor da cidade, e também ser a única cidade que possui o quadro de missões diárias, para jogadores que queriam juntar dinheiro e outros itens. Aqui onde estou atualmente é uma das regiões, a Costa da Dama Perdida.

(Se bem me lembro, essa área ganhou esse nome por ser próxima ao mar, e possuir uma lenda que contava a história de uma jovem dama apaixonada por um marinheiro, que em uma missão no mar desapareceu para sempre, deixando a moça desesperada, até que ela decidiu ir atrás do seu amado entrando no mar e desaparecendo também.)

Ao menos era a história que o jogo contava. Em todo caso, preciso descobrir como acessar meu inventário.

“Cristal de Transferência!”

Chamando o nome do item, para minha surpresa, uma luz surgiu na minha mão e senti algo pesar minha mão logo em seguida, quando passei a conseguir enxergar, era definitivamente o item que eu queria que havia aparecido.

(Ótimo, um passo adiante. Eu só preciso chamar pelo nome do item? Ou apenas desejar que ele apareça é o bastante? De qualquer forma, ainda preciso arrumar um jeito de acessar meu inventário, mas já que já teu meu CT, posso voltar para Kabari agora.)

Para tentar ativar o Cristal de Transferência, apertei ele com força e fechei os olhos, desejando me teletransportar, senti algo quente no meu corpo por um momento, e quando abri os olhos, pimba! Estava vendo a cidade na minha frente.

Ver Kabari por esse ponto de vista é uma sensação completamente diferente, é como se eu estivesse vendo uma cidade medieval de perto, as casas alinhadas possuíam uma aparência muito diferente do que eu via no mundo real, a estrada de pedra era algo que você dificilmente veria nos dias de hoje, não havia veículos nem nada do tipo aqui, e a cidade era protegida por um grande muro e um portão que separava uma das regiões das cidades. Alguns guardas passavam pela cidade andando a cavalo, outras pessoas vendiam alimentos em barracas, o sentimento de tranquilidade é realmente muito bom aqui.

“Aaaah, o que eu farei agora?! Eu quero voltar para casa!”

Até eu ouvir alguém falando em alto tom de voz, no caso. Me virando para direção da voz, eu vi duas pessoas que claramente eram jogadores de Babel Online. Não havia espelhos por perto, mas tenho certeza que minha expressão atual é de choque, pois é isso que sinto nesse momento, com meu coração batendo rápido desse jeito.

(Impossível... Tem outras pessoas aqui também?!)

“Deslogar! Desconectar!! AAAaaah...”

As pessoas da cidade começaram a olhar assustadas para os dois, eh, os NPCs parecem ter inteligência agora...

“Ah...Ei, você!”

Merda, eles me viram.

Os dois vieram correndo na minha direção, eles claramente estão emocionalmente instáveis. Ah—

Um deles agarrou meus ombros.

“Você também está presa aqui como a gente, não é?! Ei, ei! Nos ajude a sair!!”

O olhar de desespero nos olhos dele é angustiante. Para com isso.

“Ei, diga algo! Nos diga como sair daqui!”

“Sim... Você parece forte, com certeza sabe um jeito, não é? Ei!”

... Que irritante.

“Parem de choramingar!”

Movendo meu braço bruscamente, não só me livrei do sujeito, mas acabei o derrubando no chão também, ele pareceu realmente chocado com minha ação. Não entendo o porquê, no entanto, são eles que vieram me incomodar.

“Ei vocês, o que está acontecendo?”

Dois guardas da cidade pararam seus cavalos próximos a nós, questionando a situação.

“Esses caras estavam me incomodando.”

Eu disse a verdade de cara, mas novamente, eles parecem tão abismados com minha ação que pararam de choramingar sobre estarem presos no jogo. Claramente pessoas que tinham uma vida cheio de conforto e segurança, e agora agem dessa forma.

“Vocês dois, parem de incomodar a garota e sumam daqui, vamos andando, andando.”

Um dos guardas empurrou os dois com uma lança, o que estava caído se levantou e os dois saíram correndo.

“Desculpe o incomodo, se algo parecido acontecer de novo, é só nos chamar.”

“Ah, obrigado.”

Eles são realmente inteligentes para simples NPCs... Como eu pensei... Olhei para palma da minha mão enquanto eu a abria e fechava repetidamente.

(Isso não é mais só um jogo. Minhas sensações físicas, o mundo e os NPCs, isso é definitivamente um mundo onde eu estou vivendo agora.)

Respirando fundo, comecei a pensar meus próximos passos.

(Agora que eu sei que existem outros jogadores nesse mundo, acho que o melhor a se fazer primeiro é... Sim, ir para a base da guilda.)

Oh, consigo ver outros jogadores perdidos aqui em Kabari. Como pensei, por ser uma cidade popular, muitos jogadores passam por aqui, mas realmente parece que muita gente ficou presa no mundo de Babel Online.

(Em todo caso...)

