1 Aincrad, o mundo flutuante

Enorme seja esta fortaleza no eterno crepúsculo vespertino

magnífica estrutura forjada como a grandiosa Jotunheim

com sua centena de mundos disposta ao redor dum pilar colossal

pilar este que leva-os ao mais belo epílogo escarlate em rubis.

Beleza magnífica como Vanaheim, nada mais é que as profundezas de Nilfheim.

Um Ragnarok em busca do Rubi perdido, chave para o portão de Midgard.

Ilusório mundo que acorrenta a alma destes pobres infelizes

Destino aleatório que amaldiçoa estas almas na escuridão.

Frágeis almas colecionadas por uma demoníaca Foice

Foice invisível que aterroriza todos os vivos em luta

Foice de ninguém que tranforma todos os sonhos em pesadelos.

O sangue de um único humano será abençoado com o poder divino.

Poder este que reencarna a alma de Vidar e dará fim

ao eterno ciclo de batalhas em busca do epílogo desta fortaleza.