Babel Online

7 Capítulo 6 - Primeira missão! O treinamento de Lisa!


“Heehh...”

Lisa reagiu surpresa ao ver a lista que passei para ela.

5x Madeiras Douradas.

3x Carne de Javali Feroz.

10x Ossos Mágicos.

1x Chifre Ancião.

Esses são os itens que precisamos coletar.

“Eu aceitei essa missão do senhor Hilbert pensando em deixar você praticar um pouco. Afinal, minha jornada só tende a ir para lugares mais perigosos, você precisa estar forte o bastante para se defender.”

Expliquei em detalhes minhas intenções.

Embora na verdade minha real intenção era investigar mais sobre que rumo eu seria levada se seguisse com as missões do jogo.

(Me sinto mal por esconder da Lisa que na verdade eu sou alguém de outro mundo, mas... Eu preciso descobrir mais sobre esse mundo antes de revelar isso.)

Esses eram meus honestos sentimentos.

Mesmo que eu precise mentir agora, eu preciso ter uma noção melhor sobre no que eu me meti antes de revelar algo assim.

“Un, entendo. Vamos fazer isso.”

Ela concordou sem problemas enquanto me devolvia a lista.

“Com esses equipamentos, você não deve ter muitos problemas caso sofra algum ataque.”

“Mhmm... Espero que eu não seja atingida, no entanto.”

“Realmente.”

Olhando mais uma vez para o que Lisa estava vestindo, além do brilhante colar no seu pescoço, acenei com a cabeça concordando que fiz uma boa escolha.

Para entender melhor, precisamos voltar um pouco no tempo.

Depois de sairmos do hotel...

“Antes de irmos atrás dos itens, Lisa, precisamos de novos equipamentos para você.”

“Eh? Mas a [Fragarach] já é uma arma insubstituível, não?”

“Não exatamente... Mas, eu me referia as suas vestimentas, não sua arma.”

“Aaah.”

Aliás, [Fragarach] é o nome que Lisa deu para a [Espada de Guerra]. Definitivamente um nome muito mais legal que “Espada de Guerra”, mas quando ela me disse que batizou a espada com esse nome, eu fiquei confusa ao pensar que alguém mencionaria o nome de uma arma mitológica do meu mundo.

Ao chegarmos na frente de uma loja de armaduras, encontrei um atendente e fui falar com ele imediatamente.

“Vocês tem alguma armadura bem resistente, mas que seja bem leve—Algo que uma espadachim usaria?”

“O-Oh... Uma cliente, seja bem vinda! Definitivamente temos o item que procura, entre, entre!”

O atendente se assustou com minha abordagem repentina, mas me convidou para entrar.

Olhei para Lisa, que, ao ver meu olhar, me seguiu para dentro da loja.

“Por sinal, cara cliente, vejo que seus equipamentos são do mais alto nível, posso saber onde conseguiu essas peças tão incríveis?”

“No [Covil do Deus Ciclope].”

““EH?!””

Tanto o atendente quanto Lisa tiveram a mesma reação.

“V-Você quer dizer, AQUELE [Covil do Deus Cíclope]?!”

“Uh, existe outro?”

Os dois estavam incrédulos. Era compreensível, no entanto.

“...”

O atendente e Lisa olharam um pro outro, sem acreditar.

“Não se espantem tanto, eu não fui sozinha.”

Certo. Pois obviamente dificilmente um jogador conseguiria passar do [Covil do Deus Cíclope] sozinho.

Esse é um calabouço de nível 170 no jogo. Com um grupo de 10 jogadores, nós conseguíamos fechar o calabouço, e lá eu consegui todas as partes do meu conjunto de equipamentos.

“Não é esse o problema!”

Lisa retrucou. Dessa vez eu realmente não soube o que pensar.

“Sim, já ouvi histórias de que Dimel enviou um exército de 500 homens treinados para explorar o [Covil do Deus Cíclope], e nenhum voltou com vida.”

Ah. Entendo.

É natural, pessoas normais jamais conseguiriam passar por um mapa daqueles.

“Tanto faz. Não vim aqui contar histórias, e sim negociar. Onde estão os equipamentos?”

“A-Ah, sim, só um instante...”

Cortando a conversa no meio, apressei o atendente a buscar a mercadoria.

