1 Capítulo Único

>— Sorveteria

Heather havia acabado de conseguir um emprego em uma sorveteria. Estava esperando seu primeiro cliente.

Heather: Será possível que ninguém quer tomar sorvete num calor desses?!

Lindsay: Oi Reggie.

Heather: Ah não. O que você está fazendo aqui?!

Lindsay: Ué, isso não é uma esfiharia?! Vim comer uma esfiha. Dããr.

Heather: Não, isso não é uma esfiharia. É uma sorveteria. Vendemos sorvete.

Lindsay: Ah, que droga. Mas tudo bem, me dá um sorvete.

Heather: ‘’Por que minha primeira cliente tinha quer ser justo essa idiota?! ‘’ Vai querer de que?!

Lindsay: De sorvete, oras.

Heather: Eu estou perguntando qual o sabor.

Lindsay: Ata, tem de que?!

Heather: Você não sabe ler, não?! *Avista seu chefe* Quer dizer, tem de chocolate, morango e baunilha.

Lindsay: Então, me dá um de laranja. Amo laranja.

Heather: Não tem de laranja. Só tem de chocolate, morango e baunilha.

Lindsay: Hum... Então me dá um de flocos.

Heather: Grr. Eu já disse que só tem de chocolate, morango e baunilha, sua estúpida. *O chefe de Heather se aproxima das garotas*

Chefe: O que está acontecendo aqui?!

Heather: Nada Chefe.

Lindsay: Está sim. *Heather se desespera * Ela está me atendendo * Heather se alivia* Mas ela não quer me dar os sabores que eu peço.

Chefe: Heather, faça todas as vontades da cliente. Ouviu bem?!

Heather: C-Claro chefe, * Ele vai embora* ‘’ Careca, gordo, fedido’’ E então, vai querer de que?!

Lindsay: Hum... Tem de morango?!

Heather: SIM. Tem de morango sim. Vai querer?!

Lindsay: Hum... Pensando bem, estou sem vontade. Vou procurar alguma sorveteria. Tchauzinho.

*Lindsay deixa o local saltitando, sendo encarada por Heather, que rasga o caderno de anotações.

>— Escola

Heather havia conseguido um emprego de professora de matemática em uma escola. A diretora a levava para sua sala.

Diretora: Muito bem Heather, esta é a sua primeira aluna. *Abre a porta, e Heather avista Lindsay, sentada em uma cadeira, com o ouvido em cima da mesa*

Heather: O que?! Essa garota é muito burra. Não aprende nada, imagine matemática.

Diretora: Heather, não se deve chamar as pessoas de burros. Lembre-se que ela está aqui para aprender e você para ensinar. Volto daqui a pouco para saber como está o aprendizado. *Volta para sua sala e Heather entra na dela.

Heather: ‘’Velha gagá, chifruda’’Muito bem, vamos começar a nossa aula de matemática.

Lindsay: O que é matemática?!

Heather: Primeiramente, quando você quiser fazer uma pergunta, deve levantar a mão. Segundo, apenas faça perguntas quando eu terminar de explicar e terceiro, só fale quando eu me dirigir a você. Entendeu?! *Lindsay fez um sinal de positivo com a cabeça.* Ótimo. O que você sabe de matemática?! *Lindsay permaneceu quieta, encarando Heather* Ei, eu estou falando com você. Por que não responde?!

Lindsay: Você não está dirigindo até mim.

Heather:* Mão na cabeça* Você é uma tola mesmo né?! Vamos lá, quanto é 1 mais 1?!

Lindsay: Hum... Hum... Hum... ???...

Heather: Vai logo

Lindsay: É... *contava nos dedos* Hum... Quatorze.

Heather: O que?!

Lindsay: É, se juntar esse dois ‘’um’s’’ fica quatorze.

Heather: Fica onze.

Lindsay: É Isso mesmo. É que as duas palavras se parecem, sabe?!

Heather: Do mesmo modo está errado. O resultado é dois.

Lindsay: ...

*A diretora entra na sala

Diretora: E então, como está o aprendizado?!

Heather: Ah, está ótimo.Ela é muito inteligente.

Lindsay: Essa professora não sabe explicar direito.

Heather: What?!?!?!?!

Lindsay: Ela disse que um mais um era doze.

Heather: Eu disse dois. DOIS. Argh. Você é uma péssima aluna. *Pula em cima de Lindsay*

>— Creche

Heather conseguiu um emprego de professora em uma creche.

