No capítulo anterior...

Marina: Olha! Achei a boneca Barbie!

Jimmy: Menos um... vamos logo! Quero ganhar isso logo!

Marina: Isso mesmo! Estou indo :D

...

Drew: Já achamos a caneta e a borracha... só falta 3 coisas agora.

May: Estamos indo bem :) quero terminar isso logo.

Drew: Olha! Achei o dado.

May: Só falta a Barbie e o botão.

Drew: Isso. Vamos procurar logo!!

...

Harley: Olha! Achei a Barbie!!

Zoe: Finalmente achamos outra coisa!

Sho: Essa caneta é uma porcaria! Nem funciona!

Zoe: Não estamos aqui para avaliar as coisas, Sho! Estamos aqui para ganhar a competição.

Harley: Isso mesmo, Sho! Vamos procurar essas coisas logo! Eu quero o prêmio surpresa *-*

Sho: Eu também quero, mas fica difícil me concentrar quando tem uma bicha no meu grupo.

Harley: Que jeito horrível de tratar a Zoe, seu garotinho mal educado!

Sho: ¬¬’

Zoe: Vamos parar de discutir! Temos que terminar isso logo!

Sho: Concordo!

Harley: Então vamos logo, né!

...

Leona: Já´achamos o porta-retratos e o quadro, mas isso não parece que vai terminar tão cedo...

Gary: ...

Leona: está meio calado... O que aconteceu?

Gary: Nada... Não nada.

Leona: Olha! Achei a boneca barbie!

Gary: ...Você acha mesmo que eu e a Misty não temos nada em comum?

Leona: Se eu acho? Eu tenho certeza! Não consigo imaginar vocês dois juntos como se fosse uma coisa normal.

Gary: ...Eu andei pensando nisso esses dias... Achei até estranho você ter comentado. É como se você soubesse exatamente o que eu penso.

Leona: Não é estranho alguém pensar sobre isso. Muito pelo contrário.

Gary: Isso é sério mesmo? Quer dizer, antes de namorar com ela, nós éramos muito amigos, até o dia que eu quis algo a mais...

Leona: Nunca parou para pensar que pode ter confundido amizade com amor?

Gary: Agora que você está dizendo...

Leona: Pois é...

Gary: Eu nunca gostei do Ash, sabe...

Leona: O que o Ash tem a ver com essa história?

Gary: ...Boa pergunta... Ele sempre é a primeira pessoa que vem à minha cabeça quando eu penso sobre isso...

Leona: Talvez... talvez você esteja com... ciúmes?

Gary: Ciúmes de que exatamente?

Leona: E eu é quem vou saber?... Espere... o que você sente quando imagina a Misty e o Ash juntos?

Gary: Não gosto nem de imaginar isso.

Leona: Então pronto! Você tem ciúmes da Misty, mas como amigo. Acho que você quis algo mais com ela para manter o Ash longe...

Gary: ... talvez... o que eu estou dizendo?! Eu gosto da Misty! Você só está tentando fazer eu terminar com ela!

Leona: Não estou não! Só estou dizendo a minha opinião...

Gary: Quer saber? Não gostei nem um pouco da sua opinião! Você está me confundindo! Aposto que foi o Ash quem te pediu pra fazer isso!

Leona: Tudo bem então... deixa pra lá...

Gary: Vamos continuar.

...

Dawn: Não achamos nenhum item até agora... acho que vamos perder...

Paul: Tudo bem, acho que vai ter outra competição depois dessa...

Dawn: Tomara que sim.

Paul: Olha! Achei a Barbie.

Dawn: Finalmente! Tomara que o prêmio seja um jantar à luz de velas *-*

Paul: O que isso tem de tão bom?

Dawn: É romântico...

Paul: Não gosto disso...

Dawn: ...

Paul: Mas gosto de você :D

Dawn: Aw... seu fofo *-*

Paul: E se o prêmio for um jantar à luz de velas com você eu vou até contra a minha vontade!

Dawn: *-* eu adoro quando você é fofo comigo.

Paul: Se você gosta, então vou ser assim o tempo todo ;)

Dawn: ...*-* vamos, Paulzinho, eu quero ganhar o prêmio.

...

Brock: Achou alguma coisa?

Rebecca Black: Não... até agora nada...

Brock: ... ... Olha! Achei a carta de Yu-Gi-Oh... OMG!! É A CABEÇA DO EXÓDIA!!! A ÚLTIMA PARTE DO EXÓDIA QUE FALTAVA NA MINHA COLEÇÃO!!!! Beleza! Agora posso invoca-lo!