“Você é realmente incrível, Aika...”

Lisa falou com admiração, sem conseguir olhar diretamente para mim. Ela parecia um pouco deprimida.

“Você acha? Nesse caso, isso é algo bom, não é?”

“Eh? Como assim?”

“Você pode visar me superar como seu objetivo. Ter uma meta é um ponto vital para quem quer ter um rumo definido.”

Não que eu possa falar muita coisa.

“É impossível, Aika... Haha...”

“Você acha que eu nasci com esses poderes? Houve uma época em que eu era muito fraca, que eu não conseguia tomar decisões sozinha, aqueles que eu via como acima de mim me oprimiam, e eu só me sentia cada vez mais inútil cada dia que passava... Eu achava que não tinha lugar no mundo, e deixava que fizessem o que quisessem comigo, pois achava que não tinha o direito de revidar.”

“Aika...”

“Você é muito melhor do que eu era no começo, é por isso que eu tenho certeza que você pode alcançar alturas muito maiores que as minhas. Não se limite por eu estar acima, me use como escada para subir ainda mais, eu permitirei isso.”

Eu estava olhando para frente enquanto Lisa estava atrás de mim, se possível eu gostaria que ela não olhasse diretamente pra mim agora.

“Aika!”

Meus olhos arregalaram ao sentir o toque nas minhas costas, era ela me abraçando por trás e encostando o rosto nas minhas costas.

“Não diga essas coisas depressivas!”

“...”

Era a verdade, no entanto.

“Desculpe, Aika... Minha fraqueza te fez pensar em coisas bem dolorosas, não é? Desculpa... Eu prometo que darei o meu melhor para me tornar mais forte.”

“... Certo.”

Após isso, ficamos em silêncio por alguns segundos. Até o atendente voltar com os itens.

“O que me diz? É um dos nossos melhores conjuntos de equipamentos.”

O que ele colocou no balcão era basicamente: Um colete verde, uma camisa de manga longa marrom que relembrava um pouco o design das fardas do exército do meu mundo, um par de luvas, uma saia curta com design similar da camisa e botas longas também iguais as duas peças anteriores. Eu lembro desse conjunto... Se não me engano é um conjunto de nível 100. O que é bem surpreendente considerando que essa cidade só vendia conjuntos de nível 30 no máximo.

“Heh... Essas roupas são bem legais! Ei, Aika, posso experimentar?”

Lisa parece ter gostado. Eu olhei para o atendente pedindo uma confirmação.

“Err.. Claro, por favor, vá até os fundos ali para se trocar.”

Huh, acho que não existe provador aqui e ele está apenas tentando ser gentil.

Lisa fez como o rapaz disse e foi até os fundos e fechou a porta.

“Então, cara cliente, serão apenas 50 moedas de Clarus.”

Clarus é um mineral que existe nesse mundo. É um dos minerais mais raros que tem, ou seja, 50 moedas feitas desse mineral é um valor exorbitante.

Hmm? Valor?

...

Está certo, eu preciso de dinheiro para comprar isso...

Isso me lembra... Eu esqueci completamente disso...

“Espere só um momento.”

Comentei, me virei e me afastei dele.

(Dessa vez tenho que fazer certo.)

Fechei os olhos e estiquei minha mão no ar, um pequeno portal apareceu diante da minha mão e eu coloquei minha mão ali dentro.

(Pense, Aika... Pense.)

Meu inventário. Se eu tiver acesso a ele, poderei pagar os equipamentos para Lisa... Provavelmente poderia comprar essa loja se eu quisesse.

De repente. Memórias que eu não conhecia vieram a minha mente. Itens que estavam no meu inventário apareceram na minha memória.

(Isso é...)

Sim, eu sei tudo que tem no meu inventário!

Ao pensar nas moedas de Clarus, senti minha mão segurar algo.

Quando puxei e retirei do portal, uma pequena sacola estava na minha mão.

(Não entendi exatamente o que aconteceu, mas deu certo!)

Só por precaução, abri a sacola e olhei dentro. Tinha realmente diversas moedas de Clarus.

Voltei até o balcão e coloquei a sacola em cima dela. O atendente, surpreso, pegou a sacola e olhou dentro.

