10 Vida dura em Honduras

Oi, sou eu o Gilson de novo, estamos no avião indo para um novo país, nosso destino foi decidido através de um sorteio, o país que iremos conhecer primeiro é Honduras, não conheço muita coisa de lá, mas estou prestes a conhecer e descobrir as culturas de Honduras.

A minha sorte, é que eu estudei espanhol ouvindo CD’s e DVD’s, não vai ser um problema me comunicar com alguém. O que me entristece um pouco é o Guido ter que voltar para São Paulo, sempre ficamos juntos nas alegrias e nos problemas, ele não quis que eu abrisse mão do meu sonho também, por isso ele pediu ao Cléber e Romeu que me ajudassem de agora em diante, pois Guido sempre me cuidou desde a nossa infância e se preocupava muito comigo.

Pela primeira vez Guido e eu estaremos separados, sei que Cléber e Romeu vão me ajudar bastante, eu confio neles. Agora só me resta dizer, “até logo Guido” , sentirei falta das suas piadas, da sua alegria, do seu companheirismo e lealdade, obrigado por tudo Guido.

Dentro de algumas horas chegaremos à Honduras no Aeroporto Ramón Villeda Morales, bem próximo da cidade San Pedro Sula, estou muito animado para conhecer as culturas desse país curioso. A cada minuto que se passa estamos mais próximos de nosso destino.

Gilson : — Cléber, você acha que lá em Honduras tem comidas boas ?

Cléber : — Nem faço ideia, mas já estou curioso para provar um prato internacional.

Romeu : — Espero que não seja nada bizarro, já imaginou a gente comer algum animal estranho.

Cléber : — Eu nem tinha pensado nisso, mas agora fiquei com medo.

Gilson : — Acho difícil, deve ser como o Brasil, só que os temperos e ingredientes são diferentes.

Romeu : — Já vou avisando, se for algo anormal, nem irei provar.

Cléber : — A comida daqui deve ser boa. Na minha opinião, os pratos asiáticos que são meio doidos.

Romeu : — Você está certo, só de imaginar eu comendo um polvo, eu já me assusto, acho que estou ficando enjoado.

Gilson : — Você deve estar enjoado pela viagem.

Romeu : Talvez seja isso mesmo.

Gilson : — Cléber, já estamos voando a quanto tempo ?

Cléber: — Pelo meu relógio já são 15 horas de viagem, faltam apenas 2 horas para chegar no aeroporto.

Gilson : — Caramba ! Vou cochilar um pouco, me acordem quando a gente chegar.

Romeu : — Eu também irei cochilar, Cléber você pode nos acordar ?

Cléber : — Claro, ainda bem que eu trouxe um livro comigo para ler, podem dormir sossegados.

............(Se passaram 2 horas e enfim nossos aventureiros chegaram em Honduras).....................

Cléber : — Pessoal, acordem, finalmente chegamos em Honduras.

Romeu : — Nossa, eu estava tendo um sonho tão bom.

Cléber : — O que você estava sonhando ?

Romeu : — Sonhei que eu estava em uma praia não sei de onde.

Gilson : — Que sonho legal, quem sabe não se realiza.

Romeu : — Gosto muito de praias, tomar um banho de sol e mergulhar no mar.

Gilson : — Só fui à praia uma vez, no Paraná.

Romeu : — Não sabia disso.

Cléber : — Pessoal, peguei as nossas malas, temos que descer do avião.

Romeu : — Gilson, deixa eu te ajudar.

Cléber : — Vou recolher o resto das malas lá embaixo. Me esperem no portão de saída do aeroporto.

................(Gilson e Romeu desembarcam do avião e vão até a saída do aeroporto)........................

Romeu : — E agora para onde a gente vai ?

Gilson : — Romeu, pesquisa na internet algum lugar para visitar por aqui.

Romeu : — Deixa eu ver se tem Wi-Fi aqui nesse aeroporto.

Cléber : — Voltei galera, nossas malas estão aqui, já decidiram o local que nós visitaremos ?

Romeu : — Eu estou pesquisando na internet, pelo que vi aqui, tem um lugar chamado “As Ruínas de Copán” .

Gilson : — Vamos lá então.

Cléber : — Só tem um problema pessoal, não temos o dinheiro hondurenho e trocar o nosso dinheiro aqui pode demorar um pouco, pois não sabemos como funciona.

Romeu : — Pois é, e agora o que nós fazemos ?

Gilson : — O pior é que nem dá para nós pegarmos um táxi.

Cléber : — Devíamos ter pensado nisso antes de viajar.

Romeu : — Agora estamos ferrados.

Gilson : — Faremos o seguinte, podemos pedir carona, teremos que torcer para que alguém seja bondoso conosco.

Romeu : — Não temos escolha.

Cléber : — Nos espere aqui Gilson, se aparecer alguém vamos voltar e te buscar.

... (Cléber e Romeu ficaram durante 25 minutos pedindo carona até que finalmente conseguiram)....

Garota desconhecida 1 : — Pasó algo com ustedes ?

Garota Desconhecida 2 : — Necesitan ayuda ?

Cléber : — Ah, eu não entendo espanhol.

Romeu : — Precisamos do Gilson, vou trazer ele, espera aqui Cléber.

...........................(Romeu foi até a saída buscar Gilson).................................................

Romeu : — Aqui está ele, Gilson você pode nos ajudar a traduzir o que elas falam ?

Gilson : — Deixa comigo, vou conversar com elas e depois traduzo para vocês.

Romeu : — Ainda bem que você fala espanhol, imagina o que seria de nós sem você.

Gilson : — Hola, mi nombre es Gilson, necesitamos ayuda para llegar a un lugar.

Garota Desconhecida 1 : — Hola, un gusto conocerte Gilson, mi nombre es Angela.

