30 regras para não irritar Catarina
12 Não fazer de tudo para ela dormir no mesmo quarto que você
Notas iniciais
Arganaz: sentido figurado, indivíduo preguiçoso.
Catarina era teimosa, ele persistente. Suas tentativas anteriores falharam, mas essa conseguiria. Colocou porcos, transformou o quarto um chiqueiro. Ela, um arganaz para limpeza, jamais faxinaria levando-a mudar-se de quarto. Sorria vendo-a "limpar" irritadíssima, mas estava com sua jóia guardada e queria lhe pedir um favor.
— …prefere guardar a jóia com ocê ou ajudar a gente uma vez na vida?
— Vamos fazer negócio... pode ficar com a jóia. — Catarina abaixou-se, pegou o balde d'água. — Mas em pagamento, lave meu quarto!
Fungou nervoso, Catarina vencera mais uma vez. Petruchio desistia definitivamente de fazê-la mudar de quarto.
Fale com o autor