Heather: ‘’Primeiro dia nesse emprego. Vai ser fácil cuidar de crianças, só precisa gritar com elas que elas ficam quietas, rapidinho. *Abre a porta da sala e encontra as crianças bagunçando* FIQUEM QUIETOS *Todas as crianças ficam caladas*Muito bem, eu sou a professora Heather e não irei tolerar bagunça e... *Percebe uma aluna fazendo palhaçadas com uma criança* Ei, você, eu estava faland... Ah não. O que você está fazendo aqui?!

Lindsay: Oi Hapher, estou tendo aula.

Heather: Era só o que me faltava. Muito bem, irei me sentar nesta cadeira e vocês irão ficar quietos, até a hora de ir embora. *Começa a passar esmaltes*

Alguns segundos depois, escuta algumas risadas.

Heather: Calados. *Todos ficam quietos* Uma bolinha de papel acerta a mão de Heather, fazendo-a borrar.* NÃO. * Quando olha para as crianças, vê todas fazendo uma guerra de bolinhas* PAREM COM ISSO AGORA. *Uma bolinha voa em sua cabeça e todos ficam calados* Ta bem, quem começou isso?! *Todas as crianças apontam para Lindsay* Ah, então foi você né?! Me dá a sua mão.

Lindsay: Pra que?!

Heather: ME DÁ A SUA MÃO.

Lindsay: Ta bem. Mas só pra você saber, eu só uso esmalte de marca. *Estica a mão. Heather bate nela com uma régua de madeira* AAAAAAAI.

Heather: Agora fique virada para a parede. E que isso sirva de lição para os outros. *Volta a se sentar, todas as crianças estavam caladas. Então, Heather começou a pentear seu cabelo e quando olha para Lindsay, a vê olhando para ela.* Eu não mandei você olhar para a parede?!

Lindsay: Eu estou olhando... Para aquela ali. Acho tão linda essas flores.

Heather:Ah é?! Então você quer bancar a engraçadinha né?! Me dá a sua mão.

Lindsay: De novo?! Vou esticar esta, por que a outra já está doendo. *Estica a mão. Heather bate nela com a régua de madeira* Aaiii, era essa que estava doendo.

Heather: Sua mal criada.

*O sinal bate

Lindsay: EBA, ACABOU A AULA. * todas as crianças saem correndo em direção á porta, inclusive a Lindsay*

Heather: Esperem, esse não é o sinal para vocês irem embora.* Todos passam por cima dela* Au... Eu odeio crianças... Mas odeio ainda mais... Lindsay’s... Ai...

>— Hospital

Heather estava de cama. Havia sofrido um acidente mais cedo, enquanto passeava de bicicleta, um gato atrapalhou a sua visão e ela acabou batendo com a bicicleta na árvore.

Heather: Gato estúpido.

Lindsay: Oi Hatchet.

Heather: Oh não, não, não, não, não. O que você está fazendo aqui?!

Lidnsay: Fiquei sabendo do seu acidente, então vim te trazer flores. *aproxima as flores do rosto de Heather, que começa a espirrar.

Hetaher: Margaridas?! Eu sou alérgica á esse tipo de flor, sua idiota. Tire elas de perto de mim.

Lindsay: Oh, me desculpe. Bom, vou colocá-las na janela, para quando sua albérgica passar. *Heather revira os olhos* Precisa de alguma coisa?!

Heather: Bem... Já que você perguntou, podia ajustar meu travesseiro?!

Lindsay: Claro amiga. *Puxa o travesseiro rapidamente, fazendo Heather bater a cabeça na cama*

Heather: Com... Cuidado. Sua idiota.

Lindsay: Foi mal. O que eu faço agora?!

Heather: Levanta a minha cabeça e coloca o travesseiro embaixo.

Lindsay: Ah, entendi. *Levanta a cabeça de Heather. Coloca o travesseiro embaixo e larga a cabeça.

Heather: AAI. Devagar. Não vê que estou toda quebrada?!

Lindsay: Foi sem querer, eu juro.

Heather: Ta, ta,ta. Agora, faça algo de útil e ajuste a minha cama. Pega esse controle e aperte para baixo.

Lindsay: Pode deixar. *Pega o controle* ‘’ Pra que lado fica o baixo mesmo?! Bom, deve ser esse’’ *Aperta o botão para cima e a cama começa a levantar.

Heather: Lindsay... Lindsay... VOCÊ APERTOU O BOTÃO ERRADO LINDSAY...

Lindsay: Opa. Me desculpa. E agora?!