Rebecca: ¬¬ Eu não acredito que você joga isso ¬¬

Brock: He he he... mais ou menos...

Rebecca: Do jeito que você reagiu pareceu que é viciado...

Brock: Pode ser que sim... e pode ser que não...

Rebcca: ¬¬ Tentando parecer culto...

Brock; Vamos procurar os outros itens logo.

Rebecca: É bom mesmo.

Brock: Essa competição é mais fácil que a anterior... acredito que alguém já ganhou a essa altura.

Rebecca: Nunca se sabe...

Brock: ... Achei uma coisa... ... OMFG!!!!

Rebecca:O que?

Brock: É a Beyblade do Tyson!! Eu não acredito! É a edição limitada com a figura do Dragoon que brilha no escuro!!

Rebecca: ¬¬

Brock: Meu irmão vai adorar... hehe... Ele adora Beyblade...

Rebecca: Sei ¬¬ aposto que ele é bem mais maduro que você.

Brock: ...

Rebecca: Sinceramente, Brock. Você sempre pareceu ser um cara muito maduro e inteligente e... bom, acho que eu me enganei sobre você.

Brock: Por que está falando isso?

Rebecca: Pra ver se você se toca!

Brock: Foi mal... é que eu me empolgo com essas coisas...

Rebecca: Foi o que eu percebi!

Brock: Por que está me criticando tanto, ein?

Rebecca: Não estou te criticando... só não gosto disso.

Brock: Tudo bem, mas quer saber de uma coisa? Eu sou assim! E não é por sua causa que eu vou mudar!!

Rebecca: Tudo bem então. Estou terminando com você.

Brock: O que? Mas por quê?

Rebecca: Você não disse que eu não vou conseguir te mudar? Então não vejo o por quê de continuarmos.

Brock: Ora, por favor! Você está agindo de um jeito infantil!

Rebecca: Tem certeza que é só eu?

Brock: Eu não acredito que estamos discutindo pelo simples motivo de eu fazer coleção de Yu-Gi-Oh e Beyblade...

Rebecca: E eu não acredito que aceitei namorar alguém como você!

Brock: ...

Rebecca: ... vamos continuar.

Brock: Sim, vamos...

...

Misty: Não acredito que já estamos acabando! Só falta a Barbie.

Ash: Pois é! Estamos indo muito rápido! Acho que vamos ganhar isso fácil!

Misty: Mal posso esperar para me encontrar com o Gary.

Ash: Então é por isso que quer acabar logo com isso, né?

Misty: ... Não comece com isso de novo, Ash...

Ash: Eu não gosto da ideia de você e o Gary juntos...

Misty: Ash, pare com esse assunto...

Ash: Por favor, Misty! Você vai se arrepender depois! Tenho quase certeza disso!

Misty: JÁ CHEGA!

Ash: ...

Misty: Esse assunto está encerrado! Não quero mais ouvir você falando sobre isso!

Ash: Tudo bem...

Misty: Achou alguma coisa?

Ash: De que isso importa?

Misty: ... Nós vamos ganhar a competição se acharmos o último item.

Ash: Não estou querendo ganhar essa competição.

Misty: Mas eu quero!

Ash: ... Pra você sair daqui logo e se encontrar com o Gary...?

Misty: Eu sei que está tentando me proteger, Ash... mas não precisa se preocupar. O Gary é uma ótima pessoa, por mais que você não ache isso.

Ash: Vou tentar acreditar nisso...

Misty: Bom, vamos continuar.

...

Rafe: Acho que já achamos tudo, né?

Bianca: Sim. Tem 5 itens aqui.

Rafe: Então vamos voltar para o portão principal! Tomara que nós tenhamos ganhado.

Bianca: É.

...

Dono do camp: Finalmente a primeira dupla chegou!

Rafe: Nós fomos os primeiros? Isso quer dizer que...

Dono do camp: Vocês ganharam! Parabéns! Vou falar o prêmio quando o resto das duplas chegarem.

Rafe: Nós conseguimos!

Bianca: ...*leve sorriso*

Rafe: Seu sorriso... é lindo. Me sinto inexplicavelmente bem quando você sorri...

Bianca: Obrigada...

Rafe: ...

Dono do camp: Huhu... vou deixar os dois sozinhos aí...

Rafe: O que acha que vai ser o prêmio?

