POV Harry

Eu estava no salão principal quando aquele garoto,Dilan,entrou e veio até mim

-Quem você pensa que é,Potter?! — perguntou ele me eguendo pela gola da camisa

-O que você quer,Dilan?! — perguntei

-Quem você pensa que é em sair beijando a minha Aline por ai?!

-Ela é sua?!Ela não tem seu nome na testa,seu idiota!

Senti uma dor na barriga e notei que ele havia me dado um soco.Dilan me soltou e saiu andando aparentemente irritado

-Parabéns,Harry! — disse Hermione

-Se ele ficou irritado com isso,mal pode esperar até amanhã! — disse eu

Após o jantar fui para o meu dormitório e adormeci rapido,pensando no meu plano para o dia seguinte.

POV.Aline

Acordei,fui pro banheiro e tomei banho rapido,me sequei e vesti o meu uniforme,quando sai do banheiro vi que só estava a Jessica acordada,ela se levantou e veio até mim.

-Você está melhor? — perguntou ela

-Sim — disse eu — Obrigada pelo apoio de ontem

-Por nada!

Ela entrou no banheiro e saiu uns 20 minutos depois,vestindo o seu uniforme cheio de purpurina rosa.

-Vamos tomar café! — disse eu e fomos até o salão pincipal

Lá ja estavam somente o Draco,a Hermione e o Ron,dei um tchau para eles e me sentei na mesa da sonserina,ao lado da Jessica

-Quem são eles? — perguntou ela

-São o Ronald e a Hermione — disse eu — Amigos do Harry

Assim que tomamos café fomos até as masmorras para a aula do professor pinóquio,digo,Snape.

-Nossa primeira aula é com a Grifinória — disse Jessica

Me sentei em uma das mesas e ela se sentou ao meu lado,quando vi o Harry entrando conversando com o Ronald.A aula começou bem,eu estava entendendo um pouco de poções,quando Harry se levantou.

-Tenho que falar uma coisa! — gritou ele

-Espero que seja rapido,Sr. Potter!

-É sim,professor Snape! — disse ele subindo na mesa dele e do Ron

-O que ele esta fazendo?! — murmuravam alguns alunos

-Ele pirou?! — disse Jessica

-Aline! — disse Harry e todos se calaram

Ele me olhou,piscou e começou a cantar:

You're insecure

Don't know what for

You're turning heads when you walk through the door

Don't need make-up

To cover up

Being the way that you are is enough

Everyone else in the room can see it

Everyone else but you

As garotas começaram a gritar,é claro que eu conhecia essa musica,era what makes you beautiful,do One Direction,Dilan e eu haviamos a ouvido um dia,quando roubamos o radio de uma loja de 1,99.

Harry continuava cantando,afinado

Baby you light up my world like nobody else

The way that you flip your hair gets me overwhelmed

But when you smile at the ground it ain't hard to tell

You don't know oh oh

You don't know you're beautiful


If only you saw what I can see

You'll understand why I want you so desperately

Right now I'm looking at you and I can't believe

You don't know oh oh

You don't know you're beautiful oh oh

But that's what makes you beautiful

Ele desceu da mesa e veio até mim,eu provavelmente estava vermelha,de raiva e de vergonha

-Aline,você ilumina o meu mundo como ninguém

A maneira que você joga seu cabelo me deixa perplexo

Mas quando você sorri para o chão, não é difícil dizer

Você não sabe

Você não sabe que você é linda

O geito como ele falava o refrão da musica como se fosse um poema estava deixando todos agitados.E como se não bastasse,ele continuou.

-Se você visse o que eu posso ver

Você entenderia porque eu te quero tão desesperadamente

Agora eu estou olhando para você e eu não posso acreditar

Você não sabe

Você não sabe que você é linda

É isso que te torna linda.

Ele piscou para mim novamente e se sentou,olhei para os lados e notei que todo mundo nos olhava,até que vi uma dupla,Dilan e Draco sentados juntos,os dois se roendo de raiva.

-Sr Potter e Srta Aline,detenção pros dois! — disse o Professor Snape e prosseguiu com a aula.

Notas finais
http://letras.mus.br/one-direction/1947050/#traducao