“Oh! Obrigado pela compra, cara cliente!”

Apenas balancei minha cabeça como resposta.

Naquele momento, Lisa saiu dos fundos da loja, vestindo suas novas roupas.

“E então, Aika, como fiquei?”

Parecendo bem feliz, ela girou para me mostrar sua aparência.

“Uhm, ficou ótimo em você.”

“Obrigada!”

Respondi com um sorriso leve, enquanto Lisa colocou um sorriso ainda maior no rosto.

Talvez a roupa tenha ficado um pouco pequena? A saia e a parte do busto na camisa pareciam apertadas, de alguma forma irritantemente realçando mais as curvas da Lisa.

Inconscientemente olhei para o meu próprio corpo, completamente coberto pelo meu quimono especial. Poucas partes do meu corpo eram visíveis com uma roupa desse tipo, se eu usasse uma mascara, poderia até esconder meu gênero.

Eu não sou muito feminina, não é mesmo?

“Vamos indo, Lisa.”

“Sim!”

Com suas roupas antigas nas mãos, e vestindo suas novas, nós nos despedimos do atendente e saímos da loja.

“Mas... Não foi muito caro? Essa roupa parece ser de muita qualidade.”

“Não, custou apenas 1 moeda de Clarus.”

“EEEEH?? 1 moeda de Clarus?! Poderíamos passar um mês no hotel só com esse valor!”

Huh... Que bom que eu tentei ser humilde, então.

Era a Lisa que pagava as despesas do hotel e nossas refeições, por sinal. Segundo ela, seu pai adotivo dava mesada para ela desde pequena, mas ela nunca gastou nada.

Ao menos pude comprar algo para ela.

Quando estávamos voltando para o hotel para guardar suas roupas antigas...

“Espere, Lisa.”

“Aika?”

“Vire-se.”

Confusa, ela seguiu minhas instruções e deu as costas para mim.

Vejamos. O pequeno portal se abriu e eu coloquei a mão ali dentro... O item que eu queria era—

“... Aika... O que...”

Me aproximei de Lisa, que ainda estava de costas para mim, até poucos centímetros do seu corpo, e passei as mãos por cima do ombro dela como se fosse abraça-la. Porém, minha ideia era outra, puxando as mãos para cima até a parte de trás do pescoço, encaixei um colar no pescoço dela e prendi na parte de trás.

Como eu estava muito perto dela, sendo um pouco mais alta, minha boca estava na altura da pontuda orelha dela quando eu apenas sussurrei:

“Um presente.”

E me afastei novamente.

O colar que eu acabei de colocar nela é um item de alto nível também. Eu queria fazer um experimento... Esse era um colar de nível 160, um item super raro, mas no jogo os acessórios eram um dos poucos itens que exigiam um certo nível para poder ser usado. No entanto, aqui eu pude colocar o colar nela sem problemas, então acho que não é válido nesse mundo.

Lisa se virou para mim, com o rosto vermelho, olhando para o colar. Havia um belo pingente na ponta dele, que tinha o formato triangular, uma joia púrpura pendurada.

Os olhos dela brilhavam ao olhar para aquela pedra.

Ela ficou estranhamente em silêncio depois daquilo, e só voltou ao normal quando já estávamos fora da cidade.

E isso nos leva ao momento atual.

“Qual nós vamos pegar primeiro?”

“Hmm, vamos coletar as Madeiras Douradas.”

Escolhi baseado no nível de dificuldade.

“Você sabe onde consegui-las, Aika?”

“Mas é claro.”

Caminhávamos em uma estrada cheia de grama em direção ao nosso destino. Além dos nossos equipamentos, Lisa estava carregando uma mochila vazia nas costas. Obviamente para carregar os itens.

Sua espada se encontrava na sua cintura como o esperado.

“Vamos virar aqui.”

“Aqui? Tem certeza?”

“Apenas me siga.”

Quando chegamos próximo a uma pequena floresta, mudei a trajetória direto para dentro da floresta, Lisa me seguiu sem questionar muito, caminhamos por um caminho com baixa visibilidade pelo grande número de árvores e a leve neblina no caminho.

(Hmm, acredito que era por aqui...)

E então me virei novamente, continuamos caminhando até notarmos que a grama se tornou vermelha.