Bianca: Não sei...

Rafe: ...

Bianca: ...

...

Melody: Muito bem! Cadê essa porcaria dessa boneca barbie?

Sid: É o que eu gostaria de saber.

Melody: Talvez esteja no seu quarto :K

Sid: Não teve a menor graça.

Melody: ... O que foi?Se sentiu ofendidA? KKKKKKK

Sid; Já disse que não teve graça, e não importa o que você diga, eu ainda quero uma chance com você.

Melody: Mas eu sou chata, estressada, sarcástica, egocêntrica e tenho mais um milhão de defeitos e...

Sid: ... e não importa quantos defeitos você tenha, eu gosto de você do jeito que você é.

Melody; ...

Sid: Eu só queria que você desse valor a isso.

Melody: ... Vamos procurar essa barbie logo.

Sid: ...Achei.

Melody: Finalmente! Vamos logo pro portão principal. Eu já estava cansada de andar.

...

Dono do camp: Finalmente os segundos colocados!

Melody: Vai ter prêmio pra gente?

Dono do camp: Não :)

Melody: ¬¬

Bianca: Melody...

Melody: Ah! Então foi você e o Rafe que ganharam…

Bianca: Pois é.

Melody: O ruim é que não tem prêmio para o segundo lugar ¬¬... quase me esqueci!

Sid: Que bom que você lembrou! Fiquei até preocupado.

Melody: Eu não estava falando com você!

Sid: Mas você disse que conversaria comigo depois que terminássemos... achei que estava se referindo a isso... estava, não estava?

Melody: Mas é claro que não! Eu estava me lembrando que queria falar com a Bianca.

Sid: Mas e a nossa conversa?

Melody: Depois a gente conversa... vem Bianca, tenho que falar com você.

Bianca: Tudo bem.

...

Melody: Acho que aqui não tem ninguém.

Bianca: O que queria falar comigo?

Melody: Queria perguntar se está tudo bem com você e o Rafe.

Bianca: Está sim, por quê?

Melody: É que, você sabe... ele está rodeado de más companhias como o Sid e o Sho...

Bianca: Está tudo bem, Misty... o Rafe é muito legal comigo... eu gosto muito dele.

Melody: Eu sei. O Rafe é um menino de ouro! Não se encontra muitos como ele por aí... mas eu fiquei preocupada, pois ele anda com más companhias..

Bianca: Não se preocupe, está tudo bem... mas eu acho que ele não gosta de mim...

Melody: O que? Como você diz uma coisa dessas? Ele é louco por você e você sabe disso!

Bianca: Eu sei, mas é que... sempre que ele tenta conversar comigo eu... eu fico muito tímida e falo pouco...

Melody: Está achando que ele não gosta de você por causa disso?

Bianca: É que eu não sou boa pra conversar...

Melody: Pare com isso, Bianca! Todo mundo sabe que ele gosta de você.

Bianca: Eu sei, mas eu acho que ele fica meio chateado às vezes...

Melody: Claro que não. Ele sabe que você é meio tímida. Ele me disse que ontem ele ficou acordado a noite inteira vendo você dormir.

Bianca: O que? Mas por que?

Melody: Ele disse que você é uma gracinha dormindo...

Bianca: *corada* é sério?

Melody: É sim.

Bianca: ...

Sid: *chega* Já terminaram aí?

Melody: Sai daqui, Sid!

Sid: Mas e a nossa conversa?

Bianca: Se você quiserem que eu saia...

Melody: Não!

Sid: Sim! Eu gostaria de conversar com a Melody.

Melody: ¬¬

Bianca: Estou indo então *sai*

Melody: Muito obrigada, Sid ¬¬

Sid: Você disse que iria conversar comigo...

Melody: *suspira* Tá, vai em frente. O que você quer conversar comigo?

Sid: Então... você vai deixar eu usar a minha chance?

Melody: Vou...

Sid: Tudo bem... então isso quer dizer que agora estamos namorando, então...

Melody: Então o que?

Sid: Então eu devia te beijar...

Melody: COMOÉQUEÉ?!!

Sid: Você não acha?

Melody: Mas é claro que não! Até parece que eu vou te beijar! Não quero nem pensar nisso...

Sid: ... Mas...

Melody: Mas nada!

Sid: Não seja chata... você me deu uma chance. Por favor, só um selinho.

Melody: Se você quer um selinho, vai nos correios!

Sid: É sério, Melody.