Heather: Aperta pra baixo, pra baixo. * Lindsay aperta o botão para baixo e lança Heather pela janela.* devagaaaaaaaaaaaaaaaaar.

Lindsay: Eu juro que não faço de propósito, Hacker. Ta tudo bem com você?! Eu te ajudo.

Heather: Não, não encosta em mim. Tudo que você toca estraga. Fique bem longe de mim.

Doutor: Olhem, ela está tentando fugir.

Heather: O que?! Quem?!

*Os médicos pegam Heather e a levam novamente para dentro do hospital.

Lindsay: Tchau amiga, amanhã eu volto. *Diz acenando* Só preciso me lembrar pra que lado fica a saída...

>>Supermercado

Heather estava no supermercado, fazendo suas compras semanais. Em uma cesta, colocava as coisas gostosas e em outra, colocava as coisas ruins que sua mãe a mandou comprar.

Lindsay: Heckit, você por aqui?!

Heather: Ah não. *Escondeu o rosto com o salgadinho* ‘’Quem sabe eu tenha sorte e ela não falou comigo?! ’’

Lindsay: Oi amiga. Puxa, você está tão diferente. Mas não se preocupe, você está bem mais bonita assim. Fez elástica?!

Heather : *Retira o salgadinho do rosto* É plástica, lindiota. E não, não fiz.

Lindsay: Oh, você voltou a ficar com a cara feia de novo.

Heather: Argh. O que está fazendo aqui?!

Lindsay: Vim comprar alguma coisa... Que não lembro o que era.

Heather: Novidade né?!

Lindsay: Estou dando bolsas?!

Heather: O que?! Ah não, isso é uma cesta. Serve para colocar coisas, se você não sabia.

Lindsay: E o que tem aí?!

Heather: Salgadinhos, bolachas, cupcakes, bolos, tortas e mais algumas guloseimas.

Lindsay: E esse tal de cup alguma coisa é gostoso?!

Heather: Se eu peguei é por que é, né?!

Lindsay: Legal, vou experimentar. *Pega o cupcake da cesta de Heather.

Heather: O que pensa que está fazendo?!

Lindsay: Eu vou ver se esse negócio é bom.

Heather: Então vai pegar um pra você. *Retira o cupcake das mãos de Lindsay e o coloca de volta em sua cesta.

Lindsay: E isso?! * Pega o pacote de balas. Heather retira de suas mãos e coloca o pacote em sua cesta. Lindsay ia pegar o salgadinho, mas Heather dá um tapa em sua mão.

Heather: Para de roubar minhas coisas. Toma, pega esse molho de tomate aqui. * Pega o molho da prateleira e o entrega á Lidnsay.

Lindsay: Obrigada. *Abre, chamando a atenção do segurança, que caminha até ela.

Segurança: Ora, ora, ora. Então você está abrindo os pacotes dentro do supermercado sem pagar, né?!

Lindsay: ...

Heather:Isso, seu policial. Ela está sim. *Fazia sinal positivo com o polegar.

Lindsay: Eu estou com a minha amiga, seu... Guarda de transito.

Heather: What?!

Segurança: Então, vocês duas estão bagunçando?!

Heather: N-Não.

Seguranças: Muito bem...

Segundos depois...

Heather: Não acredito que fomos expulsas do super mercado. Agora, por sua culpa, não poderemos voltar.

Lindsay: Pelo menos estamos juntas, amiga. *Heather empurra Lindsay, que cai no chão* Amiga, me espera * Corre atrás dela*.

>>Cinema

Heather chegou no cinema. Ia assistir ao filme Guardiões da Galáxia. Queria muito ver esse filme e agora, iria ver. Entrou na sala e sentou-se na cadeira. O filme, acabara de começar. Todos estavam em silêncio, até Heather ouvir a voz de uma pessoa, que ela conhecia muito bem.

Lindsay: Como esse esquilo consegue falar?!

Heather: Ah não. Não acredito. *Olha para trás e avista ela*

Lindsay: Esse filme é muito confuso. Ah, oi Holly.

Heather: ‘’Finja que não conhece ela, finja que não conhece ela.’’

Lindsay:Por que a pele dessa mulher é verde?! Será um novo tipo de tratamento de pele?!

Heather: Grr...

Lindsay: Aaaah. *Grita* Holly, olha. Que monstro horrível. Isso é algum tipo de legume?!

Heather: Cala a Boca. *Se levanta* Fica quieta. *As pessoas começavam a brigar com Heather, por ela estar em pé. Logo, Heather se senta* ‘’Que vergonha’’ *Coloca a mão no rosto, cobrindo-o.

