34 Em perigo!

Povs Edward...

Depois que botei pra fuder com a boate do Black e com o James decidi voltar pra mansão. Ainda estava puto e furioso por não ter encontrado meu inimigo, e também continuava sem ter nenhuma pista da Bella. Fanculo! Almeno ho lasciato un messaggio chiaro per coloro mucchio di "succhiare cazzi dall'inferno. (caralho! Pelo menos deixei um recado bem claro pra aqueles bando de chupa paus dos infernos) e sem dúvida... acabaria com cada um que ousou tocar ou machucar a minha Bella de alguma forma.
Acredito sim que esteja viva, o "filho da puta" do Black deve ter planos pra ela. O que me preoucupa como uma porra é não saber como ela está... Se si è fatto male o feriti, o maltrattati... (se foi machucada, ferida, ou abusada) O último pensamento me esfriou por dentro. Merda! Bella era a melhor pessoa que conheci, a melhor babá que Alice já teve. Non meritava niente di tutto ciò... nessuna parte del mondo. (não merecia nada disso... não faz parte do meu mundo) Não imagina o quanto de dor e sujeira há nele. Ela jamais vai me perdoar e o pior dessa porra é que nem posso reclamar.
Per Dio! Io meritano tutta la tua rabbia e disprezzo. (Deus! vou merecer toda sua raiva e desprezo) Deve estar se sentindo usada, enganada. Mas, vou lutar até o caralho da ultima gota do meu sangue pra trazê — la de volta sã e salva e implorarei o seu perdão... Pois se ela me deixar, a merda da minha vida perderá todo o sentido, nada mais importará. Tentei conciliar o sono, mas como sempre desde que Bella foi sequestrada, foi impossível. Pelo menos mantive um dos homens de Black vivo, nella speranza di strappare qualche informazione che "bastone nel culo." (na esperança de arrancar alguma informação desse pau no cu)
Mandei que o acorrentassem junto a parede em pé. Ele mantinha um olhar firme, porém quando me aproximei dele notei que tremeu levemente. Abri um sorriso frio, pelo visto ele ia dizer em breve o que gostaria de saber. Puxei uma cadeira e sentei na sua frente, sem dizer nada, apenas o encarando. Ero un "bastardo" ben sperimentato nella intimidazioni. (eu era um filho da puta bem experiente em intimidação) Na verdade gostaria de que ele falasse primeiro. Seu olhar vacilou um pouco sobre o meu... E o "covarde cuzão." decidiu por fim falar.
– Eu... Não sei nada, Dom cullen.
Mantive meu olhar firme e frio sobre ele, ainda sem dizer nada. Ele olhou pros lados e em volta com certo nervossismo, como se esperasse receber um caralho de uma bala a qualquer momento. Vorrei farlo parlare, qualunque cosa fosse. (eu faria ele falar, fosse o que fosse) Nem que tivesse que passar o resto da noite no que costumava chamar de "porão da tortura." Ele respirou fundo e prosseguiu:
– Eu vou morrer... Não vou?
Meu olhar nunca deixava seu rosto.
– Sei o que quer saber, Padrino. Mas, não sei onde ela está, Porra!
Engoli em seco segurando a minha ira. Mantendo a fachada de frieza ao ouvir falar de Bella... Ele nunca ia saber o quão grande era meu amor por ela. Che merda sarebbe troppo rischioso. (ou essa merda seria muito arriscada) Então gritou:
– Atire! Me mate logo! O que está esperando?
Anda seu "merda cazzo inutile"... (merda inútil do caralho) Fala! Anda! Diz o que quero saber... Vai porra! Como se lesse meus pensamentos, disse:
– Ele não a machucou. Mas, não sei onde ela está. Agora me mate de uma vez, caralho!
Não... Esse "pau no cu" sabia mais que isso eu sei. E precisava da localização exata da Bella. Mas, nesse exato momento um dos meus homens entrou na sala e trazia meu celular na mão.
– Ligação pro senhor, padrino.
– Fique aqui, eu não demoro, capite? (entende)
O homem da gangue do Black deu um suspiro agoniado. Atendi a ligação no corredor que disse rapidamente num tom de voz rouco, distorcido. Um endereço, um horário. Amanhã de manhã. Em seguida a ligação foi cortada. Se as coordenadas fossem verdadeiras e não um caralho de um trote, encontraria finalmente a Bella. Todavia, deixaria o "cuzão covarde" da gangue do Black vivo. Solo nel caso. (só por precaução)
Na manhã seguinte estava no meu carro blindado, parado na estrada como foi combinado com três homens meus. Armados como eu. E atrás tinha um outro carro pra minha segurança no caso de ser uma armadilha. Uma van preta com vidros escuros passou como disse na ligação, e seguimos o carro em alta velocidade. E dei a ordem:
– Hit sul lato, va bene! Non sparare. (batam na lateral, ok! não atirem) Minha Bella pode estar lá dentro. Façam o "chupa paus" que esta dirigindo encostar o carro.
Eles bateram na lateral e apontaram as armas pro motorista que encostou, porém, atiraram de volta. Caralho! Tiros não! Bella pode estar no maldito carro. Eram três do outro lado. Um deles abriu a porta de trás, tirando Bella da Van. Meus joelhos quase cederam de felicidade ao lhe ver. Porém, estava muito assustada. E havia um corte que sangrava em sua cabeça. E o maldito encostou uma arma na cabeça dela e disse:
– Quer sua "putinha" de volta, Dom Cullen?
De uma coisa eu tinha certeza salvaria a Bella de qualquer jeito. Da non perdere la mia vita per essa. (nem que perdesse a minha vida por isso) E disse abrindo um sorriso frio.
– Eu vou matar você, "il suo figlio di una cagna." (seu filho da puta)
Bella deu um suspiro assustado e ficou tão pálida que achei que desmaria ali mesmo. Accidenti! (merda)

Povs Aro...

Assim que desliguei o motor do carro, eu e meu filho saímos e olhamos em volta pra ferrovia abandonada, passava da meia noite e ele parecia preoucupado:
– Pai que caralho de lugar é esse? Cosa stai nascondendo? (O que está me escondendo)
Sorri levemente.
– Mantenere la calma, dannazione! (fique calmo, porra) Sei o que estou fazendo)
– Non lo so, papà. (não sei, pai) Ultimamente anda fora de sua mente. Principalmente por querer fuder com a vida do padrino.
Uma Mercedes brindada chegou em seguida e estacionou perto do nosso carro.
– Parece que o meu convidado finalmente chegou, Demetri.
E quando meu filho viu quem desceu do carro, praguejou em choque.
– Caralho! Você vai nos fuder, pai. Assolutamente. (sem dúvida)

Povs Emmett...

Caralho! A minha cabeça doía, o corpo também. Os pensamentos dentro da cabeça ficaram confusos. Lembrei da explosão, da dor que senti. Aos poucos a consciência foi voltando assim como algo que precisava ser dito. Abri os olhos, estava deitado em uma cama, havia aparelhos ligados em mim, com barulhos como bip... Bip... Rose apareceu no meu centro de visão. Olhos chorosos, porém sorriu. E comecei a fazer uma porra de esforço tremendo pra falar.
– Dom... Cullen. Preciso falar... Com ele.
– Descanse, meu amor. Terá tempo de falar com ele quando melhorar.
– Não... Rose. Tem que ser... Agora.
– Mas...
Apertei fortemente sua mão, e fui enfático.
– Agora... Caralho! Agora!

Continua...