Melody: ¬¬

Sid: É só você fechar os olhos. Não vai demorar nem um segundo.

Melody: ... Tá ¬¬ mas depois não vem me atrapalhar de novo por causa disso.

Sid: Tudo bem... então feche os olhos.

Melody: Eu não acredito que estou fazendo isso *fecha os olhos*

Sid: ...*pensando: não vou só dar um selinho nela... :K*

Melody: Anda logo! Quero acabar logo com isso!

Sid: :K *dá um beijo cinematográfico em Melody*

...

Dono do camp: Parece que tem mais gente chegando.

Brock: Olá.

Rebecca: Não acredito que fomos os terceiros ¬¬ isso não teria acontecido se você não começasse a discutir.

Brock: Quem começou a discussão foi você, não eu!

Rebecca: mas você foi o motivo!

Dono do camp: ...

Brock: Quer saber? Eu vou esperar o Ash! E hoje eu não falo mais com você!

Rebecca: Tudo bem então. Vou fingir que você não existe.

Dono do camp: A coisa tá feia...

Sho: *chega* finalmente! Não estava mais aguentando ficar com essa biba o temo todo brincando com a barbie ¬¬

Zoe: Pare de reclamar, Sho. Nós já voltamos.

Harley: Posso ficar com a Barbie*-*?

Dono do camp: Pode...

Harley: Que maravilha *-*

Zoe: Vamos ignorar isso.

Marina: Oi, gente.

Zoe: Oi, Marina.

Marina: Essa competição foi muito fácil.

Jimmy: Concordo.

Zoe: Bom, só nos resta esperar a May chegar...

May: Estavam falando de mim?

Marina: May! Que bom que você chegou... e que pena que eu não ganhei o prêmio...

Drew: Mas é claro que você não ganhou. Com esse idiota do Jimmy ninguém ganha!

Jimmy: Você chegou depois de mim, babaca! Não tem o direito de me criticar!

Drew: ...

Jimmy: Cara! Eu não acredito! Eu calei o Drew! É! Tenho que contar isso pro Ash e pros outros!

Drew: Nem pense nisso!

Jimmy: Você não manda em mim! Eu posso contar pra todo mundo se eu quiser... e é isso que eu vou fazer.

Drew: Eu acabo com você se fizer isso!

Jimmy: Quero ver só!

Marina: Parem com isso, meninos!

Jimmy: ...

Drew: ...

Marina: Mas que horror! Discutindo por uma besteira dessas! Nenhum de nós ganhou e pronto!

May: ... er... Drew. Você não disse que queria conversar comigo?

Drew: Ah! É mesmo. Vamos embora.

Jimmy: Isso mesmo! Acho bom você não estar aqui quando eu contar pra todo mundo. Todos vão rir de você.

Drew: *vai embora*

...

May: Então. Sobre o que queria falar.

Drew: ...

May: Drew?

Drew: O que?

May: Você não ouviu o que eu estava falando?

Drew: Olha... se você vai me criticar pelo que aconteceu...

May: Mas que besteira! Aquilo não foi nada de mais.

Drew: Quer dizer que você não está me achando ridículo?

May: Por que eu te acharia ridículo?

Drew: ... Se o Jimmy contar mesmo pra todo mundo você vai me achar.

May: Não acredito que está preocupado com isso!

Drew: ...

May: E então? O que queria falar comigo?

Drew: Eu só queria te fazer uma pergunta.

May: Então faça.

Drew: ...Sim... é sobre o que eu te disse ontem.

May: Sim, o que é?

Drew: Eu só queria saber se você gostaria de...

May: O que?

Drew: De namorar comigo... pronto, falei.

May: Isso é sério?

Drew: É...

May: Finalmente! Eu achei que você nunca iria me pedir.

Drew: Então você aceita?

May: Sim. Claro, com certeza, sem dúvida nenhuma! Eu quero muito.

Drew: ... Pense bem. Você sabe que eu te amo, mas eu não quero que você se arrependa depois.

May: Por que eu me arrependeria?

Drew: Você me conhece... eu sou meio desagradável às vezes... e eu sou grosso e nem um pouco sensível... eu não quero te magoar...

May: Eu sei que não...

Drew: Eu quero que você pense sobre isso antes de me falar a resposta.

May: Mas eu já disse que sim! E nada vai me fazer mudar de ideia.

Drew: Tem certeza?

May: Tenho toda a certeza do mundo!

Drew: ... Tudo bem. Eu vou fazer o máximo pra tentar não ser grosso com você. Eu prometo.