Levantei minha mão direita até a altura do meu peito esquerdo e fechei os olhos.

“Indo para... Niflheim!”

Recitando as palavras necessárias, senti o calor no meu corpo tomar conta novamente, e quando abri os olhos, minha visão era completamente outra.

Senti os ventos gélidos atingirem meu corpo imediatamente. Acho que é a primeira vez que fico feliz de ter criado uma classe que usa um cachecol como equipamento.

Havia um grande edifício na minha frente, parecia uma torre. Por ser toda feita de pedra, o cinza chegava a se destacar nesse cenário branco, quantos andares existiam mesmo? Não me lembro ao certo. Essa é a minha guilda, Niflheim.

A torre é bem espaçosa até, considerando o que vejo na minha frente, é até maior do que era no jogo, como tudo tem sido. Tinha janelas em todos os andares, das quatro direções, isso provavelmente por causa dos quartos.

O sistema de guilda de Babel é bem interessante, os requerimentos para criar uma guilda eram bem altos, mas uma vez que você os cumprisse, você podia escolher um local em qualquer um dos mapas do jogo, que não fosse dentro das cidades, e criar sua guilda lá, podendo até escolher coisas como o design e o material. Uma vez criada, a guilda começa com um tamanho especifico, limitada a um número máximo de jogadores que podem fazer parte da guilda, que é relativo ao número de quartos que a guilda terá. Cada jogador pode ter um quarto próprio, que tem um baú próprio e outros privilégios, quando a guilda sobe de nível, o tamanho do edifício também aumenta, assim como o número de quartos e o limite máximo de jogadores permitidos. Os quartos também aumentam de tamanho e novas opções são disponibilizadas para os jogadores pertencentes a guilda em questão, como ferramentas de forja ou ferramentas para reparar equipamentos, por isso a maioria dos jogadores se importam em fazer parte de alguma guilda e também em ajudar a guilda a crescer, todos saem ganhando.

(Falando nisso, poderei acessar meu baú, tenho muitas coisas importantes guardadas lá.)

Aqui é o Deserto Glacial, um dos melhores lugares para se criar uma guilda chamada “Niflheim”. No Deserto Glacial, como se é de esperar, só existe gelo, e muitos monstros macabros.

Falando nisso, o sistema de guildas tem uma parte mais complicada nele. É o fato de que as guildas podem ser atacadas por monstros e jogadores. Por causa disso, é comum jogadores mais inseguros desejarem criar suas guildas próximas a cidades e em locais com monstros de baixo nível, porém, esses normalmente acabam sendo alvo dos jogadores mal-intencionados. Você não tem escolhas, ou será atacado por um, ou será atacado por outro, as guildas possuem sistemas de autodefesa que vão evoluindo conforme a guilda sobe de nível, mas em muitos casos é necessário os próprios jogadores protegerem suas guildas até ela ser capaz de se proteger sozinha. Não existe nenhum monstro próximo de Niflheim, pois a guilda possui uma barreira que afasta todos os monstros daqui, mas nunca chegamos a ter problemas com jogadores também, já que além de estar em um lugar isolado, os poucos que tentaram nos atacar acabaram se arrependendo amargamente. Bom, no fim das contas todos precisam fazer o máximo que podem para proteger suas respectivas guildas, pois uma vez que a guilda seja destruída, todos os pertences serão derrubados no chão, possibilitando outros jogadores de roubarem itens raros e o dinheiro da guilda, e uma vez que isso acontece, só resta lamentar... Ou se vingar.

Essa região é repleta de neve e gelo, além de árvores mortas em todo canto, as grandes rochas e morros que tem por aí parecem grandes pedaços de gelo, e tem muitas áreas com neve excessiva, imagino que como agora vivo nesse mundo, andar por essas áreas pode ser perigoso. A nevasca é constante aqui, nunca para, isso dificulta um bocado a sua visão quando você está vivendo nesse mundo.

(É melhor eu entrar.)

Andei em direção ao portão de madeira que já estou familiarizada. Coloquei as duas mãos nos portões e empurrei, não foi tão difícil abri-lo.

(Será que eles estarão aqui? Ou será que estará vazio? O resultado é...)

“Aika!”

Oh.

Todos estão aqui.

Ao entrar na guilda, a visão que eu já estava acostumada veio aos meus olhos, um grande salão com várias mesas e um balcão próximo. O que o líder chama de “Salão de recepção”, um lugar mais “público” e menos pessoal, havia uma escada que levava para parte de cima do andar, onde havia sofás e cadeiras mais confortáveis. Havia jogadores sentados nas cadeiras, sentados no balcão, apoiados na grade de madeira da parte superior, ou sentados nos sofás e cadeiras mais confortáveis, além de pessoas em pé, estavam realmente todos aqui.

O líder veio até mim.

“Estávamos esperando por você, Aika!”

“Vejo que todos já estão aqui, Enma.”