Finalmente chegamos na saída daquele lugar, a luz passava entre as árvores finais. Quando saímos—

“... Incrível.”

Exato. Na nossa frente estava um campo mais aberto, com árvores dos dois lados.

Todo o gramado era vermelho, e as árvores eram prateadas, suas folhas, apesar de serem verdes, brilhavam fluorescentes.

“Chegamos. Só precisamos achar nossos alvos agora.”

Nós duas caminhamos até virarmos em uma curva mais para frente. E finalmente encontrarmos o que procurávamos.

Sim, o [Treant Dourado]. Alguns deles estavam diante de nós.

Árvores vivas que usam as raízes como pernas, e os galhos como braços, com um rosto macabro no tronco.

Cada uma delas era 2 ou 3 vezes maiores que eu, porém, não são monstros de nível muito alto.

“Agora é com você, Lisa.”

“Certo!”

Acenando com convicção, Lisa removeu a espada da cintura e entrou em postura de combate.

“Há!”

Saltando em direção a um dos [Treant Dourados] no seu caminho, ela balançou a espada diagonalmente e fez um grande corte no seu rosto. A árvore caiu para trás já sem vida.

Ao morrer, o rosto no tronco do [Treant Dourado] desapareceu, se tornando basicamente uma árvore comum.

Outros três [Treant Dourados] se moveram para ataca-la ao ver a cena.

“Haa!”

Um deles balançou seu grande galho de cima para baixo tentando esmagar a elfa, mas ela contra-atacou com sua [Fragarach], cortando o galho facilmente. Antes do outro [Treant Dourado] alcança-la, ela saltou para trás e apontou a ponta da [Fragarach] para esse segundo monstro.

“Aqui!”

E então avançou em linha reta e o perfurou sem dificuldades, o monstro também caiu sem vida e puxou Lisa junto dele.

“Uh!”

Com a espada encravada no corpo do [Treant Dourado], Lisa viu o terceiro inimigo tentar se aproveitar da situação e ataca-la diagonalmente com seu galho como se fosse um chicote, mas ela conseguiu remover a espada a tempo e saltar, o galho atingiu apenas o ar.

O primeiro monstro, com um dos galhos cortado, também avançou na direção dela.

(Ela não tem nenhuma técnica?)

O que mais me chamou atenção é que ela lutava sem usar nenhuma técnica especial, apenas lutava como uma verdadeira espadachim.

Eu observava o desenrolar da luta com os braços cruzados.

(Logo acabará.)

Vendo os dois monstros vindo na sua direção, Lisa saltou para o ar em uma altura acima das árvores no momento em que os dois monstros árvores se aproximaram.

Deixando a gravidade fazer o serviço, ela caiu na direção das duas, exatamente entre as duas.

Ela, com seu corpo deitado no ar, começou a girar.

“Hah!”

E ao chegar na distância apropriada, fez rápidos movimentos que apenas deixaram algumas linhas através do corpo das duas árvores. Os monstros provavelmente não conseguiram acompanhar seus movimentos.

No instante seguinte, as duas árvores foram partidas em pedaços, enquanto ela guardava a espada na cintura novamente.

(Nada mal.)

“Aika, eu consegui!”

Acenei positivamente com a cabeça para ela. A [Fragarach] por si só já é capaz de transpassar o corpo desses monstros facilmente, mas as técnicas de espadachim dela também são surpreendentes.

“O que faremos agora?”

Ela perguntou quando me aproximei.

“Vamos remover alguns pedaços do corpo deles para levar.”

Removemos alguns grandes pedaços das árvores douradas e guardamos na mochila.

“Vamos para o nosso próximo destino agora.”

“Sim!”

Andando um pouco na frente, comecei a me dirigir para o próximo local.

“Huh?!”

Até ouvir a voz de Lisa e um pequeno estrondo atrás de mim.

Ao me virar, vi mais oito [Treant Dourados] saindo do solo e cercando completamente a Lisa.

(Uma [Emboscada]?!)

[Emboscada] é um evento especial do jogo que pode acontecer em qualquer mapa que não seja um calabouço. Vários monstros aparecem do nada em volta do jogador para pega-lo de surpresa. Mas isso é muito incomum em mapas de baixo nível.