May: Eu confio em você...

Drew: Sei disso... não vou te decepcionar.

May: ... *abraça Drew*

Drew: ...essa sensação é tão boa...

May: Que sensação?

Drew: A de sentir você me abraçando... como se eu merecesse isso... mesmo depois de tudo de ruim que fiz com você.

May: Você merece, e não se preocupe... não me lembro de você ter feito algo de ruim comigo.

Drew: ...Eu queria te agradecer por ter aceitado... mesmo sabendo que você pode sofrer...

May: É porque eu te amo...

Drew: Fico muito feliz em ouvir isso... nunca pensei que um dia alguém iria sequer gostar de mim... quanto mais me amar... eu não sou o tipo de pessoa que alguém amaria...

May: Não pense assim...

Drew: Você é totalmente o contrário de mim... é gentil, meiga, engraçada... é o tipo de pessoa que todo mundo gosta... você é perfeita...

May: Não sou... ninguém é perfeito. Eu também tenho os meus defeitos...

Drew: Até agora não achei nenhum.

May: *leve sorriso*

Drew: Eu queria poder ficar te abraçando pra sempre... eu queria você aqui comigo pra sempre... quero te fazer feliz...

May: Eu estou muito feliz... nunca estive tão feliz em toda minha vida.

Drew: Também estou muito feliz.

May: Esse é o melhor momento da minha vida...

Drew: Aposto que posso fazer ele ficar melhor ainda...*beija May*

May: ...

Drew: ...

May: Isso melhorou muito...

Drew: Está feliz?

May: Mais do que imaginaria que um dia eu ficasse…

Drew: *sorri*

May: É a primeira vez que fico feliz em ver seu sorriso...

Drew: ...Por favor, me abrace de novo... quero ficar aqui com você pra sempre... só nós dois... ninguém pra nos atrapalhar...

May: Nós temos que voltar... estão nos esperando.

Drew: ... mas...

May: Vamos, Drew.

Drew: Eu te amo.

May: Sei disso, Drew. Eu também te amo.

Drew: Se quiser que eu repita mil vezes, eu repito!

May: ... não precisa... acredito em você mais do que em qualquer outra pessoa. Mas agora vamos voltar...

Drew: Vamos...

...

Dawn: Não fomos os primeiros...

Paul: Não se preocupe... talvez o prêmio não seja tão bom assim...

Dawn: É verdade.

Kenny: *cochichando com Barry: alí estão eles! Eu vou lá agora beijar a Dawn!!*

Dawn: Kenny?

Kenny: Hehe *beija Dawn*

Paul: O QUE ESTÁ FAZENDO SEU INÚTIL!?

Kenny: Ei, ei, ei! Ela está te traindo, você não vai fazer nada?

Paul: Eu vi você agarrando ela ¬¬

Kenny: O plano falhou...

Barry: Bem feito, quis fazer tudo de uma vez!

Kenny: ¬¬

...

Melody: Me solta, Sid! Eu não acredito que você me enganou! Faz uma hora que você está aqui me beijando e me abraçando e não quer me soltar de jeito nenhum!

Sid: Parece que você está gostando, né... porque não está fazendo nada pra impedir...

Melody: Eu não estou gostando nada! ¬¬ Me solta!

Sid: Você pode muito bem se soltar sozinha. Só não se solta por que não quer :D

Melody: Já chega! Eu vou acabar com você! Vou te bater muito, garoto!

Sid: Admite logo que você gosta de mim.

Melody: Eu não gosto de você!

Sid: Se você não gostasse, já teria saído correndo daqui à muito tempo!

Melody: Pare com isso! Vamos voltar pra lá! Todos já devem ter chegado.

Sid: Tudo bem, então.

...

Dono do camp: Parece que todos já chegaram... Vou anunciar os vencedores. Rafe e Bianca ganharam a competição! E o prêmio é... dois ingressos para o show da banda Os Pokémons do forró!

Paul: Eu disse que o prêmio não seria bom ¬¬

Bianca: Eu odeio forró ¬¬

Rafe: Eu também... não pode trocar de prêmio?

Dono do camp: Pensando bem... você pode escolher entre Os Pokémons do forró, Justin Pidgey e Miley Sentret.

Bianca: Miley Sentret.

Rafe: Concordo. Ninguém merece Justin Pidgey ¬¬

Dono do camp: A competição termina aqui. Podem voltar para seus acampamentos.