Enma era um [Cavaleiro], ele era muito maior que eu, então eu precisava olhar para cima para falar com ele, equipado com armadura pesada dos pés ao pescoço, sua armadura era vermelha e dourada, ele também tinha uma grande capa laranja e dourada com uns desenhos estranhos nela, além da sua grande espada guardada nas costas que era do seu tamanho, ou seja, maior que eu. Ele é o criador da Niflheim.

Apesar de ter usado a palavra no plural, a maioria dos outros não parecia muito interessados ou contentes com a minha presença. É, mais um dia normal, ótimo, o sentimento é mútuo.

“Aika-san, você chegou em segurança!”

O outro que pareceu estar aliviado em me ver era Nobunaga, que quase me abraçou ao se aproximar, mas aparentemente ele teve a ciência de manter distância o suficiente, afinal, [Sacerdote] é uma classe que não tem atributos defensivos muito altos, é bom garantir sua segurança.

“Sim, só cruzei com um monstro no caminho. Não que fosse fazer diferença.”

Nobunaga pareceu surpreso com minha indiferença, porque todos reagem assim?

“Aika-san... Você não está preocupada com nossa situação? Nos reunimos aqui para discutir isso...”

“Huh? Preocupada? Por quê?”

“Nós temos que descobrir um jeito de voltar para casa, Aika-san!”

Ah. Agora eu entendo as ações daqueles dois, e agora a reação dele.

Nobunaga colocou uma das suas mãos no meu ombro, o líder também parecia um pouco preocupado com minhas ações, todos os outros membros estavam olhando para a cena, argh, que saco.

Usando minha mão, bati na mão do Nobunaga e a tirei do meu ombro.

“Aika-san!”

“Qual é o seu problema? Nenhuma reunião desse tipo vai gerar respostas, se quiserem realmente a resposta para sair desse mundo, definitivamente não será aqui que vão encontra-las.”

Silêncio tomou conta do local. Será que fui longe demais?

Um dos jogadores que estava sentado em uma das cadeiras das mesas se levantou, pelos seus equipamentos da pra ver que ele é um [Guardião].

“Tch, eu nunca gostei de você Aika, se realmente pensa assim, pode sair, para não voltar mais.”

“Quem é você?”

“Ugh, maldita!”

Claramente irritado, ele sacou sua espada e seu escudo, são as armas usadas por um [Guardião], embora a espada seja opcional. Eu realmente não lembro quem esse cara é. Ele partiu correndo para cima de mim, mas não é necessário eu sequer reagir, afinal—

“Chega, Troy.”

Enma segurou a espada dele com a mão. Está certo, Enma detesta briga entre companheiros de guilda.

“Mas Enma!”

“Aika não falou nada ofensivo até agora, não há motivos para você ser hostil com ela, além do mais, você devia saber a diferença de nível entre vocês antes de se precipitar e ataca-la.”

A expressão de frustração no rosto dele era evidente. Uh, esse sentimento de fraqueza e imponência... Eu o entendo.

“Uh, mas realmente tem algum mérito em trabalhar em grupo...”

“Aika-san!”

Nobunaga pareceu realmente feliz ao ouvir meu comentário, argh, isso é embaraçoso. Quando percebi, já estava virando o rosto.

Enma também pareceu satisfeito.

“Exatamente. Vamos considerar seu conselho, Aika. Acho que o ideal é explorar esse mundo, e tentar tirar informações dos NPCs o máximo que conseguirmos, já que eles parecem ter inteligência e consciência própria.”

Após Enma se pronunciar no que deveríamos fazer, todos se levantaram e passaram a prestar atenção.

“Escute, Niflheim! Vamos nos separar em duplas ou grupos de três e explorar Babel!”

“Desculpe, Enma, desejo sorte a vocês, mas estou indo sozinha.”

“Aika!”

“Não se preocupe, não se preocupe. Não irei para nenhuma zona perigosa, não vai haver nenhum grande perigo.”

Eu não estava mentindo quando disse aquilo para Enma, afinal, eu já havia decidido meu primeiro destino... Enma suspirou, deve ser difícil lidar com uma pessoa problemática, huh.

“Certo, para onde você irá, Aika?”

“Hmph, é claro que o melhor lugar para começar é o começo.”

Sim, meu primeiro destino, também será o início de tudo.

“Irei para a Vila de Miosol.”

A Vila de Miosol, o primeiro lugar que você é apresentado quando cria seu personagem.

“Entendo, boa sorte. Nos encontraremos aqui na guilda para fazermos uma nova reunião daqui a duas semanas, até lá, explore o máximo que conseguir desse local, e explore outros locais próximos caso seja necessário.”

“Sim, sim.”

Me virei e caminhei em direção a saída.

“Aika-san, boa sorte!”

Nobunaga chamou por mim, certamente dando tchau com o braço. Sem me virar, levantei uma das mãos na altura do rosto como resposta.

Vamos para a Vila de Miosol!