Pouco tempo se passou, e Lindsay começou a comer sua pipoca.

Heather: Argh. Se acalme Heather, se acalme.

Lindsay: Oh não, isso não. *Grita, fazendo com que derramasse o refrigerante na cabeça de Heather.

Heather: AAARGH. Chega, pra mim já chega. Vê se senta aí e cala a boca. *As pessoas do cinema faziam um ‘’Shh’’ para Heather*

Lindsay: Heather, estamos no cinema. Temos que fazer silêncio.

Heather: Grr. *Heather pula em cima de Lindsay. Os seguranças do cinema entram na sala e separam as duas.

Segurança: Tem gente aqui querendo assistir ao filme. Então, por favor, vou pedir que você se retire.

Heather: Aleluia. Tira ela daqui mesmo. Tchau queridinha, já vai tarde.

Segurança: Eu estava falando com você.

Heather: HÃN?! MASOQ?!

*O segurança pegou Heather e a tirou da sala.

Fora do cinema...

Heather: Droga, fui expulsa. Esperei tanto para assistir aquele filme e não poderei. Tudo por culpa daquela tola e estúpida da Lindsay. Grr, que raiva eu tenho dela. As coisas não podiam piorar. *Começa a chover* Eu e minha boca grande.

>>Primeira Classe

*Lindsay entra na primeira classe

Lindsay – Que estranho. A classe ecológica não era assim.

Heather – É econômica, sua burra. E esta é a primeira classe, você não devia estar aqui, portanto, pode se mandar.

Lindsay – Então é essa a primeira classe?! Que linda. Mas é estranho, tenho impressão que já vim aqui antes.

Heather – Não me interessa, rala daqui, seu lugar é com os perdedores .

Lindsay – Ah é?! Por que?!

Heather – Por que você perdeu o último desafio, sua idiota, e nós vencemos, por isso eu estou aqui.

Lindsay – Nós vencemos?! Vencemos mesmo?! Uhu. Espera, você por acaso é da minha equipe?!

Heather – Grr... Escuta aqui, ô sua jumenta, a minha equipe venceu, então ficamos com a primeira classe, a sua equipe, perdeu, então você fica na classe econômica. Agora vá logo com os outros.

Lindsay – Ta bem, ta bem, já entendi. Eu estou in... Biscoitos?! Eu adoro biscoitos.

Heather – É mesmo?! Pena que são apenas para os vencedores. Pessoas como você devem comer os restos de... VOCÊ COMEU OS MEUS BISCOITOS?!

Lindsay – Desculpe, dizia alguma coisa Megan?!

Heather – Vou dizer pela última vez, vá logo para a classe econômica antes que eu pegue um facão e raspe a sua cabeça.

Lindsay – Puxa, por falar em raspar cabeça, *se senta no banco* me lembrei de uma garota da primeira temporada, que parecia com você, que perdeu o cabelo. O cabelo dela era parecido com o seu e usava as mesmas roupas. E vivia com essa expressão que você está agora. Você até se parece um pouco com ela. Mas só um pouco.

Heather – Por acaso, eu sou ela. Como você consegue ser tão... Você?!

Lindsay – Não é tão difícil. *Arregala os olhos* Espera, então foi você que fingiu ser minha amiga pra me passar a perna?!

Heather – Até que enfim usou o pouco do cérebro que tem nessa sua cabeça oca. Agora que já se lembrou, a classe econômica fica do outro lado.

Lindsay – Espera, se você realmente é aquela menina, onde está a sua peruca?!

Heather – Por acaso, eu coloquei aplique.

Lindsay – Ain, eu já usei glitter uma vez.

Heather – É aplique, não glitter... Argh, vá pro inferno.

Lindsay – Ta bom. Só preciso me lembrar pra que lado fica.

Heather – Grr. *Pega Lindsay pelos cabelos e caminha em direção á classe econômica

Lindsay – Espera, posso pegar um biscoito pro Noah?!

Heather – Não. *Joga Lindsay na classe econômica* Agora poderei ficar tranqüila na primeira classe. *Lindsay entra na primeira classe novamente* O que você está fazendo aqui?!

Lindsay – Estava procurando o banheiro. Que estranho, da última vez que vim no banheiro ele não era assim. Ah, oi, você me lembra alguém. Já nos conhecemos?!

Heather – Argh.

Na classe econômica...

Alejandro – Por que você está aqui?!

Heather – Nem pergunte.

>>FIM