Aquela Pizzaria... A Nova Geração - Interativa
8 A Tradução
Notas iniciais
Visão de Nightmarionne
Eu já estava a cinco dias no experimento de renascimento de nightmare, eu estava refazendo algumas anotações.
— Droga... — reclamei eu.
Eu voltei a maca onde estava o corpo de nightmare, eu teria que reconstruir o braço esquerdo, a perna direita algumas partes frontais de seu tronco e metade de seu rosto, rapidamente peguei os metais que precisava para a reconstrução de seu corpo, agora sim, ele terá poder o suficiente para destruir a terra e se apoderar do universo como sempre foi seu objetivo... Ele vai renascer...
Visão de Adventure Freddy
Eu estava correndo rapidamente até a casa de chica, ela pode saber o que essas coordenadas significam, só que acabei esbarrando em alguém que tampava o rosto com um capuz e usava um casaco gigante que me impedia de ver qualquer parte de seu corpo. Engraçado... não senti o endoesqueleto dele quando esbarrei nele.
— Mas o que... — falei estranhando esse fato.
— é, me desculpe — ele saiu correndo em direção da floresta que ficava aqui perto.
O que aconteceu aqui? Bom, não devo pensar nisso agora, tenho que levar essas coordenadas o quanto antes para a chica, cheguei em sua casa, bati três vezes na porta mas ninguém atendeu, então tentei bater mais forte na porta só que quando fiz isso a porta se arrebentou e virou pedaços de madeira.
— O QUE?! que barulho foi esse? — Era o pai da chica.
Ai meu deus, ai meu deus, ai meu deus, o que eu faço agora? Já sei, peguei uma pedra que tinha no quintal deles e coloquei ela em cima dos destroços da porta.
— Filha, vai lá ver o que aconteceu por favor? — Era a mãe de chica.
Ela desceu as escadas e viu a pedra.
— Não era nada não mãe — disse chica gritando pro quarto — Era só uma pedra que se atirou contra a porta e o Freddy fazendo yoga no telhado.
— Oi chica — falei.
— Freddy — ela falou — você viu o que a pedra fez?
— é, vi sim, eu tava fazendo uma campanha para eleger o melhor teto em que se possa praticar yoga do bairro, só que quando eu me virei essa pedra já tava aí.
— Hum, interessante, então, quer alguma coisa?
— Na verdade quero sim — eu descido teto — Eu e foxy descobrimos umas coordenadas rabiscadas na parede da mansão e e resolvemos trazer para você ver se sabe em que local elas apontam.
— Sabe — olha as coordenadas — Acho que eu não posso saber onde essas coordenadas indicam já que no ano de 2997 as coordenadas do mundo foram mudadas drasticamente para o alfabeto numérico, mas posso dar um jeito... quero que veja uma coisa...
— O que?
— Acho que descobri a tradução do pendrive.
— Beleza — eu entrei na casa.
— Falando nisso, cadê o foxy?
— Deixei ele embaixo da estante empoeirada.
— Tudo bem, depois trazemos uma escavadeira pra tirar ele de lá.
Subimos as escadas e fomos para o sótão.
— Ok — chica abriu o notebook — demorei mas consegui traduzir, parece um enigma.
— Enigma?
— é, os números traduzidos forma um enigma.
— Diga logo, to curioso.
— A tradução é: A morte só te ferra... mas envolvendo gelo, terá vida eterna. E a assinatura ainda é indecifrável.
— Nossa, ok, vamos parar e pensar, o que pode significar isso?
Visão de Adventure Foxy
Eu ainda estava preso debaixo da estante.
— Ok — falei — quando o freddy voltar eu arrebento ele, se ele demorar posso muito bem me alimentar de poeira e aranhas.
Eu senti uma aranha nas minhas costas.
— Isso se elas não se alimentarem de mim primeiro.
Ouvi alguém abrindo a porta, era o bonnie.
— Foxy? o que tu tá fazendo aqui criatura? — Perguntou ele.
— Eu tava preso aqui ajudando o freddy a achar as pista do mistério, ele tá um scooby-doo da vida. — Falei com raiva — Mas então, o que tu faz aqui?
— Eu venho aqui pra chorar — falou ele.
— Hein?
— QUER DIZER, EU VENHO AQUI PRA TOCAR, AFINAL, SOU ROCKEIRO, METALLERO DA VIDA BOLADO COM ÓCULOS ESCUROS E VIDA LOKA QUE PERSEGUE ABELHAS DESTRUTIVAS COMEDORAS DE ANIMATRONICOS SANGUINÁRIAS DO CAPETA!!!!!!
— e cadê a guitarra pro treino? — falei com sarcasmo.
— é... Ela vem sozinha!! Afinal, minha música é vida.
— Patético... mas então, vai me ajudar a sair daqui ou não?
— Eu hein, sou escavadeira pra tirar baleia encalhada da praia?
— Primeiro: aqui não tem paria. Segundo: EU NÃO ESTOU GORDO!!!
— Não, mas comprou um endoesqueleto com o peso de uma baleia.
— É que agora eu sou mais resistente. Se não isso armário não teria só deslocado minha bunda.
— Ok, eu vou arrumar uma maneira de te tirar daí, já volto — disse bonnie saindo da mansão.
— foi a mesma coisa que o freddy disse e ele não voltou.
— Mas eu volto, pera aí.
Visão de Adventure Freddy
Eu e chica estávamos filosofando sobre o que poderia ser o enigma.
— Poderia ser aliens — disse ela.
— Não, acho que poderia ser... — falei com suspense — MONSTROS SUBTERRÂNEOS QUE INVADIRAM A ESTRATOSFERA COMO POLVOS GALÁCTICOS MARINHOS QUE AGORA CONGELARAM TODO MUNDO NAS GELEIRAS POLARES!!!
— Cara... o que tu comeu no almoço?
— Empadinha.
— Ah bom, por isso tu tá tão loko.
— Oque tu acha que é?
— TALVEZ SERES HUMANOS EM FORMATO DE BOLINHO!!!
— o que tu disse?
— Humanos?
— Não, bolinhos, eu to com fome.
— Minha mãe fez bolinho de ameixa frita.
— Ameixa frita... esse sabor me é familiar.
— Não entendo o por que.
Visão de Adventure Foxy
Vamos ver, já está quase anoitecendo e o bonnie ainda não voltou, o que vou fazer agora?
— Voltei com uma escavadeira – disse o bonnie dirigindo.
Fale com o autor