Meu corpo quase que instintivamente deu um passo para frente, mas ao olhar para Lisa, notei que não era necessário.

Ela agachou um pouco o corpo e colocou a mão na espada que estava na sua cintura.

Seus olhos estavam fechados.

Todos os [Treant Dourados] avançaram ao mesmo tempo de todas as direções.

“Como uma pequena pedra na superfície da água, destrua o reflexo daqueles que a ondulação transitar... [Corte Círcular]!”

Ao terminar de recitar, Lisa sacou a espada, girou seu corpo em 360 graus, parou exatamente na mesma posição anterior e embainhou a espada novamente, tudo em um único, simples e rápido movimento.

Talvez tenha sido impressão minha, mas senti ter visto algo como um círculo ao redor dela se expandindo em alta velocidade e desaparecendo.

Todos os monstros pararam ao mesmo tempo.

No momento seguinte, todos foram cortados ao meio.

“Fuu...”

Lisa voltou a sua postura original e suspirou, ainda com os olhos fechados.

“Hou.”

Apenas bati palmas para ela, que ficou um pouco sem jeito com uma das mãos atrás da cabeça.

Prosseguimos para o nosso segundo destino.

No meio de uma floresta, havia um grande cemitério.

Andando pelo cemitério, havia cavaleiros brilhantes... Todo o corpo deles parecia ser feito de luz, uma luz azul. Eram [Cavaleiros Fantasmas].

Eles eram completamente equipados dos pés a cabeça com armadura, espada e escudo.

“Lisa.”

Comunicação não era mais necessária, ela sacou a espada e avançou em cima de um [Cavaleiro Fantasma].

Esses monstros são conhecidos por terem uma boa defesa, e lutar mais baseados no contra-ataque, defendendo com seu grande escudo e atacando com a espada logo em seguida.

Mas... Infelizmente para eles—

A [Fragarach] passava pelos escudos, pela armadura, por qualquer coisa, facilmente.

Pela ação primária do monstro ser se defender, ao invés de se esquivar, essa parte da missão foi muito mais fácil.

“Essa foi mais fácil. Agora é só coletarmos... Kyaaaa!”

Ao matar os inimigos, dentro das armaduras podíamos achar os esqueletos dos mortos dentro.

Ao ver um esqueleto, Lisa gritou e correu na minha direção, me abraçando e afundando o rosto no meu peito, com lágrimas no canto dos olhos.

“São esqueletos, Aika! Esqueletos!”

“... Sim, sim.”

Passei a mão na cabeça dela para confortá-la antes de afasta-la e ir fazer o trabalho eu mesma.

Dez ossos mágicos coletados, agora falta a carne do [Javali Feroz] e o Chifre Ancião.

O [Javali Feroz] é um monstro de um nível um pouco mais alto, então esse foi nosso próximo destino.

Atravessando a floresta até chegar em um rio, encontramos um [Javali Feroz].

“Tente finaliza-lo com um golpe.”

Comentei para ela. Mas Lisa parecia um pouco contra a ideia de matar o animal. Mesmo ele sendo um pouco mais alto que 2 metros e uma aparência um pouco monstruosa.

Mas mesmo assim, ela o fez. Se aproximando cautelosamente, ela saltou por cima dele e encravou a espada na sua cabeça, matando-o com um golpe.

O plano seguiu dessa forma: Criei uma fogueira com magia de fogo, Lisa cortou fatias do corpo da criatura, preparamos ela no fogo e embrulhamos em um papel especial antes de guardar na mochila.

“Falta apenas um agora, Aika!”

“Sim...”

Nesse momento é quando enfrentamos o segundo monstro chefe do jogo. O [Rinoceronte Flamejante].

O Chifre Ancião só pode ser conseguido dele.

Apesar de ser um monstro chefe, não acho que a Lisa terá muitos problemas com ele.

Mas tenho um mau pressentimento.

Provavelmente porque o primeiro monstro chefe do jogo foi substituído por um maldito [Lobo de Guerra].

“Aika! O que você está fazendo viajando nos pensamentos aí?!”

Lisa pegou na minha mão e me puxou enquanto corria para uma direção aleatória.

Haah... Talvez eu esteja me preocupando demais.

Deixei as preocupações de lado, e segui em direção ao final dessa missão.