Garota Desconhecida 2 : — Hola Gilson yo soy Anna.

Gilson : — Nosotros no somos de acá, somos brasileños.

Angela : — Y cómo hablas español ?

Gilson : — Yo aprendí español escuchando CD’s y DVD’s.

Anna : — Que genial ! Quisiera yo conocer Brasil algún dia.

Gilson : — Enserio ? Allá es un país muy lindo.

Angela : — Bueno, en dónde van a ir tú y tus amigos ?

Gilson : — Tenemos que ir a Las Ruinas De Copán.

Angela : — Es un poco lejos, pero podemos llevarlos en mi auto.

Anna : — Será un gusto llevarlos.

Angela : — Teníamos que ir a almozar en la casa de Anna, te gustaría ir con tus amigos a almorzar también ?

Gilson : — Por supuesto que sí, gracias por la invitación.

Anna : — Después de almorzar te llevaremos a Las Ruinas de Copán.

Gilson : — Muchas gracias, ustedes son muy amables.

Romeu : — Gilson, eu não entendí nada do que vocês conversaram, traduz pra gente.

Gilson : — Bom, eu disse meu nome, elas me perguntaram em que podiam nos ajudar, os nomes delas são Angela e Anna, eu disse que nós queríamos ir até As Ruínas de Copán, falei que nós somos brasileiros, queriam saber como eu falava espanhol, depois eu disse que aprendi espanhol ouvindo CD’s e DVD’s, elas nos convidaram para ir almoçar na casa da Anna e depois elas nos levarão até as Ruínas de Copán.

Cléber : — Que bom, obrigado por traduzir Gilson.

Romeu : — Então vamos lá.

......( Gilson, Cléber e Romeu entram no carro de Angela em direção à casa de Anna)......

Anna : — Perdón por la pregunta Gilson, tú eres ciego ?

Gilson : — No te preocupes, sí soy ciego.

Angela : — Que triste.

Gilson : — No te sientas triste, yo tengo una vida casi normal.

Anna : — La vida es hecha para disfrutar, tú puedes todo Gilson, no importa que no veas.

Gilson : — Gracias por tus palabras Anna.

...(Após alguns minutos de papo entre Anna, Angela e Gilson, finalmente chegaram à casa de Anna)...

Anna : — Muchachos, esta es mi casa.

Angela : — Tú mamá que cocinará Anna ?

Anna : — Supongo que Baleada Hondureña

Gilson : — Suena curioso por el nombre.

Anna : — Chicos acompañen a mi amiga Angela, yo ayudaré a Gilson.

Angela : — Vengan chicos.

..........(Anna ajuda Gilson a entrar em sua casa, enquanto isso conversam um pouco)……......

Anna : — Gilson, entonces tú y tus amigos están viajando por el mundo ?

Gilson : — Sí, era un sueño que yo tenía desde muy niño y aprovecho mis vacaciones.

Anna : — Mis vacaciones están aburridas, me gustaría unirme a ustedes para viajar.

Gilson : — No puedo creer, sería muy divertido viajar contigo más.

Anna : — Hablaré con mi madre primero y después le decimos a tus amigos. Supongo que mi madre no se va oponer, ya tengo 19 años y necesito disfrutar la vida, la juventud y las maravillas de nuestro pequeño mundo.

Gilson : — Tienes razón, la vida es algo que tenemos que aprovechar al máximo.

Anna : — Bueno, es mejor que entremos, están esperándonos, déjame ayudarte.

Gilson : — Gracias por todo Anna.

Anna : — No me agradezcas, para mí es un gusto ayudarte.

…...(Anna leva Gilson até a mesa da sala de sua casa e logo depois conversa com sua mãe)..............

Anna : Mamá, entonces tú me dejas viajar com Gilson y sus amigos ?

Mamá de Anna : — Sí hija, pero quiero que te cuides mucho, parecen que son buenos muchachos y Gilson es adorable, disfruta de tu juventud hijita.

Anna : — Gracias mamá.

………………(Ana se junta a Angela, Gilson, Cléber e Romeu para almoçar)..............................

Angela : — Cómo se llaman chicos ?

Gilson : — Galera a Angela perguntou o nome de vocês

Romeu : — Meu nome é Romeu

Cléber : — E eu sou o Cléber.

Gilson : — Angela, ellos se llaman Romeu y Cléber.

Anna : — Un gusto conocer ustedes chicos.

Angela : — Lo mismo digo yo.

……(Poucos minutos depois o almoço estava servido)................

Anna : — Porfín el almuerzo está listo !

Angela : — Me encanta esa Baleada, tu madre cocina muy bien Anna.

Gilson : — Es algo increíble, me gustó mucho, hay un sabor delicioso, hay frijoles verdad ?

Anna : — Sí, supongo yo que en Brasil comen mucho frijol.

Gilson : — Sí y mucho.

.......(Após vários minutos de conversa, Gilson resolve anunciar que Anna vai se juntar à viagem).......

Gilson : — Galera a Anna vai se unir a nós na viagem

Romeu : — O quê ?

Cléber : — Você está falando sério ?

Gilson : — Sim, ela vai fazer parte da turma.

Angela : — No entendí nada, que es lo que dijo Gilson ?

Anna : Yo entendí poco, pero creo que dijo que yo viajaré con ellos.

Angela : — Anna y por cual razón no me contaste? No lo puedo creer.

Anna : — Perdón, eso lo decidí hoy y mi madre ya me dió la permisión.

Angela : — Entonces, estabas tardando en tu cuarto para arreglar tus maletas ?

Anna : — Sí, partiré hoy…

……(A noticia deixou todos espantados, o passeio até as Ruínas de Copán ficará para mais tarde)......